Что означает 設置 в японский?
Что означает слово 設置 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 設置 в японский.
Слово 設置 в японский означает установление, основание. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 設置
установлениеnoun |
основаниеnoun |
Посмотреть больше примеров
既に チリのアンデス山中に 一連の望遠鏡が設置されています さらに 驚くような新機能を持った望遠鏡が 近々 そこに加わる予定です Уже сейчас массив телескопов расположен в Андах в Чили, и скоро к ним будут добавлены телескопы с абсолютно новыми возможностями. |
他のユニットで Google 広告のテキスト広告を同時表示するページに CSA を設置しない Запрещено показывать рекламу в пользовательском поиске на странице с текстовыми объявлениями Google Рекламы. |
ページ トラッキングが正しく設置されていない場合、サイトで最初にトラッキングされるページには直前のトラッキングされていないページからの参照元が登録されるため、「ノーリファラー」(direct)のセッションとして扱われます。 В противном случае сеанс может быть зарегистрирован с источником "прямой", поскольку на первой отслеживаемой странице сайта будет зарегистрирован переход с предыдущей неотслеживаемой страницы. |
この委員会は,ワードヤングシングルアダルト委員会が設置されているワードに対して,それがうまく機能するよう助ける。 Этот комитет помогает следить за успешной работой приходских комитетов по работе с молодыми взрослыми, не состоящими в браке, в приходах, где они учреждены. |
エホバの証人の地元の支部事務所が設置した救援委員会は,被害の少なかった会衆の幾つかのグループが,被害のひどかった会衆の当面の必要を顧みるよう取り決めました。 Для предоставления срочной помощи тем, кому был причинен наибольший ущерб, комитет по оказанию помощи, созданный местным филиалом Свидетелей Иеговы, организовал группы Свидетелей из собраний, которые меньше других пострадали от землетрясения. |
世界全体にLEDを設置すれば 何百もの発電所が必要なくなります Если бы они были установлены по всему миру, то вы бы спасли сотни электростанций. |
設置したらそのままです Итак, имплантат вживляется и остается внутри. |
ディズニーのサイトなどから ダウンロードしたものです 村にコンピューターを設置して14日目のことでした Они загрузили эту программу с Disney.com или с одного из похожих веб-сайтов через 14 дней после установки компьютера в их деревне. |
東棟建物の外壁には大型のビジョンが設置されており、店舗の宣伝広告やニュースが表示されている。 На внешней стене восточного здания установлен большой экран, который отображает рекламу и новости магазина. |
1945年(民国34年)に設置され現在に至る。 А для меня тогда, в сорок пятом году, выходит, нет? |
日本では事態があまりにも深刻であるため,離婚に対する強硬な姿勢で知られるカトリック教会でさえ,離婚した教会員や再婚した教会員に救いの手を差し伸べるために特別委員会を設置しなければなりませんでした。 В Японии ситуация настолько серьезна, что даже католическая церковь, известная своей строгой позицией в отношении развода, должна была установить специальную комиссию для решения вопроса, как облегчить положение разведенных и снова вступивших в брак членов церкви. |
国中の大都市で設置しています。 Появилось множество резерваций или безсуррогатных зон во многих городах страны |
この会社は,世界中のクライアントのために自動化した生産ラインを設計,製造,設置していました。 Эта компания разрабатывала, производила и устанавливала автоматизированные производственные линии по всему миру. |
また1990年には,レバノンの内戦でベイルートの各所が地震に見舞われたような状態になった時,エホバの証人の長老たちは緊急救援委員会を設置し,兄弟たちに必要な援助を行ないました。 В 1990 году после войны в Ливане некоторые части Бейрута были разрушены настолько, что казалось, будто произошло землетрясение. Старейшины создали комитет по оказанию экстренной помощи братьям. |
実際,新たに建物を建てる際に雨水利用装置を設置することを義務づけている都市や州は少なくありません。 Во многих больших городах и штатах власти обязывают сдавать новые здания с необходимым оборудованием для сбора воды! |
ニューヨーク市に世界的な貿易センター(ワールドトレードセンター)を設置するというアイデアが最初に提案されたのは1943年のことだった。 Идея создания Всемирного торгового центра в Нью-Йорке впервые была предложена в 1943 году. |
ところでこのコンセントは逆さまに設置されていますよね Прежде всего, всё установлено наоборот. |
1989年3月にカナダ宇宙庁法により設置され、1990年12月に認可された。 Агентство было основано в марте 1989 года соответствующим актом о канадском космическом агентстве (Canadian Space Agency Act) и утверждено в декабре 1990 года. |
最初のPDP-1はTX-0の隣の部屋に設置され、一時期並んで動作していた。 Первый PDP-1 был в итоге установлен в комнате рядом с TX-0 и некоторое время работал с ним бок о бок. |
蜂起の原因を調査するために王立委員会が設置された。 Для того, чтобы выяснить причины Восстания, была созвана Королевская комиссия. |
DBCを他の惑星に設置することだって 想像するに難くありません Легко представить ЦБК на другой планете. |
巡回監督たちは,被災地のエホバの証人の世話をするため,直ちに仮設の救援センターを設置しました。 Районные надзиратели сразу же организовали временные центры по оказанию помощи Свидетелям из района бедствия. |
● 「一酸化炭素感知器の設置を考慮する。 ......気密性の高い家の場合は,特に必要」。 ● «Подумайте об установке датчика угарного газа... особенно если в доме плотно закрываются все окна и двери». |
* 社会規範の改善: ケニアで、バス運転手の危険運転に苦情を申し立てるよう乗客に呼びかけるビラを車内に貼った結果、傷害や死亡などの保険金請求が半減。 * 実行を促す仕組みの導入: (医薬品管理に問題があり頻繁な在庫切れが生じている)ケニアで、医薬品を保管する鍵付きキャビネットを記録簿と共に各コミュニティに設置。 * Изменение социальных норм путем размещения в кенийских автобусах наклеек с призывом к пассажирам жаловаться на водителей, пренебрегающих правилами уличного движения: в результате вдвое сократилось количество обращений в страховые компании в связи с травмами и смертями. |
これに高速のネット回線をつなげて 1メートルの高さに設置して Я подсоединил высокоскоростной Интернет - на уровне метра над землёй - включил его и ушёл. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 設置 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.