O que significa bass em Inglês?

Qual é o significado da palavra bass em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar bass em Inglês.

A palavra bass em Inglês significa baixo, grave, baixo, baixo, grave, baixo, robalo, grave, baixo, clave de fá, bumbo, baixista, baixista, caixa dutada, contrabaixo, de contrabaixo, drop, achigã, robalo, robalo riscado, cherne. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra bass

baixo

adjective (lowest: part or line in music)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Auditions will be held for the bass part.

Serão feitos testes para a parte do baixo.

grave

adjective (having low pitch)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Everyone was startled by the sudden boom of a bass sound.

Todo mundo ficou assustado com a explosão repentina de um som grave.

baixo

noun (large stringed instrument)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Jamie is going to play the bass at the jazz concert tonight.

Jamie vai tocar baixo no show de jazz hoje à noite.

baixo

noun (rhythm guitar with four strings)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Howard plays bass in the rock band. My friend plays bass guitar.

Howard toca baixo na banda de rock. Minha amiga toca baixo.

grave

noun (low pitch)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The bass on this stereo is too loud.

O grave nesse aparelho de som está forte demais.

baixo

noun (male voice)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Michael is a tenor, but Owen is a bass.

Michael é tenor, mas Owen é baixo.

robalo

noun (fish)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Ryan had hoped to catch some bass at the lake, but he returned home empty-handed.

Ryan tinha esperanças de pescar uns robalos no lago, mas voltou para casa de mãos vazias.

grave

noun (knob to control low pitch) (controle de áudio)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The treble is fine, but please adjust the bass.

O agudo está bom, mas por favor ajuste o grave.

baixo

noun (part in harmony)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Steve always does the bass when we perform four-part harmonies.

Steve sempre faz o baixo quando apresentamos harmonia à quatro vozes.

clave de fá

noun (F-clef: music notation indicating pitch)

I'm a soprano, so my part is always on the treble clef, and I have trouble sight-reading the bass clef.

bumbo

noun (large percussion instrument)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Peter struck the bass drum vigourously.

baixista

noun (musician: plays bass guitar) (músico)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

There is only one bass player in the rhythm section.

baixista

noun (musician: plays double bass) (músico)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

George is the bass player in a jazz band.

caixa dutada

noun (loudspeaker system)

contrabaixo

noun (large stringed instrument)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

I've played the double bass since I was 14 years old.

de contrabaixo

noun as adjective (relating to large stringed instrument)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Freda tightened her double bass bow.

drop

noun (music: change in rhythm, bass) (estrangeirismo: mudança na música)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

achigã

noun (fish) (peixe)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

robalo

noun (marine fish) (biologia, tipo de peixe marinho)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

My favourite type of fish is sea bass.

Meu peixe favorito é robalo.

robalo riscado

noun (type of fish) (tipo de peixe)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

cherne

noun (fish: Polyprion americanus) (peixe)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de bass em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de bass

O que significa barber em Inglês?

O que significa bare em Inglês?

O que significa barely em Inglês?

O que significa bargain em Inglês?

O que significa bark em Inglês?

O que significa bartender em Inglês?

O que significa basement em Inglês?

O que significa bashful em Inglês?

O que significa basic em Inglês?

O que significa basil em Inglês?

O que significa basilica em Inglês?

O que significa basin em Inglês?

O que significa basis em Inglês?