O que significa proceso em Espanhol?

Qual é o significado da palavra proceso em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar proceso em Espanhol.

A palavra proceso em Espanhol significa processo, processo, processo, ação judicial, processar, submeter a procedimentos, processar, converter, acusar, denunciar, processar, julgar, agrupar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra proceso

processo

nombre masculino (método)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El proceso de fabricación de una silla es bastante complejo.
O processo de fabricação de cadeiras é muito complicado.

processo

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Debes seguir el mismo proceso cada vez que lo hagas.
Você deve seguir o mesmo processo toda vez que fizer isso.

processo

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Durante todo el proceso, permaneció fiel a sus convicciones.
Durante o processo, ele continuava leal a suas crenças.

ação judicial

La empresa presentó una demanda contra su competidor por infracción de patentes.

processar

verbo transitivo (figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Todos procesamos el duelo a nuestro modo.
Cada um de nós processa o luto de sua própria maneira.

submeter a procedimentos

(lidar sistematicamente)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Controlaron a los inmigrantes en el aeropuerto.
Os imigrantes foram submetidos a procedimentos no aeroporto.

processar

(legalmente)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Si no queremos perder este caso, tenemos que tramitarlo de forma rigurosa.
Esse caso deve ser processado eficientemente ou podemos perder na corte.

converter

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Desde su ataque, a Phil le lleva mucho más tiempo convertir las palabras a oraciones.
Desde o derrame, Phil leva muito mais tempo para converter palavras em frases.

acusar, denunciar

(jurídico)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

processar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Vamos a procesar los números y ver si funciona. La computadora parece procesar el programa sin problemas.
Vamos processar os números e ver se irá funcionar. O computador parece estar processando o programa sem problema.

julgar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El Fiscal del distrito procesará el caso de corrupción.
O promotor público vai julgar o caso de corrupção.

agrupar

verbo transitivo (en bulto)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Você economizará tempo se agrupar os arquivos antes de copiá-los para um novo local.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de proceso em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.