O que significa comeback em Inglês?

Qual é o significado da palavra comeback em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar comeback em Inglês.

A palavra comeback em Inglês significa regresso, retorno, réplica, virada de jogo, voltar, voltar, voltar, retornar, voltar, retorquir, reaparecer, voltar à ativa. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra comeback

regresso

noun (return to activity) (reaparecimento à popularidade)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The singer's comeback was a welcome surprise to her fans.
Ele está a fazer um regresso com o lançamento de seu novo single.

retorno

noun (return to popularity) (figurado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
This season's big comeback is the miniskirt.

réplica

noun (witty reply) (resposta pungente)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
He teases a lot so try to be ready with a comeback.

virada de jogo

noun (sports: come-from-behind) (esporte)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
The team won the championship after an amazing comeback.

voltar

phrasal verb, intransitive (return)

I came back from the office at about 6.30pm.
Eu voltei do escritório às 6:30 da tarde.

voltar

phrasal verb, intransitive (return to success) (ao sucesso)

In 2013, the pop singer came back with a best-selling album.
Em 2013, o cantor pop voltou com seu álbum mais vendido.

voltar, retornar

verbal expression (return in order to do [sth])

Ava left home at 18, but came back ten years later to care for her mother.

voltar

(return to memory) (figurado, memória)

The name of the film suddenly came back to me.
O nome do filme repentinamente voltou para mim.

retorquir

(informal (retort)

James wanted to come back with a witty retort, but couldn't think of one.
James queria retorquir com uma réplica espirituosa, mas não conseguia pensar em nenhuma.

reaparecer

verbal expression (popular again)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The pop singer made a comeback after appearing on a reality TV show.

voltar à ativa

verbal expression (active again)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
He made a comeback, taking silver in the Olympics after four years in retirement.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de comeback em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de comeback

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.