O que significa lever em Inglês?

Qual é o significado da palavra lever em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar lever em Inglês.

A palavra lever em Inglês significa alavanca, alavanca, levantar, trampolim, câmbio, acelerador. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra lever

alavanca

noun (stick: operates a switch)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Tom flipped the lever to start the machine.
Tom virou a alavanca para ligar a máquina.

alavanca

noun (tool for lifting)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Dan used a crowbar as a lever to break the door open.
Dan usou um pé-de-cabra como alavanca para arrombar a porta.

levantar

transitive verb (raise, prise up)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Jane tried to lever the lid off the jar with a knife and accidentally cut her thumb. Lisa levered up the manhole cover.
Jane tentou levantar a tampa do pote com uma faca e acidentalmente cortou seu polegar. Lisa levantou a tampa do bueiro.

trampolim

noun (figurative (tool to force [sb/sth]) (figurado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Kyle used his friend's pride as a lever to get him to go to college.
Kyle usou o orgulho de seu amigo como um trampolim para fazê-lo ir para a faculdade.

câmbio

noun (vehicle's manual transmission) (veículo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I always waggle the gear stick before starting the engine, to make sure it is in neutral. This car's gearshift is on the steering column.

acelerador

noun (vehicle)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The biker opened the throttle and the bike surged forward.
O motociclista abriu o acelerador e a moto avançou.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de lever em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de lever

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.