Co oznacza сланцы w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa сланцы w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać сланцы w Rosyjski.
Słowo сланцы w Rosyjski oznacza japonki, łupek, Łupek metamorficzny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa сланцы
japonkinounp |
łupeknoun Последний адрес Общежитие для работников по добыче сланцев. Ostatni znany adres to hotel dla pracowniczy firmy wydobywającej łupki. |
Łupek metamorficznyсуществительное pluralia tantum (Горные породы, с параллельным расположением низкотемпературных минералов, входящих в их состав) |
Zobacz więcej przykładów
Крыши домов покрыты почерневшим сланцем, когда-то также белым. Dachy domów pokryte są poczerniałym łupkiem, który kiedyś też był biały. |
Я найду способ добраться до сланца! Znajdę sposób na rozłupanie tego łupka. |
Я написал письмо своим девочкам, и закончил им свою книгу "Совет отцов". Я перечислил в нём все уроки, часть из которых вы сегодня услышали: подходите к корове, берите с собой сланцы, забудьте про стену, проживайте вопросы, собирайте чудеса. Napisałem list do moich córek, który znajduje się na końcu mojej książki „Rada Ojców" i wymieniłem te wszystkie nauki, kilka z nich dziś usłyszeliście: podejdź do krowy, zapakuj klapki, nie patrz na mur, żyj pytaniami, zbieraj cuda. |
Луна светила через окно и через дыры в крыше, где обвалились куски сланца. Księżyc świecił przez okno i przez dziury w dachu w miejscach, gdzie dachówki łupkowe popękały i spadły. |
Только сам Веласкес, найдя на склоне скалы кусок сланца, отполированного дождем, покрывал его цифрами, иксами и игреками. Sam tylko Velasquez, znalazłszy na pochyłości skały kawał tablicy szyfrowej, wygładzonej przez deszcz, pokrył ją cyframi, iksami i ypsylonami. |
На одном из таких кусков сланца записан весь 16-й Псалом. Niektóre zawierają fragmenty Psalmów oraz Ewangelii, a jedna z tabliczek — cały Psalm 16. |
Ингибиторы коррозии, загустители, кислоты, биоциды, ингибиторы для контроля сланца, гелеобразователи. " Wywar " jest pełen inhibitorów korozji, środków żelujących, dodatków do wiercenia, biocydów, inhibitorów kontrolujących łupki, demulgatorów, zagęszczaczy, płynnego koncentratu żelu. |
Температура явно стояла на той же шкале, что и во время нашего пути среди пластов лавы и сланцев. Temperatura utrzymywała się mniej więcej na tym samym poziomie, jak wówczas gdy wędrowaliśmy wśród lawy i łupku. |
И, мистер Лао из ПетроЧайна, вам будут предоставлены месторождения сланца A pan i China Petrol wyłączność na złoża łupków. |
Его окаменелости были найдены в сланцах Берджес в Британской Колумбии (Канада). Jego skaminiałości znaleziono w Łupkach z Burgess (Kanada). |
Изучал флору триасовых и юрских пород, кулмских сланцев и карбоновых отложений. Studiował florę skał triasowych i jurajskich, kulmskich łupków i karbońskich osadów węglowych. |
Я не могу представлять президента США в сланцах и гавайской рубашке. Nie mogę reprezentować prezydenta USA w klapkach i T-shircie. |
" Напишите, что вниз, ́Король сказал жюри, и жюри с нетерпением записал все три даты на их сланцы, а затем добавил их, и снижение ответа на шиллингов и пенсов. " Napisz, że w dół, " król rzekł do jury i jury chętnie spisał wszystkie trzy terminy na ich łupki, a następnie dodaje je i zmniejszenie odpowiedzi na szylingów i pensów. |
В этих сланцах преобладает определенный тип организма. Wśród tych łupków przeważa pewien organizm. |
И сланца, который добавляют в торфяные топливные брикеты. I nylonu dekarskiego wymieszanego z paliwem. |
В войну, когда Австралии не хватало топлива, там добывали сланцы. W czasie wojny, kiedy Australia na gwałt potrzebowała paliwa, wydobywano tam łupki roponośne. |
Алиса могла видеть, так же как если бы она была оглядкой, что все присяжные писали вниз " глупости! на их сланцев, и она может даже сделать, что один из них не знают, как заклинание " глупым ", и что он должен был спросить у его соседа, чтобы сказать ему. Alice może zobaczyć, jak gdyby była patrząc przez ramię, że wszystkie Jurorzy pisali w dół " głupie rzeczy! " na łupki, i mogła nawet zrobić się, że jeden z nich nie wie, jak zaklęcie " głupi " i że musiał poprosić sąsiada, aby mu powiedzieć. |
Он, а не естественный отбор уничтожил все другие биологические формы в Трансваальских сланцах! To coś, nienaturalna selekcja, wybiło wszystkie inne formy życia w łupkach ilastych z Transwalu |
Когда время возобновило свой бег, корабль уже стал частью громаднейшего оползня из раскрошившегося сланца. Kiedy czas znowu zaczął płynąć, statek stał się częścią ogromnego osuwiska potrzaskanych łupków. |
Мы поняли, что можем разрабатывать материнские породы, которыми были угленосные сланцы в котловинах. Okazało się, że mogliśmy dostać się do skały macierzystej, którą były łupki węglonośne w dorzeczach. |
Эти части Священного Писания на обычном сланце свидетельствуют о том, что в то время простые люди читали и переписывали Слово Бога. Utrwalenie tekstów biblijnych na pospolitych łupkach dowodzi, że w tamtym okresie zwykli ludzie zarówno czytali, jak i przepisywali Słowo Boże. |
Однако, начиная с 2006 года несколько окаменелостей очень похожих видов были найдены в силурийских, ордовикских и даже девонских отложениях, то есть через 100 млн лет после образования сланцев Бёрджес. Od 2006 r. skamieniałości podobnych organizmów znajdowano również w skałach pochodzących z syluru, ordowiku i wczesnego dewonu, tj. nawet 100 milionów lat po faunie z Burgess Shale. |
— По дороге мы можем остановиться на склоне холма, где я нашел тот кусок сланца. - W trakcie odwrotu możemy się zatrzymać przy zboczu wzgórza, skąd wziąłem ten łupek. |
Как только присяжные немного оправились от шока быть расстроенным, и их сланцев и карандаши были найдены и возвращены к ним, они приступили к работе очень старательно выписывать истории аварии, все, кроме Lizard, который, казалось, слишком много преодолеть, чтобы сделать что- нибудь, но сидеть с открытым ртом, глядя в потолок суд. Jak tylko jury miał trochę ochłonięciu z zdenerwowany się, a ich łupki i ołówki zostały znalezione i podał z powrotem do nich, do pracy bardzo pilnie napisać historię wypadku, wszystkie z wyjątkiem Lizard, który wydawał się być zbyt pokonać, by zrobić wszystko, tylko siedzieć z otwartymi ustami, patrząc w dachu sądu. |
Кусок сланца с библейским текстом на одном из диалектов латинского языка. VI век Tabliczka łupkowa z tekstem biblijnym w dialekcie łacińskim, VI wiek n.e. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu сланцы w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.