O que significa whitewash em Inglês?

Qual é o significado da palavra whitewash em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar whitewash em Inglês.

A palavra whitewash em Inglês significa cal, ocultar, lavada, caiar, camuflar, branquear. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra whitewash

cal

noun (whitening mixture)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
I bought a can of whitewash to paint the wall.

ocultar

noun (figurative (cover-up)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Opposition parties have dismissed the report as a whitewash by the government.

lavada

noun (figurative (sports defeat: zero points) (esporte, derrota total)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The team suffered a whitewash at the European Championships.

caiar

transitive verb (paint with whitewash) (pintar com cal)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The islanders whitewash their houses once a year.

camuflar

transitive verb (figurative (cover up by deception)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Politicians used the report to whitewash the scandal.

branquear

transitive verb (figurative (history, film: favor white people) (favorecimento de pessoas brancas)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The studio is facing angry allegations that its film whitewashes the story.
O estúdio está enfrentando alegações furiosas de que o filme branqueou a estória.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de whitewash em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.