Что означает coro в итальянский?

Что означает слово coro в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию coro в итальянский.

Слово coro в итальянский означает хор, Хор, хоры, Коро, хор. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова coro

хор

nounmasculine (formazione di più persone che cantano insieme)

Per iscriverti al coro, devi essere capace di leggere la musica.

Чтобы вступить в хор, тебе нужно знать нотную грамоту.

Хор

noun (parte di edifici dell'architettura religiosa)

Per iscriverti al coro, devi essere capace di leggere la musica.

Чтобы вступить в хор, тебе нужно знать нотную грамоту.

хоры

noun (La parte di una chiesa dove il coro si riunisce per cantare.)

Per iscriverti al coro, devi essere capace di leggere la musica.

Чтобы вступить в хор, тебе нужно знать нотную грамоту.

Коро

noun (Coro (Venezuela)

хор

noun

Per iscriverti al coro, devi essere capace di leggere la musica.

Чтобы вступить в хор, тебе нужно знать нотную грамоту.

Посмотреть больше примеров

Congratulazioni a tutti per essere stati scelti per il coro, e bravi per essere arrivati in orario.

Поздравляю всех, отобранных в хор, и молодцы, что не опоздали.

Mateos e io levammo un coro di ovvie proteste, al quale non si unirono Concha e Luisa.

Мы с Матеосом вынуждены были хором запротестовать, но ни Луиза, ни Конча к нам не присоединились.

Nel 1609 i benedettini gli affidarono la decorazione delle volte della navata, del transetto e del coro della chiesa dei Santi Severino e Sossio, dove aveva dipinto anche alcune cappelle.

В 1609 году монахи Бенедиктинцы поручили ему роспись церкви Святых Северина и Сосиос (Chiesa dei Santi Severino e Sossio), где он также расписал несколько часовен.

Il suo desiderio iniziale era quello di essere una pianista, ma dopo la rottura della mano all'età di sei anni ha incominciato a cantare, a partire dal Kantiléna, il Coro di Bambini e della Gioventù della Brno Philharmonic.

Первоначально занималась на фортепиано, но после перелома руки в шестилетнем возрасте стала учиться пению, поступив в детский хор Филармонического оркестра Брно.

Devo andare col mio coro.

Я должна идти в хор

Il Coro dell’Armata Rossa in esilio.

Ансамбль Красной Армии в изгнании.

La trifora delle grandi arcate e le vaste finestre del piano superiore dànno luce al coro.

Ажурный трифорий с высокими аркадами и широкие окна верхнего этажа освещают хор.

Con il coro delle Ferrovie dello Stato.

Он гастролирует вместе с Государственным железнодорожным хором.

Prima dell'arrivo di Serafina era stata la solista del coro e non ha mai digerito la destituzione.

До появления Серафины она была первым соловьем монастыря, и потеря этого положения далась ей нелегко.

Ora poi, sapete, il coro... sono gli ultimi due versi ripetuti.

А теперь хор — понимаете, вы повторяете две последних строчки.

Quel pomeriggio, aveva annunciato con orgoglio che due dei suoi allievi avrebbero fatto parte del coro interstatale.

Сегодня днем она с гордостью объявила, что двое ее учащихся будут петь в хоре, собранном из представителей всех штатов.

Nella loro essenza, l'orchestra e il coro sono molto più che strutture artistiche.

По своей сути оркестр и хор – это нечто гораздо большее, чем просто объединение музыкантов.

Un coro di sussurri percorre il cerchio dei familiari: Fawodhodie ene obre na enam.

По кольцу фамильяров прокатывается стройный шепот: «Fawodhodie ene obre na enam».

Mr Anderson ha cambiato la disposizione del coro e Dean adesso è nella fila dietro di me.

В этом семестре мистер Андерсон поменял нас местами, так что теперь Дин стоит позади меня.

Si può davvero dire che queste “ballerine del cielo” si aggiungono al grande coro degli “uccelli alati” che lodano il nome di Geova. — Salmo 148:10, 13.

Несомненно, можно сказать, что фламинго присоединяются к другим ‘крылатым птицам’ в прославлении имени Иеговы (Псалом 148:10, 13).

E'per questo che sono diventato direttore di un coro.

Вообще-то, именно поэтому я стал дирижером хора.

Il manuale Corso per direttori di coro, fornisce anche le istruzioni per organizzare e dirigere cori.

В пособии Conducting Course также содержатся инструкции по организации хора и руководству им.

Una parte di quella virtù apollinea entrò nei poeti che cooperarono alla creazione del Coro tragico.

Часть этой Аполлоновой силы одушевляла поэтов, создавших трагический хор.

Deriva da un sostantivo (choregòs) che significa letteralmente “colui che allestisce un coro”.

Оно происходит от имени существительного (хорего́с), что буквально означает «руководитель хора».

Ben presto, un dolcissimo e travolgente coro di voci riempì la cappella.

Вскоре помещение наполнилось внушительным хором прекрасных голосов.

Mentre un gruppo di falsi profeti assicurava in coro il successo dell’impresa, per l’insistenza di Giosafat fu chiamato il profeta Micaia, odiato da Acab, che predisse invece calamità certa.

В то время как ложные пророки все как один предсказывали победу, по настоянию Иосафата позвали пророка Михея, которого Ахав ненавидел. Михей предсказал неизбежное поражение.

(Salmo 74:12) La regalità di Geova era antica già a quel tempo, per cui come può il coro universale cantare che “Geova . . . ha cominciato a regnare”?

Иегова уже к тому времени правил издревле. Почему же всеобщий хор поет, что «воцарился Иегова»?

Gli risposero con un coro di aye, annuendo e mormorando frasi tipo “Come tu comandi”, “Sarà fatto” e “Sì, mio lord.”

Ему ответили согласием, кивками и бормотанием: «Как прикажете», «Будет сделано» и «Да, милорд».

Era stata eletta come rappresentante del corpo studentesco, era stata accettata come componente di un coro madrigale ed era stata scelta come reginetta del ballo della scuola.

Она только что победила на выборах в школьный совет, прошла прослушивание и была принята в мадригальный хор, а также была избрана королевой школьного бала.

Immaginate l’imponenza di quel magnifico coro! — 1 Cronache 23:5; 25:1, 6, 7.

Представьте себе, как мощно и величественно звучал этот хор! (1 Летопись 23:5; 25:1, 6, 7).

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении coro в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.