Co oznacza respirar w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa respirar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać respirar w Hiszpański.
Słowo respirar w Hiszpański oznacza oddychać, oddychać, wdychać, nabierać tchu, zasysać, napowietrzać się, zionąć, wdychać, charczeć, dyszeć, na czyichś plecach, głęboki oddech, odetchnąć, odetchnąć z ulgą, odetchnąć, pochłaniać, dyszeć. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa respirar
oddychać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El gato dormía profundamente, respirando suavemente y moviendo sus bigotes cada tanto. Kociątko mocno spało, delikatnie oddychając i od czasu do czasu strzygąc wąsami. |
oddychaćverbo intransitivo (tela) (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) A Rachel no le gustaba la blusa porque su material no respiraba bien. Rachel nie lubiła tej bluzki, ponieważ materiał nie oddychał dobrze. |
wdychać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) A David le gusta hacer caminatas para respirar el aire de montaña. |
nabierać tchu
Peleando contra su pánico escénico, el actor cerró los ojos y respiró antes de su escena. |
zasysaćverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
napowietrzać sięverbo intransitivo (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Descorcha el vino y déjalo respirar por una hora antes de servir. |
zionąć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Según la leyenda, hay un dragón en la montaña que escupe fuego. |
wdychać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) No respires, puede haber gases tóxicos en el aire. |
charczeć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El viejo resollaba mientras subía las escaleras con dificultad. |
dyszeć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Cheryl jadeaba después de correr en la mañana. |
na czyichś plecachlocución verbal (CO, coloquial) Tengo al jefe respirándome en la nuca para que termine estos informes. Mi madre siempre está respirándome en la nuca con los deberes. |
głęboki oddechlocución verbal Me gusta respirar profundamente para calmarme. |
odetchnąćlocución verbal (figurado) (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Ahora que capturaron al prisionero prófugo todos podemos respirar tranquilos. |
odetchnąć z ulgąlocución verbal (figurado) (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Ahora que sé que estará en la cárcel por una larga temporada, ya puedo respirar tranquila. |
odetchnąć
(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) El medicamento relaja los músculos del pecho para que el paciente pueda respirar con normalidad. |
pochłaniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Evita respirar a grandes bocanadas cuando comes y asegúrate de masticar cada bocado. |
dyszeć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Rob respiraba con dificultad después de la carrera. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu respirar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa respirar
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.