Что означает サラエボ事件 в японский?
Что означает слово サラエボ事件 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию サラエボ事件 в японский.
Слово サラエボ事件 в японский означает Сараевское убийство. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова サラエボ事件
Сараевское убийство
|
Посмотреть больше примеров
1970年代の初め,米国はきわめて重大な政治犯罪で沸き返りました。 ことのあまりの重大さに,事件と関係のある名前が英語の一部になったほどです。 В начале 1970-х годов в Соединенных Штатах было совершено настолько тяжелое политическое преступление, что название, связанное с этим событием, прочно вошло в английскую лексику. |
本当 に この 事件 を 捜査 し た く な い の ? Вы правда хотите остаться в стороне? |
ウズベキスタン政府は、市民社会に対しても残虐な弾圧を展開するのをためらわなかった。 アンディジャン事件について声を上げ、2005年5月13日の殺害について政府の責任を問うた、人権の守り手、独立系ジャーナリスト、政治家を、身柄拘束してきた。 Власти также развязали ожесточенные репрессии против гражданского общества, отправляя за решетку правозащитников, независимых журналистов и политических активистов, предававших гласности правду об Андижане и призывавших к ответственности за жертвы 13 мая. |
この 事件 を 捜査 し て る 刑事 な ん だ Она детектив, работающий над этим делом. |
イランアメリカ大使館人質事件における人質犯の一人。 Участник операции по освобождению заложников в иранском посольстве в Лондоне. |
一連の殺人事件は7月23日の、銃によるクナーナンの自殺で終結した。 Серия убийств Кьюненена закончилась 23 июля его самоубийством с помощью огнестрельного оружия. |
この事件が起きた後,私は逮捕され,裁判にかけられ,強制労働収容所での25年の自由刑に処せられました。 Затем меня арестовали, судили и приговорили к 25 годам исправительно-трудовых лагерей. |
リビア政府によるテロ事件。 Теракт был организован ливийскими террористами. |
サラエボの兵舎で末日聖徒を見つけたいという気持ちで,掲示板に集会時間を貼り出し,招待状を送りました。 Я стал вывешивать на досках объявлений расписание собраний и рассылать приглашения, надеясь найти других Святых последних дней в военных казармах Сараево. |
カルカッタのブラックホール事件 Калькуттская темница |
しかし,トロントのグローブ・アンド・メール紙は,「全事件の80%で,地域社会の一部(加害者の友人や同僚,被害者の家族,他の子供たち,一部の被害者たちなど)が虐待を否定したり過小評価したりしていた」と伝えています。「 Однако торонтская газета «Глоб энд мейл» замечает: «В 80 процентах случаев одна или больше групп общества (включая друзей или сотрудников преступника по работе, семьи жертв, других детей, а также некоторых жертв) отрицали или приуменьшали случившееся». |
ニュー カース の 事件 の こと を 言 っ て い る の ? Это то, что случилось в Ньюкасле? |
「ブラディ・サンディ」はアイルランドのロックバンドU2が放った大ヒット曲で、ストレートに政治を歌ったもののひとつだ。 ここでは1972年に北アイルランドのデリーで起きた血の日曜日事件の恐怖が描かれている。 英国軍兵士が発砲し、市民権を求める丸腰のデモ隊と見物人を14人も虐殺したのだ。 Одна из наиболее влиятельных и открыто политических песен ирландских рокеров, «Sunday Bloody Sunday», описывает ужасные события Кровавого воскресенья 1972 года в Дерри, Северная Ирландия, когда британские войска убили 14 безоружных участников демонстрации за гражданские права и прохожих. |
で も これ で 、 なぜ 乱射 事件 の 犯人 だ と 考え た か 分か り ま す よ ね 。 Но вы можете увидеть, почему я думаю, что это парень, которого вы ищете. |
この ふざけ た 事件 なんか もう まっぴら だ Этот алкаш только мешает. |
火炎瓶を投げる暴力事件が何箇所かで発生してその予言は現実となりました。 Зажигательные бомбы и другие насилия подтвердили ее предсказание. |
ある国では,その種の小さな宗教団体が民族的な暴力事件と結びつけられており,すべての宗教的集まりは,崇拝のための建物の中で開くよう,法律によって定められています。 В одной стране из-за насилия на этнической почве, устроенного небольшими религиозными группами, был принят закон, требующий, чтобы все религиозные встречи проводились в отведенных для этого помещениях. |
ダニエル・アブガタス国会議長は、環境、生産、エネルギー鉱山の各大臣がこの事件についてペルー国会に情報を提供すべきと力説した。 Тем временем председатель Конгресса Перу Даниэль Абугаттас заявил [исп], что он ожидает официальных объяснений от министерств по защите окружающей среды, производства, энергетики и горной промышленности Перу по поводу этого случая. |
当初、この出来事の情報は不正確であり、皇帝フランツ・ヨーゼフ1世には事件が「かなりの軍事衝突」であると誤って報告された。 Отчет об этом инциденте был изначально отрывочен и императору Францу Иосифу сообщили о нём, как о «значительной перестрелке». |
何件かの政府転覆未遂事件に注意を促し,それらの共謀者は異教徒の中から出た者たちであって,クリスチャンではないことを敵対者に思い起こさせました。 Обращая внимание на попытки некоторых свергнуть власть, он напомнил своим оппонентам, что те заговорщики были не христиане, а язычники. |
その事件は時が進むにつれて忘れ去られていった。 По прошествии времени это событие было забыто. |
彼はジョン・アダムズが ボストン虐殺事件裁判において イギリス人兵士の弁護で述べた 「事実とは確固たるものである」を 引用したつもりだったのです Он хотел цитировать слова Джона Адамса из его защиты бостонских солдат, что факты — упрямая вещь. |
事件の説明はいろいろあるように思えたが、警察が初めに正しい説明を思いついた。 Этому случаю, казалось, есть много объяснений, но полиция сразу же нашла верное. |
レストレード警部はホームズの助けが必要だが 同時に不快でもある そして 事件を進めながら 苦々しい思いを噛み締めている Лестрейду нужна помощь Холмса, но он постоянно им возмущается, мы часто видим его охваченным злостью. |
事件 後 数 ヶ月経 っ て から ニコール が 証言 を 取り消 し た 後 で す よ ? вы появляетесь через несколько месяцев после совершения преступления сразу после того как Николь отступает? |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении サラエボ事件 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.