Ce înseamnă lady în Engleză?

Care este sensul cuvântului lady în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați lady în Engleză.

Cuvântul lady din Engleză înseamnă doamnă, doamnă, lady, toaletă femei, soție, nevastă, cucoană, femeie de serviciu, doamnă de la cantină, prima doamnă, prima doamnă, mare doamnă, prietenă, moartea femeilor, gospodină, femeia străzii, doamnă de onoare, buburuză, limbă de pisică, okra, iubită, actrița principală, femeie bătrână, cucoană, specie de fluture, domnișoară, tânără. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului lady

doamnă

noun (polite (woman)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I asked the lady if I could help her carry the bags.
Am întrebat-o pe doamna dacă o pot ajuta la căratul bagajelor.

doamnă

noun (refined woman)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
She is a real lady. She treats everybody well.

lady

noun (UK (royal title)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Lady Jane Grey was Queen of England for just nine days.

toaletă femei

noun (women's toilets)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
At intermission, there was a huge queue for the Ladies.

soție, nevastă

noun (informal (wife)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Let me ask my lady if we have plans for Friday night.

cucoană

noun (informal (impolite form of address) (adresare nepoliticoasă)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Listen, lady, I was here first, so wait your turn!

femeie de serviciu

noun (woman: cleaner)

How much do you pay your cleaning lady each month?

doamnă de la cantină

noun (informal (woman who serves school food)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

prima doamnă

noun (wife of head of state)

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)
The President and the First Lady will be attending the opening night of the play.

prima doamnă

noun (leading female)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

mare doamnă

noun (woman: prominent)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The president's wife is a great lady.

prietenă

noun (female companion)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
My uncle will be bringing his new lady friend to the party.

moartea femeilor

noun (figurative, slang (seductive man) (figurat, despre un bărbat seducător)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Errol Flynn had a reputation as a lady killer when he was young.

gospodină

noun (dated (wife: manages home)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The telemarketer asked to speak to the lady of the house.

femeia străzii

noun (euphemism (prostitute)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
With her short dress, high heels and make-up she looked like a lady of the night.

doamnă de onoare

noun (female attendant) (casă regală)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

buburuză

noun (spotted beetle)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Ladybugs are very beneficial in a garden.

limbă de pisică

noun (US (small finger-shaped cake, sponge-finger)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

okra

noun (vegetable: okra) (legumă)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

iubită

noun (poetic or humorous (female lover, girlfriend)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

actrița principală

noun (actress in central role)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Katherine Hepburn often played the leading lady in her films.

femeie bătrână

noun (elderly woman)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Jim helped the old lady carry her heavy shopping bags home.

cucoană

noun (informal (girlfriend, wife)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
My old lady will get upset if I go to the pub again tonight.

specie de fluture

noun (variety of butterfly)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

domnișoară, tânără

noun (polite (female child or youthful adult)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui lady în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu lady

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.