Что означает fortunato в итальянский?
Что означает слово fortunato в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fortunato в итальянский.
Слово fortunato в итальянский означает удачный, счастливый, удачливый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова fortunato
удачныйadjective Quest'anno è stato fortunato per lui. Этот год был для нас удачным. |
счастливыйadjective Chi sarebbe il mio fortunato rivale? Кто же мой счастливый соперник? |
удачливыйadjective Lui è più fortunato che intelligente. Он скорее удачлив, чем умен. |
Посмотреть больше примеров
È fortunato ad avere incontrato me. Ему повезло, что он имеет дело со мной. |
È stata davvero fortunata ad avere una cameriera buona e fedele come voi!» Ей и впрямь повезло, что у нее такая преданная и добрая служанка! |
Devo dirlo, sua figlia e'proprio una bambina fortunata. Должна сказать, вашей дочери очень повезло. |
Chiedi agli studenti di cercare, in Luca 13–14, ciò che il Salvatore insegnò sull’interagire con chi è meno fortunato di noi. Предложите студентам найти в Евангелии от Луки 13–14 то, что Спаситель говорил об общении с теми, кто обездолен. |
Ragazza fortunata. Счастливая девушка. |
" Quanto sono fortunato ad avere qualcosa che rende così difficile dire addio. " " Как я счастлив, что у меня есть то, что заставляет меня с трудом произносить слова прощания ". |
Con tutto quell'elio dentro di te, sei fortunato a non volartene via... С таким количеством гелия внутри тебе повезло, что ты не взлетел. |
Un principio che possiamo imparare da questi versetti è: Se cerchiamo di aiutare coloro che sono meno fortunati di noi, il Signore ci ricompenserà. Ниже приводится один из принципов, которые мы можем почерпнуть из этих стихов: Если мы будем стараться помогать тем, кто обездолен, Господь вознаградит нас. |
Non bisogna farsi ingannare dall’apparente abbondanza d’acqua in certe zone fortunate del mondo. Не следует обольщаться и судить о положении по отдельным регионам, которые не испытывают недостатка в воде. |
Sei fortunato che l'FBI assuma matematleti. Тебе повезло, что в ФБР берут зубрил. |
Dopotutto io sto solo aiutando donne meno fortunate. В конце концов, я просто помогаю тем, кому повезло в жизни меньше, чем другим. |
Alcuni, i più fortunati, per cause naturali. Иные – те, кому повезло больше, – умерли от естественных причин. |
Tu non sei mai fortunato. Тебе никогда не везёт. |
Ma stasera, un piccolo elfo fortunato riceverà un viaggio tutto compreso di sola andata dritto all'inferno. Но сегодня ночью, один счастливый маленький эльф получит все, что ему причитается. Билет в один конец, прямиком в ад. |
Omero era solo stato fortunato perché la scelta della Nagornaya non era caduta su di lui. Гомеру просто повезло, что выбор Нагорной пал не на него. |
Beh, sei fortunato ad aver trovato qualcosa del genere, soprattutto cosi'giovane. Вам очень повезло, что вам выпало это, особенно в таком молодом возрасте. |
Chiudendo la porta Filissari mi dice: «Sei stato fortunato che sono napoleonista!» Запирая двери, Филлисари бросил мне: — Твое счастье, что я бонапартист! |
Siete fortunati, avrei potuto perdermi la festa. Вам повезло, я был близок, чтобы пропустить вечеринку. |
Considerati fortunato di non dovertela vedere con lui. Твоё счастье, что с тобой говорю я. |
La ragazza è fortunata che non mi piace spettegolare. К счастью для молодой леди, я не сплетница. |
Sei fortunato. Счастливчик. |
Questo potenziale non è per pochi fortunati. Этот потенциал доступен не только избранным. |
Sono stata molto fortunata con i miei editori. Мне очень повезло с издателями. |
Troppi colleghi mi considerano un tipo eccentrico, oppure uno fortunato, o anche peggio. В конторе слишком многие считают меня просто психом, которому повезло, а то и чем-то похуже. |
E vediamo se stavolta saremo più fortunati. — сказал я. — Поглядим, улыбнется ли нам удача на этот раз |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении fortunato в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова fortunato
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.