Co oznacza школа w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa школа w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać школа w Rosyjski.
Słowo школа w Rosyjski oznacza szkoła, szkola, szkolenie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa школа
szkołanounfeminine (учебное заведение) Как долго ты уже не преподаешь в той школе? Ile czasu minęło od kiedy przestałeś uczyć w tej szkole? |
szkolanoun Нет, остались только я и еще четыре ребенка, но она все еще держит школу открытой. Nie, ale przyszlo nas tylko piecioro, ale szkola pozostala otwarta. |
szkolenienoun Она хотела, чтобы Кэйт помогла ей сохранить школу и выпереть тебя из совета. Chce, żeby Kate pomogła jej przejąc szkolę i wyrzucić ciebie z zarządu. |
Zobacz więcej przykładów
В школе на уроках труда. Na plastyce. |
Итак, жизнь после школы. Więc, jak tam życie po szkole średniej. |
— Находился в гражданской летной школе на Лоррде, — без запинки ответил Лоран. — На уроке по астронавтике. - Uczyłem się w szkole cywilnego pilotażu na Lorrdzie - powiedział. - Studiowałem astronautykę. |
Но должны признать факт, что, несмотря на все старания, школа сама по себе не может обучить и воспитать детей. „Niemniej trzeba sobie uświadomić, że choćbyśmy się bardzo wysilali, to i tak uczenie i wychowywanie dzieci nie może się odbywać tylko w szkole. |
4 Придерживаешься ли ты, несмотря на свой плотный распорядок дня, графика еженедельного чтения Библии, который предлагается в Школе теократического служения? 4 Czy pomimo napiętego rozkładu zajęć udaje ci się każdego tygodnia trzymać planu czytania Biblii proponowanego w programie teokratycznej szkoły służby kaznodziejskiej? |
Никому не нравится школа. Nikt nie lubi szkoły. |
И я не увижу, как Адам закончит школу. I nie zobaczę, jak Adam kończy liceum. |
Сразу же после школы она покатила на велосипеде в ближайший колледж поглядеть на книги по математике. A po szkole pojechała rowerem do biblioteki miejscowego koledżu, aby przejrzeć matematyczne księgi. |
Ты в средней школе, милая. Jesteś w liceum, skarbeńku. |
Одиннадцать великих ученых школ процветали в Угарате. W Ugaracie kwitło jedenaście wielkich szkół naukowych. |
Звоню на мобилу Психу, чтобы напомнить, что сегодня вечером у нас карточная школа Dzwonię do Chorego, żeby mu przypomnieć, że mamy dzisiaj wieczorem rżniecie w karciochy |
Компания " Скверкл " хочет вложить в школу 6 миллионов долларов. Skwerkel chce przeznaczyć 6 mln szkole. |
Надзиратель Школы проведет 30-минутный обзор материала, пройденного начиная с недели от 5 сентября и заканчивая неделей от 31 октября 2005 года. Nadzorca szkoły przeprowadzi 30-minutową ustną powtórkę materiału omówionego w tygodniach od 5 września do 6 listopada włącznie. |
Он уже испытывал силу ки — собственной духовной энергии — во время медитации в школе самураев и знал, к чему стремиться. Doświadczył siły ki, własnej duchowej energii, podczas samurajskich treningów medytacji. |
Оказывается, обычное тесто, купленное в магазине, проводит электричество, и учителя средней школы используют тесто на протяжении многих лет. Okazuje się, że ta zwykła ciastolina, którą można kupić w sklepie, również przewodzi prąd. Dlatego nauczyciele fizyki w liceum używali tej właściwości od lat. |
Я только хочу добавить, что мы применяем наши исследования ко многим мировым проблемам: влияем на процент бросающих школу детей, боремся с пагубными привычками, улучшаем здоровье подростков, лечим ветеранов войны метафорами по времени— кстати, получаем чудесное исцеление — содействуем опоре на собственные силы и рациональному использованию ресурсов, сокращаем сроки восстановления физического состояния там, где 50% отказываются от надежды, снимаем притягательность стать террористом-смертником, а также переводим семейные конфликты в плоскость столкновения ориентаций во времени. Stosujemy tę teorię do analizy wielu współczesnych problemów, zmniejszenie liczby dzieci rzucających szkołę, zwalczanie uzależnień, poprawa zdrowia młodzieży, leczenie PTSD u weteranów przez metafory czasu, notujemy cudowne uleczenia, promowania ochrony środowiska, kontynuacji leczenia tam, gdzie 50% pacjentów rezygnuje poprawy dyskursu z terrorystami oraz modyfikacja konfliktów rodzinnych w zależności od stref czasowych. |
Они были не из моей школы, — она сделала глоток вина. — Я слышала, как они над кем-то смеялись. Nie byli z mojej szkoły. – Wypiła swoje wino –Słyszałam jak śmieją się z kogoś. |
С 1872 года — адъютант инспектора пехотных школ. Od 1872 adiutant Inspektora Piechoty szkolnictwa wojskowego. |
В этой школе проходит пятимесячный курс подготовки миссионеров. Szkoła ta prowadzi pięciomiesięczne kursy przygotowujące do pełnienia służby misjonarskiej. |
Но больше всего я горжусь новой школой, где учатся мои дети. Ale tym, z czego jestem najbardziej dumna jest nowa szkoła, w której mój syn może się uczyć. |
Завтра утром в школе обо всем узнаете. Jutro rano w szkole dowiecie się o wszystkim. |
И если бы нас застукали, то выгнали бы из школы. Poza tym, gdyby nas przyłapali, wyrzuciliby nas ze szkoły. |
Родители Саймона погибли в автокатастрофе, когда он оканчивал среднюю школу. Jego rodzice zginęli w wypadku samochodowym, kiedy był w ostatniej klasie liceum. |
Бывший директор выразил уверенность, что рисунки Альберты до сих пор лежат где-то в школе. Jest pewien, że rysunki Alberte znajdują się gdzieś w szkole. |
Слава Богу, девочка уставала от школы и пропадала тогда на несколько месяцев. Dzięki Bogu, że niekiedy nudziła ją szkoła i znikała sama, na całe miesiące. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu школа w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.