Что означает 馬屋、厩、馬小屋、厩舎 в японский?
Что означает слово 馬屋、厩、馬小屋、厩舎 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 馬屋、厩、馬小屋、厩舎 в японский.
Слово 馬屋、厩、馬小屋、厩舎 в японский означает стойла для лошадей. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 馬屋、厩、馬小屋、厩舎
стойла для лошадей
|
Посмотреть больше примеров
見つけ て 厩舎 で 私 を 待て と Возьми их, встретимся в конюшне. |
昼間は,兄弟たちは強制的に壁のほうを向いて木のベンチに一列に座らされました。 その間,看守たちは銃剣を持って馬小屋を行ったり来たりしていました。 В дневное время их принуждали сидеть в ряд на деревянных скамейках лицом к стене, в то время как охранники с пристегнутыми к винтовкам штыками прогуливались взад и вперед по конюшне. |
当時、彼女の父親はオックスフォード、ホリウェル・ストリート65番地の厩舎で別当をしていたという。 Отец Джейн тогда работал конюхом в конюшне по адресу Холиуэлл-стрит, 65 в Оксфорде. |
イエスの生まれた馬小屋が元々ベツレヘムのどこにあったかは知られていません。 Неизвестно, где именно в Вифлееме находился хлев, в котором родился Иисус. |
* 二人は馬小屋で夜を過ごすしかありません。 У супругов не было другого выхода, как остаться на ночь в хлеву. |
シルバーブレイズ は 今 ウル スター 郡 の 厩舎 に い る の Серебряный Огонь на данный момент находится в конюшне в округе Ольстер. |
最終的には,500人の出席者が自分のテントを持ち込み,150人がキャンプ場の近くの家を借り,15人が進んで馬小屋の干し草の上に寝床を設け,その他の人は兄弟たちの設営したテントに泊まりました。 Нашлось жилье для всех: 500 принесли свои палатки, 150 разместились в арендованных домиках, 15 счастливцев спали на сеновале в конюшне, а остальные ночевали в палатках, сооруженных братьями. |
マリヤとヨセフがベツレヘムに旅をしたとき,動物のいる馬小屋しかとまる場所が見つかりませんでした。 Когда Мария и Иосиф пришли в Вифлеем, единственное место для ночлега нашлось только в хлеву, рядом с животными. |
■ 「毎年クリスマスの時期になると,多くの方は馬小屋で生まれたイエスを連想し,それを祝います。 ▪ «Многие люди задаются вопросом, каким человеком был Иисус, когда он жил на земле. |
以降は引き続き同厩舎にて調教助手を務める。 Затем появляется Мачеха со своими помощниками. |
羊飼いと賢人が一緒に馬小屋にいる,かわいらしい降誕の場面を描く人は,聖書をよく読んでいない人である。 Кто рисует привлекательные картины, показывающие пастухов и мудрецов вместе в хлеву, не так уж хорошо читает Библию. |
マリヤ役の女性は「身重になっていて」(ルカ2:5参照),彼らが唯一見つけられた宿はつつましい馬屋でした。 Мария «была беременна» (см. от Луки 2:5), и единственное место, которое они смогли найти для ночлега, оказалось в неприметном хлеву. |
ナイツブリッジに厩舎を有している近衛騎馬隊にとっては馬を走らせる絶好の道となっているが、それ以外の人々の姿を見かけることはほとんどない。 Среди группы из бандитов на ранчо находится и Кинч, но они с Верном не знают друг друга в лицо. |
イエス・キリストは馬小屋でお生まれになり,かいばおけにねかされました。 Иисус Христос родился в хлеву, и его положили в ясли. |
ブダペストやその周辺の証人たちは,アラグにあった競走馬の馬小屋に連れて行かれました。 Свидетелей из Будапешта и его окрестностей отправили в конюшню для скаковых лошадей в Алаге. |
馬屋で生まれ,かいばおけに寝かされていた神の御子は,御自身に従うよう,わたしたち一人一人を招いておられます。「 Рожденный в хлеву, положенный в ясли, как в колыбель, Сын Божий призывает каждого из нас последовать за Ним. |
「夜は更け,神,すでにわらの上にて休みたもう。」 ベツレヘムの馬小屋にわたしたちが心の旅をして移動できるとしたら,救い主は思いやりと愛にあふれる天の御父からの贈り物だという理解が深まることでしょう。 Когда мы, фигурально выражаясь, переносимся в хлев в Вифлееме, «где Бог в рассветный час на сене почивает», то начинаем яснее видеть в Спасителе дар доброго, любящего Небесного Отца. |
馬小屋で生まれ,飼葉おけに寝かされた救い主は,天から来られ,死すべき人として地上での生涯を送り,神の王国を確立されました。 Рожденный в хлеву, положенный в ясли, как в колыбель, Он пришел с Неба, чтобы жить на Земле как смертный человек и основать Царство Божье. |
犯人 は この 厩舎 に 関係 の 深 い 人間 。 Он бывал в конюшне. |
馬は馬小屋から逃げました もっと ありますか?(笑) Как ещё, помогите? |
確かに,11節はこの人々が「幼子を見た」のが馬小屋ではなく「家」であったと記述しています。 ―ジェームズ王欽定訳。 В 11 стихе действительно говорится, что они увидели «младенца» в „доме“, а не в хлеву. |
惠 〝 繍 " 』 厩歩 蓼 〝 レ 郎リ 矯 〝 げる の ・ ・ 瘻 系 " の'牽 七 鬱 } ヮ せ 瘻 何 ガガー Если эти заклинания произнести вслух, демоны получают право завладеть живыми людьми. |
馬小屋の隣には小さな部屋があって,そこではイシュトバーン・ユハースとアンタル・ユハースという実の兄弟二人の指示のもとに,刑事たちが“取り調べ”を行なっていました。 Рядом с конюшней находилась небольшая комната, где следователи, возглавляемые двумя родными братьями, Иштваном и Анталом Юхас, проводили «допросы». |
アラグにあった競走馬の馬小屋 Конюшня в Алаге |
博士たちが幼子イエスを見つけたときには,ヨセフはもっと良い場所に移っていて,馬屋にはいなかったことを説明する。 Объясните: к тому времени, когда волхвы нашли младенца Иисуса, Иосиф отыскал лучшее место, где могла бы остановиться семья. Они уже покинули хлев. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 馬屋、厩、馬小屋、厩舎 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.