O que significa design em Inglês?
Qual é o significado da palavra design em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar design em Inglês.
A palavra design em Inglês significa projeto, desenho, padrão, desenho, design, esquema, esboço, projeto, plano, projeto, de design, projetar, projetar, criar, design, intenção, desenhar, equipe de projeto, design gráfico, tatuagem de hena, desenho industrial, design de interior, desenho entrelaçado, projeto preliminar, criação de programas, design residencial, faculdade de design, programação de softwares, planejamento urbano. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra design
projeto, desenhonoun (conception) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The car's poor performance was due to faulty design. O mau desempenho do carro era devido a um projeto defeituoso. |
padrão, desenhonoun (pattern) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I don't like the design on this wallpaper. Não gosto do padrão deste papel de parede. |
designnoun (styling) (anglicismo: estilo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I like the design of this new mobile phone. Gosto do modelo deste novo celular. |
esquema, esboçonoun (sketch) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) She showed me her design for the company's logo. Ela me mostrou seu esquema para o logotipo da empresa. |
projetonoun (outline, blueprint) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) This is the basic design for the new park. Este é o projeto básico para o novo parque. |
plano, projetonoun (plan, intention) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) We have no design to expand into Asia at this point. Não temos planos (or: projetos) de expandir para a Ásia a esta altura. |
de designnoun as adjective (relating to design) (anglicismo) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Color and shape are basic design elements. Cor e forma são elementos básicos de design. |
projetartransitive verb (create blueprint for) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Who designed the town's new sports centre? Quem projetou o novo centro esportivo da cidade? |
projetar, criartransitive verb (devise) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) She designed a new way of organizing the information. Ela projetou uma nova forma de ordenar as informações. |
designnoun (practice of designing) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) He works in design. Ele trabalha com design. |
intençãonoun (intention) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Was the world created by design or by chance? O mundo foi criado por intenção ou por acaso? |
desenharintransitive verb (draw) She picked up her pencils and started designing. Ela pegou os lápis e começou a desenhar. |
equipe de projetonoun (group that plans or structures [sth]) |
design gráficonoun (visual presentation of information) (apresentação visual de informações) Good graphic design is essential to business. |
tatuagem de henanoun (pattern made on skin with natural dye) (desenho feito na pele com tintura natural) |
desenho industrialnoun (design of factory-produced goods) |
design de interiornoun (décor design) Good interior design can make a big difference to people's lives. |
desenho entrelaçadonoun (having interwoven lines) Celtic art makes extensive use of interlaced design. |
projeto preliminarnoun (initial layout or plan) (leiaute inicial ou plano) The preliminary design for our new kitchen is looking great. |
criação de programasnoun (computing: software creation) (computação) Robert is an expert in program design. |
design residencialnoun (architecture: layout of a home) (arquitetura: estilo de uma casa) |
faculdade de designnoun (college where design is studied) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Clark got a job in the fashion field after he graduated from the school of design. |
programação de softwaresnoun (creation of computer programs) (criação de programas de computador) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
planejamento urbanonoun (layout of towns, city planning) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de design em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de design
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.