испанский
Что означает frondosas в испанский?
Что означает слово frondosas в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию frondosas в испанский.
Слово frondosas в испанский означает широколиственные древесные породы. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова frondosas
широколиственные древесные породыadjective |
Посмотреть больше примеров
Los diamantes refulgían en su cuello, en las orejas, en las muñecas, incluso en su frondosa cabellera. Бриллианты сверкали у нее на шее, в ушах, на запястьях и даже в роскошных волосах. |
La frondosa escarola representa el primer plano de la fértil y bien regada vegetación de la llanura. Роскошный цикорий представляет густолиственный передний план плодородной, богато орошаемой растительности равнины. |
Pero aquí, en mi invernadero, en este verdor frondoso y exuberante, reina la vida. Но здесь, в зимнем саду, в этой буйной роскошной зелени – настоящее царство жизни. |
Aldous Huxley El plan de la naturaleza Una manada de impalas pace tranquilamente en una frondosa arro yada. — Олдос Хаксли Замысел природы Стадо газелей мирно пасется в плодородной долине. |
Persigue al Volvo hacia la frondosa avenida Narvavägen, de dos carriles, que se cruza con Linnégatan más abajo. Он гнался за «вольво» вниз по двухрядной Нарвавеген, зеленой аллеей пересекающей Линнегатан. |
La voz de Ramón se oyó una vez más; Como las verdes velas de Malintzi, Como un árbol frondoso. Вновь зазвучал голос Рамона: Как зеленые свечи Малинци, Как дерево в новой листве. |
No lo recuerdo completo, pero dice: «Envidio los destellos de alegría y el destino de la mosca en el bosque frondoso». Всего не помню, но там были такие строки: «И мошке я завидую лесной, что нежится на солнце в летний зной». |
La mayoría de las habitaciones del Hilton Munich City ofrecen vistas del frondoso patio. Большинство комфортабельных номеров отеля Hilton Munich City выходят окнами во внутренний двор с деревьями. |
Los hizo salir a una terraza bajo una pérgola cubierta por una frondosa buganvilla. Он вывел их на террасу под навесом, затканным бугенвиллеями. |
¿No son ustedes hijos de la transgresión, descendencia de la falsedad, aquellos que están excitando la pasión entre los árboles grandes, debajo de todo árbol frondoso, degollando a los hijos en los valles torrenciales, debajo de las hendiduras de los peñascos?” (Isaías 57:4, 5). не дети ли вы преступления, семя лжи, разжигаемые похотью к идолам под каждым ветвистым деревом, закалающие детей при ручьях, между расселинами скал?» (Исаия 57:4, 5). |
Como en Forks llueve más que en cualquier otro lugar de Estados 177 Unidos, la aldea está rodeada de frondosos bosques. Так как в Форксе дождь идет чаще, чем в любом другом месте Соединенных Штатов, городок окружен густыми лесами. |
Está situado en un área céntrica, y al mismo tiempo tranquila, rodeado de arboles frondosos. Отель расположен в элегантном современном и, в то же время, спокойном зелёном районе в центре города. |
El Mallia Residence Hotel se halla en el corazón de un frondoso parque, en una atractiva zona residencial de Roma, situada a 2 km de la Ciudad del Vaticano. До расположенного на западе столицы, менее чем в одном километре от самого большого парка города, отеля легко добраться как из центра, так из деловых районов. |
En la mano lleva una gran rama[27], como de un árbol, con flores rojas[28] y muy frondosa. При этом она несет в руке[251] огромную ветвь, похожую на дерево, которая сплошь усеяна красными цветами[252]. |
Generosamente, Abrahán le dio a escoger a Lot, quien eligió “el Distrito del Jordán”, un frondoso valle que era “como el jardín de Jehová”, y se estableció en Sodoma. Лот предпочел «окрестность Иорданскую» — цветущую долину, которая была «как сад Господень»,— и поселился в Содоме. |
Más allá de la entrada de la cueva, veo árboles frondosos, flores por todos lados, pájaros cantando. Недалеко от входа в пещеру я вижу зеленые деревья, цветы, слышу пение птиц. |
Es en el bosque frondoso donde, de repente, y después de un cierto tiempo, recuperó el sentido de lo real. Именно в чащобе он вдруг — много времени спустя — вновь обрел чувство реальности. |
Una de ellas daba al jardín; la otra, a un frondoso patio interior en el centro de la casa. Одна выходила в сад, вторая — в живописный крытый портик в центре дома. |
Cuando Regina salió del angosto agujero del frondoso seto de las espinas, la puerta de la cocina estaba abierta. Когда Регина выползла из узкой дыры в разросшейся живой изгороди, то увидела, что дверь в кухню открыта. |
Por las mañanas brilla como el oro; normalmente es de un negro frondoso. Утрами золотится он; обычно — дремуче-черен. |
Las islas del Grupo del Sur, que incluyen Rarotonga (la isla principal), Aitutaki, Atiu, Mangaia, Manuae, Mauke, Mitiaro, Palmerston y Takutea, son (con la excepción de los pequeños atolones de Manuae y Palmerston, y de Takutea, un cayo de arena) formaciones volcánicas elevadas (que llegan hasta los 652 metros en Rarotonga), con suelos fértiles y una frondosa vegetación tropical. Южная группа включает Раротонгу (главный остров), Аитутаки, Атиу, Мангаиа, Мануаэ, Мауке, Митиаро, Палмерстон и Такутеа, все из которых (за исключением небольших атоллов Мануэ и Палмерстон и песчаной косы Такутеа) являются поднятыми островами вулканического происхождения (высотой до 652 м на Раротонге) с плодородными почвами и пышной тропической растительностью. |
La joven reina anduvo hasta llegar al bosque más grande y frondoso que jamás en su vida hubiera visto. Молодая королева скиталась, пока не забрела в такой глухой, дремучий лес, какого в жизни не видывала. |
El granito de mostaza había sido sembrado después del diluvio para convertirse en el árbol frondoso de los pueblos. Малое зерно горчичное было брошено в землю после потопа, чтобы стать ветвистым древом народов. |
La compañía alimenticia de Jindeli, S.A., situada en la aldea de Qianxi, se dedica a la producción de castaño del tiempo, castaño congelado, molla de castaño, grifola frondosa, etc., los que suelen ser exportados. О Пищевая компания «Цзиньдэли» уезда Цяньси Китая в основном занимается продажей и экспортом сельскохозяйственной продукции, как свежие китайские каштаны, свежезамороженные плоды китайского каштаны, плоды китайского каштаны в малом затаривании с заправкой азота, маитаке (Grifolafrondosa, танцующий гроб). |
Tenía un frondoso jardín con plantas y árboles desconocidos para Albie, todo muy pulcro y bien mantenido. Вокруг сгущался пейзаж, какие-то незнакомые Элби растения, все по ранжиру, все аккуратно. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении frondosas в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова frondosas
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.