Что означает 前日 в японский?
Что означает слово 前日 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 前日 в японский.
Слово 前日 в японский означает за день до того, предыдущий день. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 前日
за день до тогоnoun |
предыдущий деньnoun 彼はその警官に前日の事故で何人死んだのかと尋ねた。 Он спросил полицейского, сколько людей погибло в ДТП в предыдущий день. |
Посмотреть больше примеров
ガゼルやオオカモシカも近くにいました。 前日に見たのとはずいぶん違うシマウマもいました。 このシマウマのほうが背は高く,しま模様は細く,耳は大きくて丸く,見事でした。 Неподалеку находились газели, эланды и также зебры, очень отличающиеся от тех, которых мы видели вчера — они были крупнее, имели более узкие полосы и большие круглые уши. |
私は前日彼にあった。 Я встретил его днём раньше. |
それと前日には 出張先の街に電話して スクーターを借りられるか確認しました 自分のが壊れたときのためにね Кроме того, накануне поездки я звоню другой город, куда я лечу, чтобы узнать, где можно арендовать скутер на случай, если мой сломается по дороге. |
火曜日の朝が明けたとき,わずか前日にはあったすばらしい計画も,期待も夢も,そのすべてが消え,人々は落胆し呆然とするばかりでした。 Вторник наступил с чувством ужасной и полной потери всех замечательных планов, ожиданий и мечтаний, существовавших еще вчера. |
たとえば、ある変更を加える前日に開始したユーザーと、変更を加えた翌日に開始したユーザーを表示できます。 Например, можно просмотреть значения по пользователям, которые впервые запустили игру за день до того, как вы добавили изменение, и на следующий день после этого. |
しかも,前日にバプテスマを受けて主と約束を交わしたことを知る人はいません。 Было огромное давление со стороны сверстников. |
木から切り取った枝を見せる代わりに,このレッスンの前日,生徒たちに木や庭木から花,葉,小さな枝を切り取ってもらい,それがしおれるまでの時間を計ってもらいます。 Вместо того чтобы показывать веточку, оторванную от дерева, поручите студентам за день до урока сорвать с дерева или куста цветок, лист или небольшую веточку и посмотреть, через сколько времени он или она завянет. |
2014年12月25日に「ハーネイェ・ペダリー」が短期間上映される前日、文化委員会メンバーのモルテザー・アーガーテヘラーニー氏が述べたのは、「ハーネイェ・ペダリー」は一般公開するには不適切な映画であり、許可は取り消すべきだと議員たちが考えていたということだ。 За день до начала быстро прекращённых показов «Отцовского дома» 25 декабря 2014 года Мортеза Ага-Техрани, член комитета по делам культуры, заявил [перс], что депутаты считают, что «Отцовский дом» не подходит для общественного просмотра и разрешение должно быть отозвано. |
雇われた僕は,前日に解雇通知を受けかねない日雇い労働者でした。 Наемник — это работник, которого нанимали на один день и которого могли уволить в любое время. |
現地通貨のレポートでは、前日の市場実勢相場を使用します。 При конвертации данных мы используем преобладающий рыночный курс за предыдущий день. |
女性は,前日の夜,思い切って末日聖徒の礼拝行事に出席することにしたと述べた。 Женщина упомянула, что прошлым вечером решила побывать на богослужении Святых последних дней. |
私はその前日に買ったカメラを無くしてしまった。 Я потерял фотоаппарат, который купил за день до этого. |
1995年2月の,亡くなる前日にも,私を伴って特別一日大会に出席し,設計技師である一人の兄弟に優れた目標があることを教えておられました。 Буквально за день до своей кончины в феврале 1995 года он сопровождал меня на специальный однодневный конгресс и помог брату, работавшему архитектором, поставить перед собой замечательную цель. |
前日 の こと を 報告 し て くれ る ? Будешь рассказывать, как продвигается дело. |
彼は2年前日本に来ました。 Он приехал в Японию два года назад. |
通常、前日または当日の入札単価データは反映されません。 Как правило, запрос данных за текущий или предыдущий день не приносит никаких результатов. |
その前日に,イスラエルの次期首相ベニヤミン・ネタニヤフが,「イスラエル国と,パレスチナ人を含むすべての隣人との間の和平プロセス,安全保障を伴う和平の継続に力を尽くす」ことを明言した公式声明が発表されていたのです。 Днем раньше опубликовали официальное заявление, заверяющее в том, что Биньямин Нетаньяху, которого вскоре ожидал пост премьер-министра Израиля, «горячо выступает за продолжение мирного процесса — переговоров о мире и безопасности между государством Израиль и всеми его соседями, в том числе палестинцами». |
サウジアラビアの83回目のナショナル・デーの前日にあたる2013年9月22日、宗教警察はガイ・フォークス・マスクの着用を禁止した。 22 сентября 2013 года религиозная полиция запретила ношение маски на улице за день до 83-го национального дня Саудовской Аравии. |
なお、事前(飲む前日以前に。 Проко́пий Декаполи́т (др.-греч. |
これ は その 前日 よ Это было задолго до него. |
リンダ: 2012年8月,バプテスマ前日に,消息の分からない妹に会いたくてたまらなくなりました。 Линда: В августе 2012 года за день до крещения мне вдруг сильно захотелось найти свою потерявшуюся сестру. |
ところが,日食の前日に雲がスンベ地域を覆い始めた時の,人々の心配そうな様子を想像してみてください。 Но, к всеобщему огорчению, за день до затмения небо стало затягиваться тучами. |
締め切りの前日に このプレゼン資料を上司に送った と 締め切りの前日に このプレゼン資料を上司に送った と すると上司は返信で 「良いプレゼン資料だけど 合併はキャンセルになったから」 За день до назначенного срока он отправил презентацию PowerPoint начальнику, и тот ответил ему: «Хорошая презентация, но объединение не состоится». |
前日の午後1:58に彼が橋から 飛び降りるのが目撃されていました 前日の午後1:58に彼が橋から 飛び降りるのが目撃されていました Свидетель увидел, как он прыгнул с моста вчера в 13:58. |
現地通貨のレポートでは、前日の市場実勢相場を使用します。 Для перевода значений в местную валюту мы используем рыночный курс за предыдущий день. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 前日 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.