Что означает 入れ替わる в японский?
Что означает слово 入れ替わる в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 入れ替わる в японский.
Слово 入れ替わる в японский означает заменить, замещать, заменять, менять, вытеснять. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 入れ替わる
заменить(replace) |
замещать(replace) |
заменять(replace) |
менять(replace) |
вытеснять(replace) |
Посмотреть больше примеров
そして雷とともに二人は入れ替わってしまう。 Их также используют для замены Рей. |
その一つの中でダニエルは,何頭かの象徴的な動物を描写し,それらが順次入れ替わって世界舞台に登場して来ることを示しています。 В одном из этих видений Даниил описывает несколько символических животных, сменяющих друг друга на мировой арене. |
ゴルファーの一人がゴルフ・キャディを呼んでいるとき、ベンジーの心の中では姉に関わる記憶がめまぐるしく入れ替わり、一つの重要な出来事に行き着く。 Когда один из игроков зовет своего кэдди, мысли Бенджи заполняются ураганным потоком воспоминаний о сестре, сосредоточиваясь на критически важном моменте жизни. |
中には,この句はアヒメレクとアビヤタルの名が書写上の誤りによって入れ替わっているので,シリア語ペシタ訳にあるように,「アヒメレクの子アビヤタル」と読むべきではなかろうかと言う人もいます。 По мнению некоторых, имена Ахимелех и Авиафар были переставлены вследствие ошибки переписчиков, и текст должен звучать так: «Авиафар, сын Ахимелеха» (как в сирийской Пешитте). |
私がとてもワクワクするのは 他人に入れ替わるという夢を 実現する能力です まるで覚せい剤のように 測定基準がなくても 作業を続けてしまうのです Это как наркотик, который заставляет меня продолжать работать, даже без метрик. |
弟 と 入れ替わ っ た わ ね? Ты поменялся со своим братом! |
2,3章および4章では,アインとペーの文字が入れ替わっています(すなわち,哀歌 1章や詩 119編と同じ順序ではない)。 Во второй, третьей и четвертой главах буквы а́йин и пе переставлены местами (они не стоят в том порядке, как в Пл, гл. 1, и Пс 119). |
姿が他人と入れ替わる。 В противном случае его заменяли другим. |
体は,休息している時も,化学作用のために,また生命を維持する器官が機能するために,継続的なエネルギーの補給を必要としている。 また,多くの組織の構成成分は絶えず入れ替わる必要がある」。 Питер Уингейт, о котором упоминалось ранее, объясняет: «Даже когда организм отдыхает, ему постоянно требуется энергия для поддержания проходящих в нем химических процессов, для работы жизненно важных органов и для замены клеток во многих тканях». |
その舞台の演技者たち,つまり政治,宗教,文化の担い手たちは,登場してはそれぞれの役を演じ,そのあと他の役者と入れ替わります。 Актеры — видные деятели политики, религии и культуры — выходят на сцену, играют свои роли и затем уступают место другим. |
15 分 おき に 双子 が 入れ替わ っ て る Она переодевается каждые 15 минут. |
時 が 移り変わ る よう に 私 は 重役 達 が 入れ替わ る の を 見 て き た Я видела как лидеры, как вы, приходили и уходили. |
マタイ 24:21)エホバの僕の中に,そうした人々と入れ替わりたいと思う人などいるでしょうか。「 (Матфея 24:21). Кто из служителей Иеговы захотел бы поменяться с ними? |
たとえ 彼女が出かけたときに誘拐されて エイリアンのクローンと 入れ替わっていたとしても わたしは彼女を愛し 待ち続けます И хотя, думаю, вы согласитесь, что за время её отсутствия она могла быть похищена и заменена инопланетным клоном, я продолжаю любить и ждать её. |
ルネ が 入れ替わ っ た 大使 は 生き て い る の か ? Посол, которого вы заменили на Рене, всё ещё жив? |
" シャープ 打 っ て 入れ替わ る " Шарп наносит удар и отступает. |
レポートをピボット表示にした場合もピボット表示にしない場合も表示されるデータは同じですが、ピボット表示にした場合は表の行と列が入れ替わります。 Сводные и стандартные отчеты содержат одни и те же сведения, но в сводных таблицах строки и столбцы расположены иначе. |
4本のうち2本でアミノ酸が一つ入れ替わるだけで,正常なヘモグロビンは鎌状赤血球に変わってしまいます。 Если заменить всего лишь одну аминокислоту в двух из этих цепочек, нормальный гемоглобин приобретет аномальную серповидную форму. |
1 コリント第一 7章31節にあるとおり,聖書はこの世界を,場面や役者が次々と入れ替わる劇の舞台になぞらえています。 1 В 1 Коринфянам 7:31 мир сравнивается со сценой, на которой постоянно меняются декорации и актеры. |
1979年、小変更を行い、キャブレター仕様の630CSがライン落ちし、インジェクター仕様の628CSiに入れ替わった。 В 1979 карбюраторную версию 630CS заменила 628CSi. |
西インド諸島のサンドマング(ハイチ),グアドループ,マルティニークなどの島々は,それらの戦争の結果によって支配者が入れ替わりました。 Санто-Доминго (Гаити), Гваделупа, Мартиника и другие острова Вест-Индии не раз переходили из рук в руки: тот, кто одерживал победу, сменял прежних хозяев. |
ティム と 入れ替わ る 存在 だ よ Для Тима это означало, что его заменяют кем-то другим. |
また、人間以外の動物とも入れ替わることが可能。 Также, помимо человека, может меняться местами с другими животными. |
医師や看護婦,栄養士たちが入れ替わり立ち替わりやって来ました。 Друг друга сменяли бесконечные врачи, медсестры, диетологи. |
搭乗員は双方共に操縦資格を持ち偵察任務の訓練を受けていたため通常は飛行毎に搭乗位置を入れ替わっていた。 Так как оба члена экипажа имели как лётную подготовку, так и дополнительное обучение ведению воздушной разведки, то обычно во время полёта обязанности чередовались. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 入れ替わる в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.