Co oznacza разделочная доска w Rosyjski?

Jakie jest znaczenie słowa разделочная доска w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać разделочная доска w Rosyjski.

Słowo разделочная доска w Rosyjski oznacza deska do krojenia. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa разделочная доска

deska do krojenia

noun (deska kuchenna, wykonana najczęściej z drewna, rzadziej z plastiku lub ceramiki, służąca do krojenia żywności)

Просто, он взял разделочную доску и ударил ей по голове Стоддарта.
Wziął deskę do krojenia i walnął nią Stoddarta w głowę.

Zobacz więcej przykładów

Мы выигрывали дела и с меньшим количеством улик, чем наличие ДНК на разделочной доске.
Wygrywaliśmy sprawy, gdzie było mniej niż DNA na desce.
Перед приготовлением каждого блюда мойте руки, разделочную доску, кухонные принадлежности, посуду и стол горячей водой с моющими средствами.
Przed obróbką każdego kolejnego produktu umyj deskę do krojenia, przybory kuchenne, naczynia i blaty, używając do tego ciepłej wody z detergentem.
Мы отцентровали разделочную доску под фотокамерой с высоким разрешением, подключенной к видеоэкрану
Umieściliśmy deseczkę pod kamerą o dużej rozdzielczości, połączonej z ekranem wideo
Каждую чешуйку нужно осторожно соскрести над раковиной, подальше от разделочной доски.
Każda ryba musi być ostrożnie oskrobana nad zlewem, z dala od deski kuchennej.
Это новая разделочная доска?
Nowe deski?
Просто, он взял разделочную доску и ударил ей по голове Стоддарта.
Wziął deskę do krojenia i walnął nią Stoddarta w głowę.
– предложила миссис Янг, передавая мне горсть зеленой фасоли на разделочной доске
– zaproponowała pani Young, podając mi deskę do krojenia z pęczkiem fasolki szparagowej
«Разделочной Доской» звали бледную бесформенную женщину, служившую в охране.
Krajalnicą nazywali bladą, bezbarwną kobietę służącą w ochronie.
Баньян нанял кого-то, чтобы залезть сюда и украсть разделочную доску.
Ktoś od Banyana włamał się i ukradł deskę.
Хорошо, это значит, что вор оставил его на коробке, когда открывал ее, чтобы украсть разделочную доску.
Czyli złodziej musiał zostawić ją na pudełku, gdy je otwierał, by ukraść deskę.
Алексей уже поставил жаркое разогреваться и ловко резал помидоры на разделочной доске, повернувшись к Насте спиной
Aleksiej już wstawił pieczeń do piekarnika i zręcznie kroił pomidory na desce, odwrócony do Nasti plecami
После того, как вы на прошлой неделе осмотрели разделочную доску для судебного процесса, я положил ее на место.
Po tym, jak sprawdzaliście deskę, przygotowując sprawę tydzień temu, odłożyłem ją na miejsce.
Напоминает старую разделочную доску.
Wyglądają jak blat kuchenny... piłkarza.
– пропела Разделочная Доска и начала медленно поднимать стакан. – Требуется оперативное вмешательство!
– zapiała Krajalnica i zaczęła powoli przechylać szklankę. – Trzeba zastosować lepsze metody!
Ты возишь с собой разделочную доску?
Wozisz ze sobą deskę do krojenia?
На покрывале валялись скалки, на маленьком столике – грязные разделочные доски, на полу – кухонные ножницы.
Na narzucie leżały wałki, na stoliku – brudne deski do krojenia, na podłodze – kuchenne nożyczki.
Захочешь кровать со столбиками или разделочную доску - то ты знаешь, кому позвонить...
Chcesz łóżko z baldachimem lub deskę do krojenia, wiesz, do kogo się zwrócić...
Битцл Битцл стоял у окна своей кухни, притворяясь, что отдраивает разделочную доску.
Bicl Bicl stał przy oknie w kuchni i udawał, że szoruje blat.
На столе были разделочная доска, хлеб и самая разная еда для пикника.
Na stole leżała deska do krojenia, chleb i różne rzeczy na piknik rozrzucone po całym blacie.
Целая торговая империя на разделочной доске
Całe imperium światowego handlu na kuchennej desce
Разделочная доска, лёд и резак, сэр.
Drewno, lód i tasak.
Где разделочная доска?
Gdzie deska do krojenia?
Джин окинула взглядом простой дубовый стол, обычный тостер и деревянную разделочную доску
Jean spojrzała na zwykły dębowy stół, prosty toster i drewnianą deskę do krojenia
Разделочной доски нет.
Deski do krojenia brak.
За разделочной доской, будешь резать салат.
Przy desce do krojenia, robiąc sałatkę.

Nauczmy się Rosyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu разделочная доска w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.

Czy wiesz o Rosyjski

Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.