Что означает 絶対 в японский?
Что означает слово 絶対 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 絶対 в японский.
Слово 絶対 в японский означает абсолютный, безусловный, безоговорочный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 絶対
абсолютныйadjective 君がその会合に出ることが絶対に必要だ。 Это абсолютно необходимо, чтобы ты был на встрече. |
безусловныйadjective 「絶対ダメ」そして何も起こらない 彼がストラスブールに行き безусловно, нет». Ничего не происходит. Он едет в Страсбург. |
безоговорочныйadjective この話から,神に対する絶対的な忠誠心について何を学ぶことができるでしょうか。 Что вы можете почерпнуть из этого рассказа о безоговорочной преданности Богу? |
Посмотреть больше примеров
私は絶対に一人では飲みません。 Я никогда не пью в одиночестве. |
それは,わたしたちが主のようになり,永遠の受け継ぎを得るために,苦しみが精練する炎のようにわたしたちを祝福することを主が御存じなので,主がこの世の苦しみのいくばくかをわたしたちに与えられたという絶対的な信頼につながるものでしょうか。 Наряду с этим, обладаем ли мы абсолютной верой в то, что Он допускает некоторые земные страдания именно потому, что Он знает: это благословит нас как огонь расплавляющий, чтобы мы стали подобными Ему и обрели наше вечное наследие? |
味覚テストは,コーヒーの価格を決定する基準となるだけでなく,上質のコーヒー作りに関係する次の段階でも絶対に必要なことです。 Результаты дегустации не только служат основанием для определения цены, но и важны на следующем этапе производства высококачественного кофе. |
逃げ る 事 は 絶対 に 出来 な い Тебе не сбежать! |
「絶対的な真理は存在するか」。 «СУЩЕСТВУЕТ ли абсолютная истина?» |
その時,もう絶対に教会とはかかわりを持つまいと心に誓いました。 Тогда я поклялась, что больше никогда в жизни не пойду ни в какую церковь. |
君 は 絶対 に あの ボート から 降り る 気 は な かっ た だ ろ う から な Вы бы не сошли с той яхты. |
しかし中には,芸能人を理想的な人物とみなすようになり,その人を絶対化し,偶像とする人々もいます。 Но некоторые приходят к тому, что уже смотрят на артиста как на идеал, а возводя его на пьедестал, они делают из него идола. |
将来,子供ができたら,絶対に同じことをします」。 Я обязательно сделаю то же самое для своих будущих детей». |
私は主人に,神は人々を恐喝してご自分に仕えさせるようなことは絶対になさらないと言いました。 На это я ответила, что Бог не шантажирует людей, чтобы они служили ему. |
絶対に (笑)(拍手) Никогда. |
どのような宗教を信仰していようと、すべての人々の命は絶対に貴ばれるべきものである、とわたしは信じていた。 Я верила, что все жизни — независимо от того, кому они принадлежали — были полностью святы. |
突き詰めると絶対的な現実はひとつしかなく 絶対的な存在もひとつしかありません なぜなら元来絶対とは唯一、 絶対、そして単一だからです。 По определению, есть только одна абсолютная реальность, одно абсолютное существо по определению, потому что Абсолют, по определению, один, и абсолютен, и един. |
あなたはたぶん,『エホバ神以上に何かを愛することは絶対にない』と言うでしょう。 Однако ты, может быть, скажешь: «Я всегда буду любить Иегову больше всего на свете». |
第1回投票ではどの候補も絶対多数を得られなかった。 В первом туре ни один из кандидатов не набрал абсолютного большинства. |
[代替広告] の横の [別の URL の他の広告を表示] を選択して、保存した HTML ページの絶対パスを入力します。 В разделе "Резервные объявления" выберите Остальные объявления с другого URL и введите в появившемся поле полный путь к сохраненной HTML-странице. |
真のクリスチャンは,神の絶対的な権威と,人間の相対的な権威の両方に敬意を払う Истинные христиане уважают власть — как абсолютную впасть Бога, так и относительную власть людей. |
次の質問の答えを聖典学習帳に書きましょう。 アムリサイ人とは逆に,神から絶対に切り離されないようにするために,今あなたには何ができるでしょうか。 Ответьте на следующий вопрос в своем дневнике изучения Священных Писаний: В противоположность амликийцам, что вы можете делать в своей жизни уже сейчас, чтобы не отвергнуть себя от Бога? |
絶対 いじく っ ちゃ ダメ だ Мы не должны играть с этой штукой. |
1918年に平和が宣言された時,辛酸をなめた世代は,このような戦争を絶対に繰り返さないようにするための措置を講じることを求めました。 После объявления мира в 1918 году полное горечи поколение потребовало, чтобы были предприняты шаги для предотвращения такой войны на все времена. |
主は,たとえそのために「一人の人が滅び」ても,リーハイとその子孫が霊的な記録を持つことは絶対に必要だということを御存じでした(1ニーファイ4:13) Господь знал, что Легию и его потомкам было крайне необходимо получить Священные летописи, даже если при этом «погиб[нет] один человек» (1 Нефий 4:13). |
信仰も業も正しい交わりも,絶対に欠くことのできない肝要なものです。 Вера, дела и правильное общение важны и необходимы. |
他の動物に 互恵関係が 認められるかは曖昧ですが 人間に限って言えば 絶対です На самом деле неочевидно, есть ли понятие взаимности у других животных, но очевидность наличия её у людей неоспорима. |
私は父に 他の女の子なら 絶対にしないようなお願いをしました Я поговорила с своим отцом. |
私はヨルダンという 1973年以来 絶対的な水不足を 経験して来た国で育ちました Я выросла в Иордании, государстве, которое испытывает непрерывный водный дефицит с 1973 года. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 絶対 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.