Co oznacza станица w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa станица w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać станица w Rosyjski.
Słowo станица w Rosyjski oznacza stanica, Stanica kozacka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa станица
stanicanounfeminine Видели иногда и целые войска теней, которые так приближались к станицам, что дозоры начинали бить тревогу. Widywano również całe wojska cieniów, które czasem przybliżały się tak do stanic, że straże grały larum. |
Stanica kozackanoun (административная казачья сельская единица) |
Zobacz więcej przykładów
1070-е место в России (на 1-м месте — станица Орджоникидзевская, 65112 чел). 1070 V miejsce w Rosji (1 miejsce - Ordzhonikidzevskaya, 65 112 osób). |
К тому же Лизель только что уничтожила одну из ее книг – страницу за станицей, главу за главой. Ponadto przed chwilą zniszczyła jedną z jej książek, drąc ją strona po stronie, rozdział po rozdziale. |
Большевики убивали казачьих офицеров, конфисковывали зерно и угоняли скот, после чего казачьи станицы предавалсь ог ню. Zabijali oficerów, konfiskowali zboże i bydło, by w końcu puszczać z dymem całe wsie. |
Развивалась и сама станица. Powstała tu nawet stacja. |
В станице Орбельяновка, приблизительно в 40 километрах к юго-востоку от Невинномысска, вода прибывала очень быстро. W miasteczku Orbielanowka, jakieś 60 kilometrów na południowy wschód od Niewinnomyska, poziom wody podniósł się bardzo gwałtownie. |
Лучше возвращаться в родные станицы и помочь своим убирать урожай и подготовиться к суровой зиме. Lepiej powrócić do stanic na czas, by pomóc w żniwach i bronić ich przed atakami w zimie. |
По данным на 1927 год станица состояла из 157 дворов. Pod koniec roku system liczył 157 stacji. |
Этот вопрос подробно обсуждается в «Сторожевой башне» от 15 апреля 1996 года, станицы 28—29. Szczegółowe omówienie tej kwestii można znaleźć w Strażnicy z 15 kwietnia 1996 roku, strony 28 i 29. |
От станицы Жаблинской в глубине долины в течение длительного времени не раздалось ни одного выстрела. W wsi Jablenska na dnie doliny od dłuższego czasu nie padł ani jeden strzał. |
Вот почему, когда наступала полночь, в станицах шептали молитвы за умерших. Toteż gdy sznury wskazujące północ poczynały się dopalać, odmawiano po stanicach modlitwy za umarłych. |
Коль скоро ночь опустилась над Омельничком, нет ничего удивительного, что близ разрушенной станицы показался дух или человек. Skoro więc noc zapadła nad Omelniczkiem, nie było w tym nic dziwnego, że zaraz koło opustoszałej stanicy pojawił się duch czy człowiek. |
Три конных Донских корпуса находились в районе станицы Ольгинской. Trzy korpusy kawalerii dońskiej znajdowały się w rejonie stanicy Olginskiej. |
Пониже Пятигорска плохонькие огоньки обозначали станицу Горячеводскую. Poniżej Piatigorska nikłe światełka wskazywały położenie stanicy Goriaczewodskiej. |
— Если рота Дашики не вернется через два дня, мы поскачем на север и на запад, в станицу Либия. - Jeżeli rota z Duszyki nie wróci w dwa razy dzień my pojechać na północ i zachód, do stanica Leblia. |
Видели иногда и целые войска теней, которые так приближались к станицам, что дозоры начинали бить тревогу. Widywano również całe wojska cieniów, które czasem przybliżały się tak do stanic, że straże grały larum. |
Там собрались все жители станицы, включая и детей. Byli tu wszyscy mieszkańcy osady, nawet dzieci. |
К тому же Лизель только что уничтожила одну из ее книг — страницу за станицей, главу за главой. Ponadto przed chwilą zniszczyła jedną z jej książek, drąc ją strona po stronie, rozdział po rozdziale. |
Станицу Нижнечирскую пришлось оставить. Stanicę Niżnieczyrską musiano opuścić. |
К восставшим присоединились и казаки близлежащих станиц. Do powstańców zaczęli dołączać Kozacy z pobliskich stanic. |
Они там, на юге, быстро созревают, как фрукты. — Ее бы к нам в станицу, у нас бы вмиг вылечили. Oni tam, na południu, szybko dojrzewają, jak owoce. – Trzeba by ją do nas, do stanicy, my już byśmy ją wyleczyli. |
Он пошел дальше и к вечеру вышел к казачьей станице. Poszedł dalej i pod wieczór dotarł do stanicy kozackiej. |
А если вы хотите найти приличное место, чтоб перекусить, обратите внимание на кафе " У тетушки Мел ", которое за железно-дорожной станицей. A jeśli chcecie dobrze zjeść, nic nie pobije ciotki Mel przy dworcu kolejowym. |
Вы можете следить за ходом дискуссии на официальных станицах кампании в Фейсбуке [исп] и Твиттере [исп]. Dyskusję można śledzić na oficjalnych profilach kampanii Facebooku [es] i Twitterze. |
Работал в Римской станице ОУН. Działał również w rzymskiej placówce OUN. |
В станице я разыскал здание Сельскохозяйственного института, где расположился батальон. Po przyjeździe do stanicy odszukałem siedzibę instytutu rolniczego, w której rozmieścił się batalion. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu станица w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.