Co oznacza Властелин колец w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa Властелин колец w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać Властелин колец w Rosyjski.
Słowo Властелин колец w Rosyjski oznacza Władca Pierścieni. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa Властелин колец
Władca Pierścieni(Epicka powieść fantasy napisana przez angielskiego pisarza J.R.R. Tolkiena, będąca opowieścią o Śródziemiu, w którym żyją hobbity, elfy, ludzie, trolle, krasnoludy, czarodzieje, orki i Ciemny Lord Sauron Wielki.) Она говорит, он напоминает ей разумные говорящие деревья из " Властелина колец ". Przypomina jej gadające drzewa z " Władcy pierścieni ". |
Zobacz więcej przykładów
И всё же «Властелин колец», пусть и английский до мозга костей, не был типичной британской фэнтези-книгой. A jednak... Władca Pierścieni, choć brytyjski do szpiku kości, nie był typową brytyjską książką fantasy. |
— Можно мне посмотреть «Властелина колец»? - Mogę pooglądać Władcę Pierścieni? |
Обладательница премии «Оскар» за лучший дизайн костюмов в фильме «Властелин колец: Возвращение короля». Zdobył Oscara w kategorii najlepsza scenografia za film Władca Pierścieni: Powrót króla. |
«Властелин колец» был нашим любимым фильмом, только Каролина его пока не смотрела – она была ещё маленькая. Przypadkiem Władca pierścieni był naszym ulubionym filmem, tylko Caroline nie pozwolono go obejrzeć, bo była za mała. |
Теперь время перейти к Властелину Колец и показать, как обстоят наши дела здесь. Teraz przejdę do Władcy Pierścieni, omówię nasze plany. |
Он сидел там и ел именинный торт и слушал аудио-книгу " Властелин колец ". Tak poprostu siedział, zajadał torta i słuchał audiobooka " Władca Pierścieni ". |
Нет, она – как эльфийская принцесса из " Властелина колец ". Nie, ona jest jak księżniczka rodem z Włądcy Pierścieni. |
Давай грохнем вот этого из " Властелина Колец ". Zabijmy gościa z " Władcy Pierścieni ". |
Публикация «Фермера Джайлза из Хэма». 1950 — Толкин предлагает «Властелина Колец» издательству «Коллинз». Wydanie Rudego Dżila i jego psa. 1950 Tolkien proponuje Władcę Pierścieni wydawnictwu Collins. |
Все эти поездки и другие дела сильно замедляли работу над приложениями к «Властелину Колец». Te oraz inne sprawy opóźniały prace nad dodatkami do Władcy Pierścieni. |
проблема перевода имен собственных в произведении дж.р.р. толкина «властелин колец» - сравнение переводов на русский язык Problem tłumaczenia nazw własnych w utworze J.R.R. Tolkiena „Władca Pierścieni” - porównanie tłumaczeń na język rosyjski |
Когда " Властелин Колец " вышел? Może coś związanego w Władcą Pierścieni? |
Именно об этом он хотел ее спросить прошлым вечером, когда подошел к ней с «Властелином колец» в руках. Tego właśnie chciał się dowiedzieć poprzedniego wieczoru, gdy czytał „Władcę pierścieni”. |
Не беспокойтесь, я видел последнего " Властелина колец ". Cała nasz trójka, no wiecie, na pogrzeb Jenny. |
Там " Властелина колец " снимали. Kręcili tam " Władcę Pierścieni ". |
Как писал о «Властелине Колец» К. Jak napisał o Władcy Pierścieni C.S. |
Но «Властелин колец» в одном томе был таким толстым, что ничего не вышло. Ale jednotomowy Władca Pierścieni był tak gruby, że nie dało się tego zrobić. |
Экспедиция «Властелина Колец» избегала этого, они исключили даже военные знания, за исключением капитана. Załoga „Ringmastera” starała się unikać tego sztafażu, unikając wszystkich tytułów z wyjątkiem kapitana. |
– Ты фанатка «Властелина колец»? – Jesteś fanką Władcy Pierścieni? |
Ну, Берт, не думаю, что коротышка из Властелина Колец будет врать, поэтому я думаю, что нам пора. Burt chyba mały koleś z " Władcy Pierścienia " by nie kłamał, więc chyba czas na nas. |
У нас тут еще не " Властелин Колец ". Nie jest to przecież " Władca Pierścieni "? |
А ты знаешь, что властелин колец был педиком? Wiedziałaś, że Władca Pierścieni to gejowski film? |
"«Я хотел написать что-то вроде „Властелина Колец""», — признается он." „Chciałem napisać coś w stylu Władcy Pierścieni” – powiedział. |
Во Властелине Колец есть два важных момента, которые мы рассмотрим. Władca Pierścieni interesuje nas z 2 powodów. |
– Как прошел ваш с братом ночной марафон «Властелина колец»? – Jak się tobie i bratu udał maraton Władcy pierścieni? |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu Властелин колец w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.