Ce înseamnă áhugavert în Islandeză?
Care este sensul cuvântului áhugavert în Islandeză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați áhugavert în Islandeză.
Cuvântul áhugavert din Islandeză înseamnă interesant. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului áhugavert
interesantadjective Næst á dagskrá er að skoða gamla kolanámu sem er einnig áhugavert. O vizită la o veche mină de cărbune constituie o altă experienţă interesantă. |
Vezi mai multe exemple
Já, ūetta er áhugavert. Da, asta este interesant. |
Mér finnst áhugavert, að ljósið sem kemur út um dyrnar lýsir ekki upp allt herbergið — aðeins svæðið beint fyrir framan dyrnar. Mi se pare interesant faptul că lumina care străbate prin uşă nu umple întreaga cameră – ci doar spaţiul din faţa uşii. |
Svo vil ég annađ umhverfi. Eitthvađ áhugavert. Şi-mi doresc o schimbare de decor care să fie interesantă. |
15:23; Post. 15:3) Þegar við erum með ræðu eða verkefni á samkomu ættum við að tala af eldmóði og sannfæringu, og gera efnið áhugavert, raunhæft og gagnlegt. Când prezentăm o temă la întrunire, trebuie să vorbim cu entuziasm şi convingere, făcând ca această temă să fie interesantă, realistă şi practică. |
Ūađ er áhugavert. E interesant... |
Áhugavert. Este un nume interesant. |
Ūađ hlũtur ađ vera áhugavert. Trebuie să fie interesant. |
Guð hafði falið Adam áhugavert og hrífandi starf sem gat veitt honum mikla lífsfyllingu og ánægju. Iar Dumnezeu a pus înaintea lui Adam o muncă interesantă şi fascinantă care îi dădea multă satisfacţie şi îi făcea multă plăcere. |
Hann veit kannski margt áhugavert sem hægt væri að segja um efnið en skýrleikinn er fólginn í því að sleppa óþörfum upplýsingum. Poate că el cunoaşte multe detalii interesante despre subiect, însă o explicaţie clară presupune eliminarea informaţiilor care nu sunt necesare. |
„Pabbi og mamma sáu til þess að lífið væri áhugavert, spennandi og skemmtilegt. Tata și mama făceau ca lucrurile să fie interesante, palpitante și distractive! |
Mér finnst áhugavert að Nefí bað þess ekki að aðstæður hans breyttust. Este foarte interesant pentru mine că Nefi nu s-a rugat pentru ca împrejurările sale să se schimbe. |
Segđu eitthvađ áhugavert. Lăsați mesaj. |
Ef eitthvað af efninu á ekki heima með neinu af aðalatriðunum skaltu leggja það til hliðar, jafnvel þótt það sé áhugavert, eða geyma það til síðari nota. Dacă unele informaţii nu au legătură cu nici una dintre ideile principale, renunţă la ele — chiar dacă sunt foarte interesante — sau pune-le într-un dosar ca să le foloseşti ulterior. |
Við ... hvetjum unga fólkið til að vera heima við á þessu kvöldi og beina kröftum sínum að því að gera það uppbyggilegt, lærdómsríkt og áhugavert. Noi... încurajăm tinerii să rămână acasă în acea seară şi să-şi folosească energia pentru a o face instructivă, profitabilă şi interesantă. |
Næst á dagskrá er að skoða gamla kolanámu sem er einnig áhugavert. O vizită la o veche mină de cărbune constituie o altă experienţă interesantă. |
Ég er viss um þú munt finna það mest... áhugavert. Sunt sigur că veti gasi cel mai mult... interesant. |
Þú gætir líka nefnt áhugavert atriði úr nýlegu tölublaði Varðturnsins eða Vaknið! Ai putea să aminteşti o idee interesantă dintr-un număr recent al Turnului de veghere sau din Treziţi-vă! |
Ūetta er líklega áhugavert á vissan hátt. Bănuiesc că e, într-un fel. |
Biðjið áheyrendur um að segja frá hvað þeim þótti áhugavert í ársskýrslunni en hún fylgdi Ríkisþjónustunni í febrúar. Invită-i pe cei din auditoriu să comenteze pe marginea unor aspecte interesante din raportul mondial. |
Ūađ var áhugavert. A fost interesant. |
Ég efast um að Dolores finnist það mjög áhugavert. Nu cred că lui Dolores i s-ar părea interesant. |
(Rómverjabréfið 14:12) Það er því áhugavert að velta fyrir sér á þessu stigi hver lifi dag Jehóva af. Apare deci o întrebare foarte importantă: Cine va supravieţui zilei lui Iehova? |
Margt áhugavert fķlk ætlar ađ láta sjá sig og ég held ađ ūú hefđir áhuga á ađ hitta ūađ. Vor veni multe personaje interesante şi cred că s-ar putea să te intereseze. |
Það er áhugavert að skoða hver kveikjan var að spurningu Pílatusar. Demnă de remarcat este însă declaraţia care îl determinase pe Pilat să pună această întrebare. |
Við gætum líka sýnt honum nokkur smáritanna og leyft honum að velja úr það sem honum þykir áhugavert. Sau i-am putea arăta locatarului mai multe pliante, invitându-l să aleagă subiectul care îl interesează. |
Să învățăm Islandeză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui áhugavert în Islandeză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Islandeză.
Cuvintele actualizate pentru Islandeză
Știi despre Islandeză
Islanda este o limbă germanică și limba oficială a Islandei. Este o limbă indo-europeană, aparținând ramurii germanice de nord a grupului de limbi germanice. Majoritatea vorbitorilor de islandeză trăiesc în Islanda, aproximativ 320.000. Peste 8.000 de vorbitori nativi de islandeză trăiesc în Danemarca. Limba este vorbită și de aproximativ 5.000 de oameni în Statele Unite și de peste 1.400 de oameni din Canada. Deși 97% din populația Islandei consideră islandeză drept limba maternă, numărul vorbitorilor este în scădere în comunitățile din afara Islandei, în special în Canada.