Co oznacza responder w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa responder w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać responder w Hiszpański.
Słowo responder w Hiszpański oznacza odpowiadać, odpisywać, odpowiadać, odpisywać na coś, odpowiadać komuś, odszczekiwać się, odpisywać, odpowiadać, odpowiadać, reagować, odpowiadać, odpowiadać, odpowiadać, reagujący, odpisywać, odpowiadać, odpowiadać na coś, zwracać uwagę na kogoś, stawać przed sądem, być podporządkowanym, ręczyć, odpowiadać przed kimś, odpowiadać za, odpowiadać na, odpisywać komuś, podlegać komuś, odpowiadać na coś, pyskować, reagować na coś, być nazwanym, reagować na coś, odpowiadać, reagować, dobrze reagujący na coś, wyjaśniać coś, tłumaczyć coś, spełniać coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa responder
odpowiadać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Él gritó su nombre y ella respondió. Zawołał ją, a ona odpowiedziała. |
odpisywaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le he escrito y espero que me responda en breve. Napisałam do niego i mam nadzieję, że wkrótce odpisze. |
odpowiadać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El profesor intentó contestar todas las preguntas de sus alumnos. Nauczyciel starał się odpowiadać na wszystkie pytania uczniów. |
odpisywać na coś
Espero que Robert conteste mi carta. Mam nadzieję, że Robert odpisze na mój list. |
odpowiadać komuś(alguien) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Kate le respondió a Ben asintiendo con la cabeza. Kate odpowiedziała Benowi skinieniem głowy. |
odszczekiwać sięverbo intransitivo (potoczny) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) ¡Saca las manos de los bolsillos y no respondas, jovencito! |
odpisywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La carta de Juan llegó hace seis semanas, debería responderle. |
odpowiadać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
odpowiadać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Él no me respondió. |
reagować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El paciente respondió bien al tratamiento y ahora está mejorando. |
odpowiadać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) "Sí", respondió. |
odpowiadaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le dejé un mensaje pero aún no me ha contestado nada. |
odpowiadaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El candidato respondió a unas cuantas preguntas de los periodistas. |
reagujący(a un tratamiento) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Vamos a probar un nuevo medicamento y a ver si el paciente es receptivo. |
odpisywaćverbo transitivo (por escrito) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Por favor, conteste (or: responda) pronto. Por favor, contésteme (or: respóndame) lo antes posible. |
odpowiadać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Después de ser acusado, el político replicó que el problema no había sido culpa suya. |
odpowiadać na coś(przenośny) Nuestro servicio satisface la necesidad de atención a domicilio. Nasze usługi są odpowiedzią na potrzebę domowej opieki wysokiej jakości. |
zwracać uwagę na kogoś
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Él ni siquiera me saludó. |
stawać przed sądem
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Mi abuelo juez solía aterrorizar a los abogados jóvenes que se presentaban a juicio ante él. |
być podporządkowanymlocución verbal Para las próximas elecciones el gobernador tendrá que responder por sus errores económicos. |
ręczyć(por personas) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Harry respondió por Dan prestándole algo de dinero cuando tenía deudas. |
odpowiadać przed kimś
Tendrás que responder ante el profesor y el director por haber copiado en el examen. |
odpowiadać za
Ha cometido un crimen y tendrá que responder por eso. |
odpowiadać na
Se quedó en silencio y no respondió a mis preguntas. |
odpisywać komuś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
podlegać komuś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Por ser independientemente rico, no dependía de nadie. |
odpowiadać na coś
Ella respondió a nuestra carta inmediatamente. |
pyskowaćlocución verbal (potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¡Ni te atrevas a responder con insolencia jovencita! |
reagować na coś
Él reaccionó a mi crítica de forma negativa. |
być nazwanym
Se llama Timothy pero responde a Timmy. |
reagować na coś
La buena noticia es que parece que el cáncer responde a la quimioterapia. |
odpowiadać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Para muchos adolescentes, el club responde a la necesidad de sentirse parte de la comunidad. |
reagować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Este coche deportivo responde al más mínimo toque del volante. |
dobrze reagujący na coś
Los médicos estaban preocupados por la paciente, pero por suerte ella reaccionó al nuevo tratamiento. |
wyjaśniać coś, tłumaczyć coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Se nos pidió que respondiéramos por nuestros actos. Poproszono nas, byśmy wyjaśnili swoje działania. |
spełniać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) No importaba lo que hiciera, no podía estar a la altura de las expectativas de su padre. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu responder w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa responder
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.