Что означает ragù в итальянский?
Что означает слово ragù в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ragù в итальянский.
Слово ragù в итальянский означает рагу, тушить, айнтопф, тушёное мясо, стью. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова ragù
рагу(stew) |
тушить(stew) |
айнтопф(stew) |
тушёное мясо(stew) |
стью(stew) |
Посмотреть больше примеров
Ma dove sono i grossi pezzi di lardo, il cognac, il ragù di coniglio in conserva tinto di viola dal vino rosso? Так где же жирные пласты сала, коньяк, консервы, кроличье рагу в красном вине? |
Il ragù è ottimo, qui, e anche il salmone affumicato e la frittata coi funghi e la sogliola al limone. Здесь очень вкусное рагу, копченая семга хороша, а еще дивный омлет с грибами и морской язык в лимонном соусе. |
Quando ritornarono in cucina, André confidò: «Io devo finire di preparare il ragù e linsalata. Вернувшись на кухню, Андре обратился к техникам: – Мне надо закончить с заправкой для салата. |
Quanto a me, preferirei morire di fame davanti a quel ragù di logica con cui alimentate i vostri personaggi.” Я так с голоду бы умер перед этим рагу из логики, которым вы кормите ваших героев. |
La pasta sono agnolotti fatti a mano con ragù di vitello e la prepariamo al dente. Макароны ручной работы Агнолотти с телячьим рагу, и мы готовим всё " аль дэнтэ ". |
So che ci ha messo una vita a preparare il ragù, quindi la ringrazio. Я знаю, что она делала соус целую вечность, так что благодарю ее. |
Il Dittatore, mio fratello e io avremo il ragù. Диктатор, брат и я будем есть рагу. |
Quell'eccellente ragù fu annaffiato con un vino tanto buono che, a detta dell'oste, neppure il re ne beveva di migliore. К сему великолепному кушанью он подал мне вино, лучше которого, по его словам, не пивал и сам король. |
VOCI MINACCIOSE Provati ancora ad aprir bocca e faremo di te un bel ragù, come con un coniglio! Мы из тебя сделаем рагу, как из кролика! |
Preparò la cena per Sabine, gli spaghetti al ragù, precisando: «Ho tagliato la cipolla come piace a te». Он приготовил для Сабины ужин, спагетти с болонским соусом, уточнив: «Я нарезал лук, как ты любишь». |
«Ci sono dei vermi nel ragù... ma non dirlo a Sam.» — В мясной подливке черви... только не говори Сэм |
Di', ti piace il ragù di kimchi? Тебе нравится кимчи? |
E tua madre è così grassa che il suo gruppo sanguigno è il ragù. А твоя мамуля такая корова, и в жилах у неё кетчуп. |
Il ragù è ancora caldo. Рагу всё ещё тёплое. |
Che cosa c'era esattamente nel ragù che stendeva sugli strati di pasta? Но из чего конкретно состояло рагу, которое она выкладывала на слои пасты? |
Degli spaghetti al ragù che ho cucinato io stesso? Может, немного спагетти с мясным соусом? Я сам приготовил. |
I tedeschi apprezzavano negli italiani solo i maccheroni e il ragù. Немцы ценят у итальянцев только макароны и рагу. |
«Quel ragù di carne, com’è che si chiamava?» «Как, она говорила, называется то мясное рагу, не помнишь?» |
Non è come a Londra, dove chiunque è straniero, inglesi compresi, perciò la città è un unico grande ragù. Это не что в Лондоне, где все чужаки, включая англичан, — вот уж где настоящая мешанина. |
Jake e Leila se ne vanno al pub e io decido di preparare il ragù per cena, perché è quello che farebbe la mamma. Джейк с Лейлой уходят в паб, а я задумываю на ужин спагетти болоньезе – мама приготовила бы именно их. |
Guardi sorrideva col solito sorriso di tutti i giorni, lo stesso con cui parlava di ragù e di salsa al pomodoro. Гарди улыбался своей обычной, житейской улыбкой, той, с которой говорил о рагу и о соусе из помидоров. |
Spaghetti con il ragù. Просто спагетти с мясным соусом. |
Mi hai fatto gli spaghetti col ragù? Ты сделала мне спагетти и мясной соус? |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ragù в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова ragù
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.