Co oznacza солнышко w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa солнышко w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać солнышко w Rosyjski.
Słowo солнышко w Rosyjski oznacza słoneczko, słonko. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa солнышко
słoneczkonounneuter Забираем Винсента, получаем вознаграждение, спускаем все на тыквенное пиво и закуску еще и на солнышке понежимся. Zgarniemy Vincenta i zarobimy trochę kasy, którą przebalujemy na słoneczku. |
słonkonoun Думаю, тебе не следует об этом забывать, солнышко. Radzę zapamiętać sobie te szczęśliwe chwile, słonko. |
Zobacz więcej przykładów
– Привет, солнышко, – небрежно произнес я. – Ты помнишь Кейшу Цейлон, величайшую в мире ясновидящую? – Witaj, skarbie – powiedziałem. – Zapewne pamiętasz Keishę Ceylon, najsłynniejszą jasnowidzkę świata. |
Что такое, солнышко? Co się stało? |
ну, ладно, солнышко. Na razie, słoneczko. |
Привет, солнышко Witaj, skarbeńku. |
Сидишь себе на солнышке, — может быть, читаешь стихи — и нежный ветерок ерошит тебе волосы... Można posiedzieć w słońcu i poczytać wiersze, gdy wietrzyk leciuteńko muska włosy. |
Как тебе солнышко на первый раз? Jak to jest czuć słońce po raz pierwszy? |
Бесполезно объяснять, как ужасно Вайолет, Клаус и Солнышко чувствовали себя в этот момент. Nie muszę wyjaśniać, jak Wioletka, Klaus i Słoneczko czuli się po tych zdarzeniach. |
Ладно, солнышко. Ok, słonko. |
Прощай, солнышко. Żegnaj, słoneczko. |
Солнышко мое бледненькое, цветик ты мой, за что тебя ветер от меня в далекие края несет!.. Słoneczko moje bladzieńkie, kwiateczku mój, co ciebie witer ode mnie w dalekie strony niesie... |
— Почему бы тебе не рассказать мне об этом, солнышко, пока мы занимаемся любовью? - Może byś mi o tym opowiedziała, skarbie, gdy będziemy się kochać. |
— Солнышко, если ты его ненавидишь, я его тоже ненавижу. — Skarbie, nienawidzisz go, a zatem ja też go nienawidzę. |
– Одежда скоренько высохнет, пусть только пригреет солнышко, – сказал он. – С берега никто нас не увидит. - Tutaj ubrania wyschną raz, dwa, niech tylko słoneczko zacznie przygrzewać - rzekł. - Z brzegów nikt nas nie wypatrzy. |
Самые зажиточные целыми днями валяются голыми на гладких скальных плитах, дремлют на теплом солнышке. Najbogatsi spędzają czas rozwaleni nago na gładkich płytach skalnych, pławiąc się w cieple promieni słonecznych. |
Солнышко, я не представляю, как ты можешь начать работать через неделю, – сказала мама, помешивая ложечкой чай. Kochanie, po prostu nie rozumiem, jak masz zacząć pracę za tydzień - powiedziała moja matka, mieszając łyżeczką herbatę. |
Похоже, с " солнышком " я не угадал. Widzę, że " słoneczko " nic ci nie mówi. |
— Солнышко, мы так не выражаемся, договорились? –Kochanie, nie wolno tak mowic, dobrze? |
Я лежал на солнышке и не ходил на работу. Leżałem na słońcu i nie poszedłem do roboty. |
Ты права, солнышко! Masz rację, misiu. |
Солнышко светило ярко-ярко, и даже летний Лондон выглядел довольно симпатично. Słońce mocno świeciło i nawet Londyn ładnie wyglądał. |
Выкладывай, солнышко. Wyduś to, słonko. |
Любишь Калифорнийское солнышко, а? Musicie kochać ten kalifornijski wschód słońca, co? |
Солнышко, как я вообще обходился без тебя? Słonko, jak ja sobie z tobą radziłem? |
— Солнышко, мы никогда не желали тебе зла. — Мама была на грани слез – Skarbie, nigdy nie chcieliśmy cię skrzywdzić. – Mama była bliska łez rozpaczy |
А вот и ты, солнышко. Witaj, słoneczko. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu солнышко w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.