Что означает 迷ってしまいました в японский?
Что означает слово 迷ってしまいました в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 迷ってしまいました в японский.
Слово 迷ってしまいました в японский означает я заблудилась, я заблудился. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 迷ってしまいました
я заблудиласьPhrasefeminine |
я заблудилсяPhrasemasculine |
Посмотреть больше примеров
この指針に従うなら,必要以上に真理を複雑にしてしまうことはないでしょう。 Следуя этому принципу, мы не будем усложнять истину. |
突然 何十年にも渡って 両国を近づけていた 共通の敵が ほぼ消滅してしまいました Внезапно общие враги, которые так сплотили две нации за несколько десятилетий, в той или иной степени исчезли. |
目的地にたどり着く前に 死んでしまったことから Проблема была так серьёзна, что большинство лошадей умирало, прежде чем путники добирались до места назначения. |
彼は暑さで卒倒し気を失ってしまったが、奥さんの辛抱強い看病のおかげで正気を取り戻すことができた。 От жары он упал в обморок, но терпеливая забота жены привела его в чувство. |
戦争に喩えてしまうと こう言うしかありません たとえ理解したのは私でも 勝ったのはあなただ と Военная модель, кажется, вынуждает нас искать победителя даже тогда, когда только я извлёк какую-либо познавательную выгоду. |
そのようなわけで,高いビルの明るい光を見て混乱してしまうことがあるのです。 И яркие огни на высоких зданиях сбивают их с толку. |
メンタルヘルスのことになると、どうしても熱くなってしまうんです。 «Я очень увлечен темой психического здоровья. |
間違った解釈を してしまうこともあります Иногда мы чувствуем, что что-то идёт не так или замечаем это слишком поздно. |
私はその婦人を怒らせてしまった。 Я рассердил эту женщину. |
ある州立刑務所では,このバグのせいでコンピューターが幾人かの囚人の刑期を誤算し,それらの囚人を早く出獄させてしまった」と,ニューズウィーク誌(英文)は伝えている。「 «В тюрьме одного штата из-за ошибки компьютеры неправильно посчитали сроки нескольких заключенных, после чего те были освобождены»,— говорится в «Ньюсуик». |
この人は幸運です この部分の2文字が 欠けただけで — 30億文字中の たった2文字が 欠けているだけで 恐ろしい病気を 運命付けられてしまいます 嚢胞性線維症です Этому человеку повезло, потому что, пропади хотя бы две буквы вот в этом месте — всего две буквы из трёх миллиардов, — он был бы обречён на ужасный недуг: муковисцидоз. |
今ではネパールとインドの 数か所だけとなってしまいました Но сейчас ограничивается всего несколькими точками на территории Непала и Индии. |
それらの政府は,すべてを征服する白い馬の乗り手によって最終的に取り除かれてしまいます。( Они будут полностью удалены всепобеждающим Всадником на белом коне (Откровение 19:11—16, 19—21). |
それによって脳の大部分を 不能にしてしまう"タンパク質のもつれ"を防ぐことができるのです Это бы сдерживало их от формирования клубков, которые, как представляется, убивают большие участки мозга. |
優先度が競合するようになり,幹部の兄弟たちから教わったビジョンからそれてしまうのです。 Конкурирующие приоритеты нарастали как лавина, сбивая нас с того видения, которое открыли нам Братья. |
家族や天の御父から忘れられてしまうのではないかと思ったのです。 Я думал, не забудет ли обо мне моя семья или мой Небесный Отец. |
例えば,献身したクリスチャンでも時折,まじめに努力するだけの価値が本当にあるのだろうか,と考えてしまうかもしれません。 Так, иногда преданные христиане могут сомневаться в том, что их добросовестные старания имеют какую-то ценность. |
バイオリンを弾きたいという衝動が強かったため,母親は,ベンジャミンが農場での仕事を終えるまでバイオリンを弾けないように,ケースに入れて鍵かぎをかけてしまうこともありました。 Иногда мать даже запирала его скрипку, пока он не выполнит свои обязанности по ферме; так сильно его тянуло к инструменту. |
リスクを回避する社員教育をするのは 会社全体を働きがいのない 場所にしてしまうことだと思います Я верю, что если вы обучите своих сотрудников избегать риска, вы готовите всю компанию избегать наград. |
ロシアの兄弟たちは国外の兄弟たちとわずかながらも接触を保っていましたが,第一次世界大戦が熾烈を極めると,それも途絶えてしまいました。 В разгар Первой мировой войны непрочная связь с братьями из России была окончательно потеряна. |
高い圧力のかかった水を含む砂の層にトンネルがぶつかり,掘削機が呑み込まれてしまったのです。 Прокладчики вошли в слой песка с водой под сильным давлением, и проходческий комбайн в песке завяз. |
インクが切れてしまった。あなたのペンをお借りできますか。 В моей ручке чернила кончились. Вы можете мне свою одолжить? |
その結果,ある人たちは動揺し,そのようなうそを信じ込んでしまいます。 Легко веря такой лжи, многие люди начинают недоумевать. |
(笑) 途中であなたは落し物をしてしまいます (Смех) По дороге, вы что-то потеряли. |
このような立場を保ったため,役人たちは激こうし,兄弟たちが監房内で持っていた聖書の出版物はすべて取り上げられてしまいました。 Такая позиция привела чиновников в ярость, и они конфисковали всю библейскую литературу, которая была у братьев в камере. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 迷ってしまいました в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.