Что означает 裸 в японский?
Что означает слово 裸 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 裸 в японский.
Слово 裸 в японский означает нагой, нагота, голый, обнажённый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 裸
нагойnoun いつあなたが旅人であるのを見て宿を貸し,裸なのを見て着せましたか。 или нагим, и одели? |
наготаnoun 6 (イ)どんな意味でバビロンの裸はあらわにされますか。( 6. а) В каком смысле откроется нагота Вавилона? |
голыйadjective 君は、このホテル内で裸になってはいけないよ。 Нельзя ходить по гостинице голым. |
обнажённыйnoun |
Посмотреть больше примеров
このような場所へよく出かけていた頃の私は 大きな不安や孤独を感じていました 人生の中で寂しい時期にいたのです それで私は自分の作品を「裸都の憂鬱」と題しました シャルル ボードレールから取ったものです В период, когда я часто посещала подобные места, я чувствовала тревогу и изолированность. Это был этап одиночества в моей жизни, и я решила назвать цикл своих работ "Сплин Обнаженного города", ссылаясь, таким образом, на Шарля Бодлера. |
優しい手と思いやりの心で,飢えた人に食物を,裸の人に服を,家のない人に住む場所を与えている皆さんを称賛します。 Я воздаю хвалу тем, кто с любовью, заботой и состраданием насыщает голодных, одевает нагих, дает приют бездомным. |
病院で時間の大半は裸で過ごします Он почти всегда обнажён. |
現在も,無数の方法で,また黙々と「貧しい人に思いやりを示し」,飢えている者に食物を与え,裸でいる者に着せ,病人の世話をし,束縛されている者を訪問する人々を称賛します。 Мы чтим тех, кто в наше время протягивает руку помощи, проявляя бесчисленными и часто незаметными способами «милость к бедным», насыщая голодных, одевая нагих, служа больным и навещая пленных. |
自分で衣服を脱いで最後に裸になる。 Раздевайся, дитя моё, и ложись рядом со мной. |
裸でいる者を見るなら,あなたはその者を覆わなければならないということ......ではないか」。 ―イザヤ 58:7。 ЧТО ГОВОРИТ БИБЛИЯ «Чтобы ты поделился хлебом с голодным и привел в свой дом несчастных и бездомных, чтобы, увидев нагого, укрыл его» (Исаия 58:7). |
ところが,ハヌンの助言者たちは,それらの使節をよこしたのはその地を探らせるためであるとしてダビデを非難し,そのために彼らはその使節たちを辱めて,半ば裸にして帰してよこします。 Но советники Аннона расценивают поступок Давида как попытку разведать их землю и, чтобы унизить его послов, отсылают их обратно полуголыми. |
現在の世界は電子通信抜きではほぼ成り立たないが、内部通報者のエドワード・スノーデン氏による暴露が示したのは、米国政府の大規模な諜報活動が、わたしたちのプライバシーのかなりの部分を裸にしている事実だ。 Разоблачения Эдварда Сноудена продемонстрировали, что массовая слежка со стороны правительственных структур США в большой степени лишила нас приватности в эпоху господства электронных средств коммуникации. |
いつあなたが旅人であるのを見て宿を貸し,裸なのを見て着せましたか。 или нагим, и одели? |
出典は『裸の王様』。 «Голый король». |
マル 14:51,52 裸のまま逃げてしまった若者はだれだと思われるか。( Мк 14:51, 52. Кто, вероятно, был тем молодым человеком, который убежал голый? |
教会の建物内で,裸火や,ともした状態のろうそくを使用してはならない。 Использование в церковных зданиях открытого огня и свечей не допускается. |
患難,あるいは苦難,迫害,飢え,裸,危険,剣でしょうか。 Горести, или страдания, или преследования, или голод, или нагота, или опасность, или меч? |
再び打ちたたかれたあと,今度は公衆の面前で衣服をはぎ取られ,裸にされました。 И снова их били и даже раздели перед толпой. |
スイス支部からの報告は,ヤコブ 2章15節と16節の引用で始まっています。「 兄弟か姉妹が裸の状態でいて,その日の食物にも事欠くのに,あなた方のうちのだれかが,『安らかに行きなさい。 暖かくして,じゅうぶん食べなさい』と言うだけで,体に必要な物を与えないなら,それは何の益になりますか」。 Филиал в Швейцарии начинает свое сообщение словами из Иакова 2:15, 16: «Если брат или сестра наги и не имеют дневного пропитания, а кто-нибудь из вас скажет им: „идите с миром, грейтесь и питайтесь“, но не даст им потребного для тела: что пользы?» |
「上半身裸の医学生」 「上半身裸の筋肉バカの詐欺師」 それから 代表的な役である ラファエルです полуодетом студенте меда, в сидящем на стероидах полуголом аферисте, и в Рафаэле — моей самой известной роли. |
「でもママ 男と女って裸で会わないよ」 「どうしてそんなことできるの?」 Как же это вообще может случиться?» |
もちろん、ビデオで歌う市民はほぼ裸だ。 Естественно, исполнители на видео практически полностью голые. |
水生類人猿についての話と そしてもちろん ダーウィンの進化論と 服の下はみな裸だという事実のつながりー 僕たちは毛むくらじゃないし 上手に泳げますから Её лекция о водяной обезьяне и связи, несомненно, связи между Дарвинизмом и тем фактом, что под этим всем мы голые — не волосатые, и мы плаваем довольно хорошо. |
子供たちは裸で泳いでいた。 Дети купались голышом. |
防犯 カメラ が 裸 の 男 を 誘拐 し て る 現場 を 捉え て い ま し た 。 Камера наблюдения засняла как он тащил того раздетого парня. |
マルコ自身は多分,キリストを捕縛した者たちが捕まえようとしたとき「裸のまま逃げてしまった」「ある若者」でしたから,イエスとの個人的な接触が全くなかったわけではないようです。 ―マル 14:51,52。 Вероятно, Марк был тем «юношей», которого попытались схватить люди, пришедшие арестовать Иисуса, но который «убежал нагим», поэтому можно предположить, что ему доводилось общаться с Иисусом (Мк 14:51, 52). |
政治的な分子が「娼婦を......荒れ廃れさせて裸にし,その肉を食いつくし,彼女を火で焼き尽くす」ことになっています。( Политические элементы «разорят ее, и обнажат, и плоть ее съедят, и сожгут ее в огне» (Откровение 17:16). |
そのような人たちは,「[あなたは]自分が惨めで,哀れで,貧しく,盲目で,裸であることを知らない」というイエスの率直な言葉に,きっとがく然とさせられることでしょう。 Его прямота должна привести их в чувство: «Не знаешь, что ты несчастен, и жалок, и беден, и слеп, и наг». |
啓示 17章16節には,「あなたの見た十本の角,また野獣,これらは娼婦を憎み,荒れ廃れさせて裸にし,その肉を食いつくし,彼女を火で焼き尽くすであろう」と書かれています。「 Мы читаем в Откровение 17:16: «Десять рогов, которые ты видел на звере, сии возненавидят блудницу, и разорят ее, и обнажат, и плоть ее съедят, и сожгут ее в огне». |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 裸 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.