Co oznacza сигареты w Rosyjski?

Jakie jest znaczenie słowa сигареты w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać сигареты w Rosyjski.

Słowo сигареты w Rosyjski oznacza papieros, fajki, papierosy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa сигареты

papieros

noun

Моя подруга не выходит на улицу без сигарет.
Moja znajoma nie wychodzi z domu bez papierosów.

fajki

nounfeminine, plural

Теперь я знаю, ты просто запаслась сигаретами, и отправляешь свою маленькую летающую обезьянку.
Teraz wiem, że kupujesz fajki i wysyłasz swoją małpę.

papierosy

feminine, plural

Моя подруга не выходит на улицу без сигарет.
Moja znajoma nie wychodzi z domu bez papierosów.

Zobacz więcej przykładów

Первая предложила ей сигарету, выудив ее из пачки.
Ta pierwsza poczęstowała ją papierosem.
Роберту не хватало только шляпы и сигареты, чтобы быть похожим на самого настоящего детектива 40-х годов XX века.
Potrzebował jeszcze kapelusza i papierosa, a wyglądałby jak detektyw z lat czterdziestych.
Одной рукой он держал руль, другой протянул мне пачку сигарет
Trzymał kierownicę jedną ręką, drugą podsuwał mi paczkę papierosów
Или выйдет за сигаретами и больше не вернется”
Albo wyjdzie po fajki i nigdy nie wróci
— спросила Барб, вынимая из сумки сигареты
– zapytała Barb, wyjmując z torby paczkę papierosów.
Поганые советские сигареты.
Sowieckie paskudztwo.
Он дымил, прикуривая новую сигарету от прежней – совсем как она.
Palił, odpalając kolejnego papierosa od poprzedniego, zupełnie jak matka.
Первая утренняя сигарета всегда доставляла мне особое удовольствие. — Все хорошее я хочу делить с тобой, Люси.
Dla mnie pierwszy papieros jest zawsze najlepszy. - Wszystko, co przeżywam dobrego, chcę dzielić z tobą.
Во- вторых, теперь ты будешь курить только сигареты одной марки, и если я ещё раз увижу две разные марки сигарет, я тебе сломаю шею как спичку
Jeśli znajdę tu inne, skręcę ci kark
– Да, так и есть, – улыбнулся я, закуривая сигарету.
– Tak, chyba tak. – Uśmiechnąłem się trochę zażenowany, zapalając papierosa.
Более от нервозности, нежели от желания курить, он быстро вынул сигарету из початой пачки, лежавшей в кармане.
Bardziej ze zdenerwowania, niż autentycznej potrzeby, szybko wyjął papierosa z otwartej paczki w kieszeni smokingu.
– Я рад, – Седой вытряхнул сигарету из пачки. – За него больше, чем за остальные.
- Cieszę się. - Siwy wytrząsnął z paczki papierosa. - Z niego bardziej niż z innych.
Когда повторно подкуриваешь сигарету, получаешь двойную дозу канцерогенов.
Kiedy ponownie odpalasz fajkę, podwajasz ilość czynników rakotwórczych.
Она воровала сигареты у Реппе и Хиппо
Kradnie papierosy od Repe i Hippo
— Вон этот молодой человек, — недовольно сказала она, отбрасывая сигарету, — этот мистер Фландерс
— Tam jest ten młody człowiek — powiedziała cierpko, odrzucając niedopałek. — Ten pan Flanders
Как сообщает ВОЗ, часто «это непосредственно связано с массовым распространением курения сигарет за последние 30 лет».
Jak informuje WHO, zjawisko to w znacznej mierze „wiąże się bezpośrednio z ogromnym wzrostem liczby palaczy w ciągu ostatnich 30 lat”.
Ну, пойдем, сигарет добудем и как следует начнем новый учебный год.
A teraz chodźmy po papierosy i zacznijmy ten rok jak należy.
Она прикурила новую сигарету, перечитала записи, потом сожгла их и выбросила пепел в мусоропровод.
Zapala nowego papierosa, jeszcze raz czyta notatki, a potem je pali w zsypie na śmieci.
Фредди беседовал с носильщиком и предложил ему сигареты.
Freddie dyskutował z tra garzem i poczęstował go papierosem.
Робби закурил очередную сигарету, накинул пиджак и сунул блокнот во внутренний карман.
Robbie zapalił kolejnego papierosa, włożył marynarkę i wsadził notes do wewnętrznej kieszeni.
Ужин начал действовать ему на нервы; он встал, чтобы пойти выкурить сигарету.
Posiłek zaczynał go denerwować, wstał, żeby pójść na papierosa.
Сукин сын спер мои сигареты.
Ukradł mi papierosy, sukinsyn.
Можно поудобнее устроиться в кресле и выкурить сигарету – это каждому известно.
Wiadomo powszechnie. że w tym czasie można spokojnie siedzieć na krześle i wypalić papierosa.
Если кто-то курит двадцать сигарет в день и пьёт более восьмидесяти одного литра в день...
Jeśli ktoś pali przeszło dwadzieścia sztuk dziennie i pije przeszło osiemdziesiąt jeden litrów dziennie
– Переночевать, – ответил Хэнк, держа во рту незажженную сигарету.
– Potrzebujemy pokoi do wynajęcia – poinformował go Hank z niezapalonym papierosem w ustach.

Nauczmy się Rosyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu сигареты w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.

Czy wiesz o Rosyjski

Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.