Что означает ammontare в итальянский?
Что означает слово ammontare в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ammontare в итальянский.
Слово ammontare в итальянский означает сумма, составить, размер. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова ammontare
суммаnounfeminine (Il totale complessivo.) Nella seconda riga scrivete a quanto ammonterebbe la decima. Во второй строчке напишите, какую сумму они должны будут заплатить в качестве десятины. |
составитьverb Il danno ammontava a cinque milioni di yen. Ущерб составил пять миллионов иен. |
размерnoun Il nostro compito oggi e'capire se meritate la cauzione ed a quanto ammonta. Наша задача сегодня выяснить, заслуживаете ли вы залога и его размер. |
Посмотреть больше примеров
In quel momento Clara capì che il duca conosceva l'ammontare della sua eredità. При этих словах герцога Клара поняла, что ему известен истинный размер ее наследства. |
Non riusciva neppure a calcolare l’ammontare dei suoi debiti. Ему не удавалось даже подсчитать свои долги. |
In discussione non c’era il crimine in sé, ma solo l’ammontare del prezzo del sangue. Само преступление обсуждению не подлежало, вопрос состоял в цене компенсации. |
Tuttavia, al di là di quel punto, l'ammontare di acqua nell'atmosfera inferiore sarà salito al 40% e incomincerà la serra umida incontrollata. Однако, помимо этого, в нижних слоях атмосферы количество воды вырастет до 40 % и начнётся влажный парниковый эффект. |
L'ammontare dei profitti perduti che richiedete qui e'insignificante. Сумма неполученного дохода незначительна. |
Preferirei dividere l'ammontare tra più pietre. Я бы разбил сумму на несколько камней. |
L’anno seguente, Shakespeare iniziò a investire somme ingenti di denaro, per un ammontare di 500 sterline. Год спустя Шекспир уже начал распоряжаться значительными суммами, доходящими до 500 фунтов. |
Credo che sarà assolutamente possibile visto che l'ammontare di dati che utilizziamo e le capacità della tecnologia di capirli si stanno entrambi espandendo in maniera esponenziale. Я думаю, что это станет абсолютно возможным с увеличением количества информации, которую мы используем и умением технологии понимать это. |
Queste sono le persone che finiscono per ingerire un ammontare sproporzionato di questa plastica avvelenata e che la utilizzano. И это они в итоге потребляют несоразмерное количество токсичных пластмасс. |
«Le somme in questione potrebbero... facilmente ammontare alla metà dei miei beni disponibili.» – Но обсуждавшиеся суммы... составляют чуть ли не половину моего состояния |
Solo in tre casi, sui tredici analizzati, il suo ammontare complessivo rimane invariato. Лишь в трёх случаях из исследованных тринадцати общая сумма ренты остаётся без изменения. |
Il furto di qualche pezzo radio per l'ammontare di circa settantacinque dollari, non è certo importante, in sé. Факт кражи товаров на сумму примерно в семьдесят пять долларов сам по себе не казался особенно интересным. |
«Le danno l’ammontare dell’incasso e il signor Émile, lì accanto, prende nota. Ей сообщают цифру выручки, а господин Эмиль, стоя рядом, записывает. |
"Un rapporto successivo ""indicò l'ammontare complessivo dei prigionieri in circa 150.000""." В более позднем донесении говорилось, что общее число пленных составило 150 тыс. человек. |
Percio ́ normalmente useresti questo ammontare qui di avena, ma facciamo meta ́ della ricetta, quindi vuoi meta ́ di quest'avena. В обычной ситуации Вы бы использовали количество крупы, показанное оранжевым, но сейчас нам надо приготовить половину рецепта, поэтому нам понадобится только половина этого количества.. |
Un’altra possibile definizione sarebbe “l’ammontare di energia che un oggetto possiede quando è in quiete”. Есть и другое определение массы как «количества энергии, которое объект имеет в состоянии покоя». |
Si valuta l’ammontare della dissociazione diffrattiva singola e doppia nello scattering protone-protone a 24 GeV/c nel contesto del modello di eccitazione di diffrazione fattorizzabile. В свяэи с факториэуемой моделью дифракционного воэбуждения мы оцениваем величину единичной и двойной дифракционной диссоциации при рассеянии протона протоном с импульсом 24 ГзВ/с. |
Il mio segretario vi preparerà l'assegno per l'ammontare di cento clud. Мой секретарь выпишет вам чек на сумму в сто клудов. |
«Nel 1852» (quando l’interesse era basso) «l’ammontare non era affatto così elevato». В 1852 г.» (когда процент был низок) «она далеко не была так велика». |
Ordiniamo inoltre all'imputato di pagare i danni per un ammontare di 125.000 dollari. Приказываем обвиняемому выплатить компенсацию в размере 125 000 долларов. |
Se... ci fossero dei soldi... dovrebbe esserci l'intero ammontare. Если бы и были какие-то деньги... то должна была бы быть вся сумма. |
L'ammontare di capitale relativo al periodo più recente è stato di 736,1 miliardi di dollari rispetto a...» За последний период реальный капитал возрос до 736 миллиардов 100 миллионов долларов по сравнению с...». |
Il bilancio delle vittime deve ammontare a milioni di persone. Должно быть, количество погибших исчисляется миллионами. |
Ora, si può negare che riducendo l’ammontare dei biglietti di banca si aumenterà il loro valore? Можно ли теперь отрицать, что, уменьшив количество банкнот, мы увеличим их стоимость? |
— Ti consegno questo papiro dove troverai i particolari di carattere giuridico e l'ammontare dell'ammenda. – Вот вам папирус, здесь вы найдете юридические подробности и размер штрафа. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ammontare в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова ammontare
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.