O que significa mixing em Inglês?
Qual é o significado da palavra mixing em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar mixing em Inglês.
A palavra mixing em Inglês significa mistura, misturar, mesclar, misturar, misturar, mexer, misturar-se, mesclar-se, mistura, mistura, mistura pronta, mistura, mescla, mistura, mescla, mistura, misturar-se, mesclar-se, andar junto, mixar, misturar-se, unir-se, misturar-se, tigela de mistura, mesa de mixagem, colher de cozinha. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra mixing
misturanoun (combination, combining) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Mixing of the ingredients will cause them to become liquid. |
misturar, mesclar(blend) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) We mixed red and yellow paint to create orange paint. Misturamos (or: mesclamos) a tinta vermelha com a amarela para criar a laranja. |
misturar(combine) (juntar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Mix the butter with the sugar, then add the eggs. Misture a manteiga com o açúcar e depois acrescente os ovos. |
misturar, mexertransitive verb (stir) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The recipe says to mix the ingredients until the butter has been absorbed. A receita diz para misturar os ingredientes até a manteiga ser absorvida. |
misturar-se, mesclar-seintransitive verb (be blended, combine) (amalgamar-se, juntar-se) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) Just add the water and the juice, and they will mix on their own. É só adicionar água e suco, e eles se misturam sozinhos. |
misturanoun (blend, mixture) (misto) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Orange paint is a mix of red paint and yellow paint. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Na exposição havia uma mescla de arte clássica e moderna. |
misturanoun (proportions) (proporções) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The correct mix to create this colour paint is 4 parts blue and 2 parts red. A mistura correta para criar essa cor de tinta é 4 partes de azul e 2 partes de vermelho. |
mistura prontanoun (food: semi-prepared) (comida semipreparada) Don't bother making a cake from scratch. Just buy a cake mix. Não te dês ao trabalho de fazer o bolo do zero. Compra um preparado. |
mistura, mesclanoun (informal (variety of people) (grupo de pessoas) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) There was a good mix at the party - plenty of single guys and single girls. Havia uma boa mistura na festa - bastante garotos solteiros e garotas solteiras. |
mistura, mesclanoun (act of mixing) (ação de misturar) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The mix of the ingredients took ten minutes to accomplish. |
misturanoun (music compilation) (coletânea de canções) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) I created a mix of my favourite music for you on a CD. |
misturar-se, mesclar-seintransitive verb (informal (be compatible) (ser compatível, juntar-se) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) They say that American guys and Spanish girls mix pretty well. |
andar juntointransitive verb (spend time together) (reunir-se com) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) I really like Robert, but we don't mix. |
mixartransitive verb (music: blend tracks) (neologismo: música) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The DJ mixed the two tunes expertly. We should go to that dance club again. |
misturar-se, unir-sephrasal verb, transitive, inseparable (informal (be sociable, mingle) (socializar-se) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) The politician mixed with the crowd, saying hello to everybody. |
misturar-sephrasal verb, transitive, inseparable (informal (socialize) (socializar) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) I like to mix with people of all ages as this helps broaden my outlook on life. |
tigela de misturanoun (receptacle for stirring ingredients) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
mesa de mixagemnoun (music: DJ's console) (música) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The new mixing desk produces sounds never heard on the dance floor. |
colher de cozinhanoun (utensil for stirring) (culinária) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Use a mixing spoon to blend the ingredients. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de mixing em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de mixing
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.