Что означает 閉じ込める в японский?
Что означает слово 閉じ込める в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 閉じ込める в японский.
Слово 閉じ込める в японский означает запереть, заткнуться, заткнись. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 閉じ込める
заперетьverb 誰か出してくれよ。俺は閉じ込められているんだ。 Выпустите меня, кто-нибудь. Я заперт. |
заткнутьсяverb |
заткнисьverb |
Посмотреть больше примеров
では,どうして動物園の檻に閉じ込めるのだろう。 Почему же мы сажаем их в зоопарк в клетки? |
相手を洞窟に閉じ込め、幻術・罠・毒でじわじわと弱らせる戦法をとる女。 Возле Клеветы её спутницы — Коварство и Обман, поддерживающие её и возвеличивающие. |
ツボ の 中 に デーモン を 閉じ込め た Я заточил демона в бутылке. |
ケビン を どこ に 閉じ込め て る の ? Где вы спрятали Кевина? |
王二 19:35,36)この遠征に関する記録を載せているアッシリアの編年誌は,セナケリブがヒゼキヤを『かごの中の鳥』のようにエルサレムに閉じ込めたことを誇っていますが,この都市を攻略したとは主張していません。 ―「セナケリブ」を参照。 В ассирийских анналах, повествующих об этом военном походе, содержатся хвастливые слова Сеннахирима о том, что он запер Езекию в Иерусалиме, подобно «птице в клетке», но нет упоминания о том, что он захватил город. (См. СЕННАХИРИМ.) |
その 為 に あなた を 閉じ込め た の よ グレース Они заперли тебя, потому что была причина, Грейс. |
まず 原子を特殊な容器に閉じ込めます Сначала атомы запираются в специальной бутылке. |
夢 が うま く 働 い た ら 彼 ら は 自責 の 念 に 閉じ込め られ 目覚め る Если всё получится, они проснутся с царапульками совести. |
彼 ら は 、 私 を 閉じ込め られ な い わ 。 Хочу посмотреть, как они попытаются запереть меня. |
ハリネズミは,庭に閉じ込められると,すぐに壁や柵,あるいは排水管すらもよじ登って逃げ出します。 えさを求めて遠く広く歩き回る必要があるからです。 Если он оказывается в саду, огороженном забором, то, чтобы выбраться, он вскоре начинает карабкаться по стене, забору или даже по водосточной трубе, так как в поисках пищи ему приходится расширять свою территорию. |
ジェンナー が 俺 たち を 閉じ込め た 時 Дженнер предлагал нам выход. |
1立方メートルの木は およそ1トンのCO2 を 閉じ込めることができます Один кубический метр дерева сохраняет одну тонну углекислого газа. |
閉じ込め られ た Запрут в тюрьме. |
メシャ王は戦いが迫って来て自分がキル・ハレセトの都市に閉じ込められたのを知って,700人の者と共にエドムの王のところに突入しようとしましたが,成功しませんでした。 Когда царь Меса, находясь в Кир-Харешете, понял, что окружен и что его положение почти безвыходно, он взял 700 воинов и попытался пробиться к царю Эдома, но ему это не удалось. |
ある若い男性は,「二人は一生涯離れてはならないということを知り,制限され,閉じ込められ,完全に拘束されているような気がしました」と心のうちを語りました。 Один молодой человек признался: «Осознав, что мы с женой связаны на всю жизнь, я почувствовал себя загнанным в угол, узником, запертым на ключ, скованным по рукам и ногам». |
すさんだ環境に閉じ込められ,ありとあらゆる脅しや暴力に屈するよう強いられて,私はひどく孤独な気持ちでした。 Я чувствовала себя всеми покинутой, в тисках развратного окружения, и к тому же была вынуждена уступать разного рода угрозам и насилию. |
俺 の キャリア は 、 悪 い 人 を 刑務 所 の 中 に 閉じ込め て お く 仕事 だっ た 。 Я провел жизнь, пытаясь... удержать плохих людей за решеткой. |
あなた 方 を ドーム ん の 中 に 閉じ込め た 事 は 恐ろし い 間違い だっ た と 政府 も 認め ま し た Правительство поняло, что поместить вас в этот купол было ужасной ошибкой. |
彼 を 棺 に 閉じ込め た の ? Ты запер его в гробу? |
人道的な方法で行なわれる場合でさえ,動物たちを閉じ込めておくことには倫理的な問題も絡んできます。 Возникают также и этические вопросы по поводу заточения животных в замкнутом пространстве, пусть даже и из гуманных соображений. |
彼女 の 部屋 に 閉じ込め ろ Запри ее в ее комнате. |
ここにあるような適切な条件化の中で 超伝導体の内部の磁束を 閉じ込めることができます И при соответствующих условиях, которые у нас здесь есть, эти линии магнитного поля могут быть заперты внутри суперпроводника. |
人を閉じ込めるのは 些細なことではありません Запереть кого-то — дело не пустяковое. |
閉じ込め られ た ! Мы в ловушке! |
最後に,残された神の敵対者である悪魔サタンと配下の悪霊たちが1,000年のあいだ閉じ込められ,その1,000年間に回復の計画が進められます。 После этого будут уничтожены политическая и коммерческая системы, а также те, кто их поддерживает. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 閉じ込める в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.