Что означает 検討 в японский?
Что означает слово 検討 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 検討 в японский.
Слово 検討 в японский означает исследование, расследование, рассмотрение, изучение, проверка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 検討
исследование(discussion) |
расследование(discussion) |
рассмотрение(review) |
изучение(investigation) |
проверка(review) |
Посмотреть больше примеров
過去の行ないを単にもう一度取り上げて調べ直すだけですますというようなことをするのではなく,関係している原則を考慮し,それらの原則をどのように適用するか,それらが永続的な幸福になぜそれほど大切かをいっしょに検討します。 Не перечисляй и не разбирай снова прошлых дел, но вместо того обсуждай касающиеся этого принципы, как их применять и почему они настолько важны для постоянного счастья. |
Google チームのメンバーがその申し立てを検討し、2 営業日以内に返信いたします。 Специалист Google ответит вам в течение двух рабочих дней. |
評議の場では,標準聖典や教会指導者の教え,過去の慣例がしばしば検討されます。 На совете часто обдумывают канонизированные Священные Писания, учения руководителей Церкви и случаи, имевшие место ранее. |
私たちのチームは写真をチェックし カッシーニからもたらされた別の情報も検討しました Моя команда и я изучили подобные изображения, и подумали о других результатах с Кассини. |
この新たな「9時始業制」が韓国全土で議論を呼んでおり、同様の制度を検討する自治体もいくつか現れている。 Так называемый «поздний старт» спровоцировал общенациональную дискуссию [коо], и теперь несколько южнокорейских провинций рассматривают [коо] внедрение подобной практики. |
次の記事ではその点を検討します。 Давайте посмотрим ответ, который дается в нашей следующей статье. |
評議会の会員は,霊的および物質的な福祉に関する事項について以下のように検討する。 Члены совета рассматривают вопросы, связанные с духовным и материальным благосостоянием, следующим образом: |
また,自分は天の御父の子供であることを意識して覚えておき,この神聖な真理を覚えることが自らの行動にどのような影響を及ぼすかを日記に記録する計画を立てるために,毎日何ができるかを検討するのもよいでしょう。 Они также могут подумать над тем, как им каждый день твердо помнить о том, что они являются детьми Небесного Отца, а также они могут запланировать написать в дневнике, как память об этих священных истинах влияет на их поступки. |
どうすれば真に価値のあるものを所有できるかということを知るため,この問題をさらに検討しましょう。 Давайте займемся более подробно этим вопросом, чтобы установить, как ты можешь приобрести то, что действительно ценно. |
以下の事柄について検討してください。 Обратим внимание на следующие: |
最初の象徴である白い実のなっている木についてクラス全体で検討する。 Рассмотрите первый символ (дерево с белыми плодами) вместе с классом. |
我々は、最近の人民元の特別引出権(SDR)構成通貨入りを歓迎し、SDRのより広い使用の可能性に関する今後の検討に期待する。 Мы приветствуем недавнее включение юаня в корзину СДР и с интересом ожидаем предстоящего рассмотрение вопроса о возможном более широком использовании СДР. |
起こりそうなことは注意深く検討すべきですが,不慮の事態を一つ残らず考えておくということは不可能であり,建設的でもありません。 Бесспорно, предусмотрительность важна, однако невозможно и нецелесообразно пытаться предугадать все обстоятельства, которые неожиданно могут возникнуть. |
以下の歴史情報を簡単に検討する。 Кратко поделитесь следующей исторической информацией. |
マーニャは 客が家に帰って あれこれ検討する前に こう言っておきます 「お客様が今 買おうとされている車は 完璧です ただ 数年後には お子様方は家を出て 経済的にも余裕ができますから あちらの車がピッタリになるでしょう Прежде чем клиент Мани уйдёт домой всё обдумать, она говорила ему: «Автомобиль, что вы покупаете идеален, но через пару лет, когда ваши дети разъедутся, а у вас будет чуть больше денег, вот этот автомобиль будет идеальным. |
下記のインタラクティブ ガイドに従って、ページにおけるゲームの収益化の方法を検討します。 Приведенные ниже руководства помогут выбрать способ монетизации игр на страницах вашего сайта. |
それよりも前に,「ものみの塔」誌(英文),1920年7月1日号は,『イエスの臨在と世の終わりの兆』に関するイエスの偉大な預言について検討しました。( Ранее, в «Сторожевой башне» от 1 июля 1920 года, рассматривалось великое пророчество Иисуса о признаке его присутствия «и кончины века» (Матф. |
彼は2つの方法のどちらを選ぶかを検討した。 Он рассматривал два альтернативных курса. |
会員とともにそのリストを検討して,福音を聞く備えをさせたいと思う人を祈りの気持ちで選んでもらう。 Просмотрите этот список и помогите членам Церкви с молитвой выбрать кого-то и подготовить его к обучению Евангелию. |
1,000人のうち1人は簡単なものも含め顔に何らかの外科手術を受け、1000人のうち2人は手術を受けることを検討していた。 Один из тысячи уже перенёс малое либо существенное хирургическое вмешательство, двое на каждую тысячу задумывались о такой возможности. |
4つの優れた新しいコースがあるので,全てのヤングアダルトの皆さんがそれらを検討し,受講するように勧めます。 4 У нас есть четыре новых замечательных курса, и я хочу призвать каждого молодого взрослого больше узнать о них и посещать их4. |
ウェブサイトのデザインや手直しを検討するにあたり、手始めとして下記のヒントをご参照ください。 Ниже вы найдете несколько советов, которые помогут вам сделать сайт удобнее и информативнее для ваших клиентов. |
集会の中で,ビショップは検討するそれぞれの議題について説明をするが,通常,話し合いの内容を聞くまでは,どのように解決するかは決定しない。 Во время заседания епископ разъясняет каждый обсуждаемый вопрос, но, как правило, не объявляет своего решения, пока не выслушает обсуждение. |
塔84 11/1 27ページ2節)もちろん,バプテスマを受けることを希望する人の個人的な事情,例えば背景,年齢,限界などを考慮に入れて検討するべきです。 Безусловно, следует рассмотреть обстоятельства тех, кто хочет креститься; надо принять во внимание их происхождение, возраст, ограничения и тому подобное. |
* 定期的に予算内容を検討しましょう。 * Регулярно анализируйте свой бюджет. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 検討 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.