Indonésio
O que significa ginjal em Indonésio?
Qual é o significado da palavra ginjal em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ginjal em Indonésio.
A palavra ginjal em Indonésio significa rim, Rim. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra ginjal
rimnounmasculine (Salah satu organ sekresi) Atau dia berada di depanku membayangkan bagaimana rasanya ginjalku.. Ou está na minha frente imaginando o sabor do meu rim. |
Rimnoun Atau dia berada di depanku membayangkan bagaimana rasanya ginjalku.. Ou está na minha frente imaginando o sabor do meu rim. |
Veja mais exemplos
10 Menunjuk kepada ”wanita Izebel” itu, Yesus melanjutkan: ”Dan anak-anaknya akan Kumatikan [dengan bela sampar yang mematikan, ”NW”] dan semua jemaat akan mengetahui, bahwa Akulah yang menguji batin [”ginjal,” NW] dan hati orang, dan bahwa Aku akan membalaskan kepada kamu setiap orang menurut perbuatannya.” 10 Referindo-se ‘àquela mulher Jezabel’, Jesus prossegue, dizendo: “E matarei os filhos dela com praga mortífera, de modo que todas as congregações saberão que sou eu quem pesquisa os rins e os corações, e eu vos darei individualmente segundo as vossas ações.” |
Rata-rata ukuran batu ginjal di sana antara dua hingga tiga sentimeter, dibandingkan dengan satu sentimeter di Eropa dan Amerika Serikat. O tamanho médio de um cálculo renal ali é entre dois a três centímetros, em comparação com um centímetro na Europa e nos Estados Unidos. |
Mendapati ginjalku terpotong dari tubuhku De me tirarem o rim do corpo! |
/ Pasien Siberia mengalami gagal ginjal stadium akhir. Paciente Sibéria está em estado final renal. |
Lagipula, aku dapat ginjal baru! De qualquer forma, ganho um rim novo! |
Ginjal kanannya hilang. Seu rim direito sumiu. |
Surat "From Hell", yang diterima oleh George Lusk dari Whitechapel Vigilance Committee (Komite Kewaspadaan Whitechapel), juga berisikan separo ginjal manusia yang diawetkan, diduga ginjal tersebut merupakan milik salah seorang korban. Uma delas, a carta "From Hell", recebida por George Lusk do Comitê de Vigilância de Whitechapel, incluía a metade de um rim humano preservado, possivelmente retirado de uma das vítimas. |
Tolong ijinkan aku untuk mendonorkan ginjalku padanya! Por favor, deixe-me doar o meu rim para ele! |
Ambil ginjalku, apapun yang kau inginkan! Leve o meu rim, o que quiser! |
Gagal ginjal. Insuficiência renal. |
Pemazmur mempertunjukkan kejujuran semacam itu saat ia berdoa, ”Periksalah aku, oh, Yehuwa, dan ujilah aku; murnikanlah ginjalku dan hatiku.” O salmista demonstrou tal honestidade quando orou: “Examina-me, ó Jeová, e põe-me à prova; refina-me os rins e o coração.” |
Selama hari-hari berikutnya, berbagai macam terapi dicoba untuk menurunkan tekanan darah guna mengurangi ketegangan pada ginjal. Nos dias seguintes, foram tentadas várias terapias para reduzir minha pressão sanguínea, para assim aliviar a pressão sobre os rins. |
Kami mengembangkan teknik untuk menyelam di dalam dan di bawah gunung es seperti dengan memasang pemanas di ginjal kami dengan beterai yang kami bawa sehingga saat darah mengalir melalui ginjal kami, darah itu akan mengalami pemanasan sebelum kembali ke tubuh kami. E desenvolvemos técnicas para mergulhar no interior e por baixo do icebergue, tais como almofadas quentes nos rins com uma bateria que arrastávamos connosco, para que o sangue, à medida que fluía através dos rins, recebesse um pequeno estímulo quente antes de regressar aos nossos corpos. |
”Pengaruh utama juga terlihat dari kasus-kasus kanker mulut, tekak, pangkal tenggorokan, kerongkongan, kandung kemih, mungkin pankreas, dan barangkali ginjal.”—The Causes of Cancer. “Um efeito material também seria produzido na incidência dos cânceres da boca, da faringe, da laringe, do esôfago, da bexiga, provavelmente do pâncreas, e talvez do rim.” — The Causes of Cancer. |
Apa pun itu, air putih atau yang diberi sedikit perasa lebih baik bagi ginjal Anda daripada minuman lain. De qualquer forma, água pura ou com um leve sabor é melhor para os rins do que qualquer outra bebida. |
Sepertinya Pablo, tidak ingin mendonorkan ginjalnya. Pablo não vai me dar o rim. |
Darah kering, tulang yang telah diremukkan, dan makanan daging, atau makanan ternak, yang termasuk usus, tulang punggung, otak, dan organ-organ bagian dalam lainnya, seperti pankreas, trakea, dan ginjal, yang telah digiling halus, secara rutin digunakan sebagai upaya menghemat sumber daya, meningkatkan keuntungan, dan mempercepat pertumbuhan hewan. Sangue desidratado, pó de osso e farinha de carne, ou ração, que inclui tripa, espinha, cérebro e outros órgãos internos (como o pâncreas, traquéia e os rins) triturados, são usados rotineiramente num esforço de economizar recursos, aumentar os lucros e acelerar o crescimento dos animais. |
Ada perdebatan mengenai penemuan ginjal ini: beberapa pakar berpendapat bahwa ginjal tersebut adalah milik Eddowes, sedangkan yang lainnya berpendapat bahwa itu tidak lebih dari sekadar lelucon yang mengerikan. Existe um debate sobre a natureza do órgão; alguns acreditam que pertence a Eddowes, e outros argumentam que não passa de alguma brincadeira macabra. |
/ Ginjal siapapun bisa berfungsi sementara. Qualquer rim serve, temporariamente. |
Kau akan membunuh siapapun yang mendapatkan ginjal? Vais matar quem te levou o rim? |
Ya, aku menghubungi soal mesin ginjal. Sim, liguei por causa de uma máquina de hemodiálise. |
Atau dia berada di depanku membayangkan bagaimana rasanya ginjalku.. Ou está na minha frente imaginando o sabor do meu rim. |
Allah memang mengetahuinya, karena Dia mengatakan, ”Aku, Yehuwa, menyelidiki hati, memeriksa ginjal.” Deus sabe disso, pois ele diz: “Eu, Jeová, esquadrinho o coração, examino os rins.” |
Apa kau tahu... Ginjal dan saos apel makanan terenak di Swedia? Você sabia que rins com creme de maçã é um doce na Suécia? |
Ada masalah dengan ginjalku. Um problema com os meus rins. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ginjal em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.