японский
Что означает 機構 в японский?
Что означает слово 機構 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 機構 в японский.
Слово 機構 в японский означает организация, машина, механизм. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 機構
организацияnounfeminine (структура) WHOとは世界保健機構を表す。 Аббревиатура ВОЗ означает Всемирная организация здравоохранения. |
машинаnoun 私たち皆が頭蓋の中に持っているこの機構は Эта машина, которая есть у нас всех в черепе, |
механизмnoun (часть машины) どこか機構が悪いに違いない。 Наверняка что-то не так с механизмом. |
Посмотреть больше примеров
もう一つ忘れてならないことは,国際連合機構もこの世の申し子である以上,この世の特性を受け継いでいるということです。 Кроме того, надо помнить, что ООН — дитя этого мира и таким образом унаследовала также его характерные черты. |
研究者たちの集めた証拠は,睡眠の負債が学習や記憶の障害,運動能力の低下,免疫機構の弱体化などを引き起こすことを示しています。 Данные, собранные исследователями, показывают, что недосыпание отрицательно сказывается на памяти и восприятии, ухудшает координацию движения и ослабляет иммунную систему. |
誕生後47年たった国際連合機構が,ついにその本領を発揮する時が来たのでしょうか。 Не пора ли 47-летней организации показать, наконец, что́ она в состоянии сделать? |
国際連盟は、世界の恒久平和をめざす史上初の大規模な国際機構だった。 Это был первый Международный Марш мира, который когда-либо проводился. |
彼らが指示する自然療法は,症状の緩和に向けられたものではなく,体の機能や防御機構を強化したり支えたりして,体が自らをいやせるようになることを目的としています。 Прописанные ими природные лечебные средства не направлены прямо против симптомов, но ими должны быть поддержаны функции организма и укреплены защитные силы, чтобы организм мог лечить сам себя. |
ロ)国際連合憲章は,同機構に何を割り当てていますか。 しかし王国契約はイエス・キリストに何を割り当てていますか。( (б) Что поручено ООН уставом, но что будет поручено Иисусу Христу союзом о Царстве? |
免疫機構の働きを助ける心理療法 Иммунная система, поддерживаемая терапией |
「調査によって,新車の車内では,販売後6か月かそれ以上の間,放出される有毒物質の濃度が高いことが分かった」と,オーストラリアの連邦科学産業研究機構(CSIRO)は述べている。 «Исследователи... обнаружили, что по крайней мере в течение шести месяцев с момента покупки нового автомобиля в нем происходит интенсивное испарение токсичных веществ»,— утверждает Государственное объединение научных и прикладных исследований Австралии. |
これは,舌,唇,あご,その他の発話機構の各部を個別に動かす際にそれをコントロールできる速さの2倍である。 Это в два раза больше, чем можно добиться, управляя работой языка, губ, челюсти и любых других органов речевого аппарата, если двигать каждым из них в отдельности. |
これは彼の別なマシンである 階差機関二号のための 印刷機構の写真です バベッジではなく サイエンス・ミュージアムが 80〜90年代に 作ったものです Вот это изображение печатного механизма для другой его машины: «Двигатель для Вычисления Разницы No2», которую он так никогда и не построил, но которую построил Музей Науки в 80-90-х. |
それは免疫機構を活性化させることによって効果を発揮するようです。 Считается, что она способствует укреплению иммунной системы. |
言語の一覧 > ISO 639 > ISO 639-1 ISO 639-1:2002, Codes for the representation of names of languages — Part 1: Alpha-2 code は、国際標準化機構が発行するISO 639言語コードの第一部である。 ISO 639-1:2002 «Коды для обозначения названий языков, часть 1: коды Альфа-2» — первая часть стандарта серии ISO 639 международных стандартов для кодов языков. |
事故に遭ったとき,体にこうした機構が備わっていることをわたしたちは深く感謝するはずです。 Какими благодарными мы должны быть за то, что в случае аварии у нашего организма есть эти встроенные механизмы. |
13 今日,人々は平和共存を盛んに語り,「国際連合」機構をさえ設立しました。 13 Сегодня люди много говорят о совместной жизни в мире, и они создали даже «Организацию Объединенных Наций». |
この関係は十分に理解されているわけではありませんが,日光に肌を長時間さらすと,体の免疫機構の機能の低下を助長すると考えられています。 Эта связь еще не распознана полностью, но предполагают, что длительное облучение содействует ослаблению иммунной системы. |
その後、オーストラリア保安情報機構(ASIO)が、首相内閣省とオーストラリア放送協会間の契約により原書を保管している。 С тех пор оригиналы документов были переданы австралийской службе безопасности и разведки (ASIO) по соглашению между департаментом премьер-министра, правительством и ABC. |
欧州司法機構は各加盟国の検察官、判事、警察官、またはこれらと同等の職権を持つもので構成されている。 Евроюст состоит из прокуроров, судей или сотрудников полиции, обладающих аналогичными полномочиями, от каждого государства, входящего в ЕС. |
ギャレットはその原因として,金のかかる官僚機構,汚職,団結力の不足,寄贈者が資金の用途をエイズなど特定の健康問題に限定しがちなこと,などを挙げています。 Она называет следующие причины: бюрократия, коррупция, нескоординированность усилий. К тому же спонсоры часто конкретно оговаривают, на борьбу с какой болезнью должны быть направлены их пожертвования — например, на борьбу со СПИДом. |
しかし,緊急事態に作動する,科学でも説明しきれないすばらしい機構があるので,そうした結果はほとんど回避できます。 Но в большинстве случаев удивительный необычайный механизм, который ученые не могут полностью объяснить, помогает предотвратить такое последствие. |
免疫機構は,分子や特殊化した細胞が感染と闘うために密接に協力し合う,複雑で緻密なネットワークです。 Иммунная система имеет сложное устройство, она представляет собой совокупность молекул и особых клеток, которые сообща борются с инфекциями. |
啓示 13:16)それらの人たちはドイツの政治機構に対して積極的に支持の右手を差し出し,ヒトラー万歳を唱えたり,かぎ十字の旗に敬礼したりして自分たちの立場をはっきり見えるようにしたのです。 Они давали политической системе Германии свою правую руку, что значит свою активную поддержку, и делали свою позицию ясно видимой, говоря «Хайль Гитлер» и салютуя знамени со свастикой. |
第一次世界大戦中,指導者たちは国際的な平和機構を設立する必要を見て取っていました。 Во время первой мировой войны руководящие государственные деятели сочли необходимым основать международную организацию по борьбе за мир. |
1929年1月7日、ドモブランをウスタシャ・クロアチア革命機構に改編すると表明し、1月20日、オーストリアに亡命した。 7 января 1929 года объявил о преобразовании домобрана в Усташскую хорватскую революционную организацию, а 20 января бежал в Австрию. |
確かに,現在のクリスチャン会衆の機構が地上の楽園へそのまま引き継がれるという知識と同様,クリスチャンのこの希望も現実的なものです。 Да, эта надежда является для христиан реальностью. Они также знают, что настоящая структура собрания христиан будет существовать дальше в раю на всей земле. |
アリから作った薬は免疫機構のバランスを保つと信じている博士はこう述べている。「 アリは小さな栄養庫である。 Авторы материала объясняют это тем, что многие индийцы обычно не обращают внимания на слабую боль и затягивают с лечением. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 機構 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.