Co oznacza тетрадь w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa тетрадь w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać тетрадь w Rosyjski.
Słowo тетрадь w Rosyjski oznacza zeszyt, kajet, notatnik. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa тетрадь
zeszytnounmasculine (szkoln. kartki papieru złożone w całość służące do zapisywania;) Она перерисовала картинку из книги в тетрадь. Przerysowała ilustrację z książki do zeszytu. |
kajetnounmasculine У меня было еще два часа времени, и я немедленно взяла свою тетрадь, чтобы все это записать. Miałam jeszcze dwie godziny czasu i czym prędzej wzięłam swój kajet, by zanotować wszystko. |
notatniknoun Предложите студентам закончить это утверждение в своих классных тетрадях или тетрадях для изучения. Poproś uczniów, aby uzupełnili to zdanie w swoich notatnikach lub dziennikach do studiowania. |
Zobacz więcej przykładów
– Слушай, давай я дам тебе другую тетрадь? - Słuchaj, dam ci inny zeszyt. |
В такие тетради каждый спектакль записывается, подробно-подробно, и схема рисуется, как и что должно лежать. Każdy spektakl jest szczegółowo rozpisany, dołączony jest też schemat, jak i co powinno leżeć |
– Нет. – Перевернув страницу тетради, я зачитываю: – «Детектив Пэлас: Вы исполнительный ассистент мистер Гомпера? – Nie. – Przewracam kartkę błękitnego brulionu i cytuję: – Detektyw Palace: „Jest pani asystentką pana Gompersa?”. |
Он выкладывает на стол пять школьных тетрадей. Kładzie na stole pięć szkolnych zeszytów. |
Первый курс, второй, каждый год в колледже - до самых выпускных, я всегда давала тебе пользоваться моими тетрадями... и ты стала думать, что имеешь право на мои вещи. Pierwszy rok, drugi rok, na kazdym roku studiow, gdy dostarczalam ci dokladne notatki przed egzaminami, czulas sie uprawniona do korzystania z moich rzeczy... |
Я открыл тетрадь и стал писать ее имя. Otworzyłem zeszyt i napisałem jej imię. |
Я оставил свои тетради в машине. Zostawiłem swoje notesy w samochodzie. |
В своей тетради для изучения Священных Писаний изобразите якорь. W dzienniku do studiowania narysuj kotwicę. |
В своей тетради для изучения Священных Писаний напишите о случае, когда Господь помог вам простить кого-то, кто согрешил против вас или обидел вас. W dzienniku do studiowania napisz o tym, kiedy Pan pomógł ci wybaczyć komuś, kto zgrzeszył przeciwko tobie lub cię zranił. |
Попросите студентов, используя свое понимание этого отрывка, написать в своих классных тетрадях или тетрадях для изучения Священных Писаний короткое письмо этому человеку, чтобы обучить и утешить его или ее. Poproś uczniów, aby napisali krótki list do tej osoby w swoich notatnikach lub dziennikach do studiowania z wyjaśnieniem tego, jak rozumieją ten fragment, aby przekazać naukę i dodać tej osobie otuchy. |
Попросите студентов перечертить эту таблицу в свои рабочие тетради или в дневники изучения Священных Писаний. Poproś uczniów, aby przerysowali ją do swoich notatników lub dzienników do studiowania. |
Предложите студентам перечертить ее в свои классные тетради или тетради для изучения Священных Писаний или раздайте ее в качестве памятки: Poproś uczniów, żeby przerysowali ją do swoich notatników lub dzienników do studiowania lub rozdaj ją w formie karty zadań: |
Хочу начать в новой тетради писать статьи без поправок. Chcę w nowym kajecie zacząć pisać artykuły bez poprawek. |
Источники для рабочей тетради «Жизнь и служение» Materiały źródłowe do miesięcznika Chrześcijańskie życie i służba — program zebrań |
У него уже была тетрадь. On już miał swój notes. |
Она оторвала взгляд от тетради и увидела, что Виолетта смотрит на нее. Odwróciła się i zobaczyła, że Violetka na nią patrzy. |
Дай тетрадь. Daj zeszyt. |
Я поднимаю голову над тетрадью и смотрю, как ты гуляешь на пляже под домом. Podnoszę wzrok znad zeszytu i patrzę, jak spacerujesz po plaży pod domem. |
Предъявив эту картину, ты докажешь при помощи этой тетради, что автор картины – я. Odkrywając malowidło i ujawniając dziennik, będziesz mogła udowodnić, że obraz należy do Ciebie. |
И протягивает ей тетрадь, но Маша мотает головой и отмахивается обеими руками: нет, это уже осквернено. I podaje jej zeszyt, ale Masza kręci głową i podnosi ręce do góry, że nie, bo to splugawione. |
Желтая тетрадь выглядела как рукопись романа, потому что она называлась «Тень третьей». [Żółty notes wyglądał jak rękopis powieści, gdyż nosił tytuł „Cień tej trzeciej”. |
За все время пребывания у тетушки я ни разу не открыл тетради ни по математике, ни по физике. Przez cały pobyt ani razu nie otworzyłem zeszytów do matmy i fizyki. |
Снимаю крышку, вынимаю старую толстую тетрадь и открываю ее на первой странице. Unoszę pokrywę, wyjmuję stary zeszyt i otwieram na pierwszej stronie. |
В своей тетради для изучения Священных Писаний перечислите несколько дополнительных вопросов, которые вы можете задать себе до и во время причастия. W dzienniku do studiowania wymień kilka dodatkowych pytań, jakie możesz sobie zadać przed i podczas sakramentu. |
В своей тетради для изучения Священных Писаний ответьте на следующий вопрос: Что вы будете делать, чтобы лучше познавать Небесного Отца и Иисуса Христа и укреплять свои отношения с Ними? W dzienniku do studiowania odpowiedz na następujące pytanie: Co zrobisz, aby lepiej poznać Ojca Niebieskiego i Jezusa Chrystusa oraz umocnić więzi, jakie cię z Nimi łączą? |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu тетрадь w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.