Co oznacza правая сторона w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa правая сторона w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać правая сторона w Rosyjski.
Słowo правая сторона w Rosyjski oznacza prawo, prawy, racja, słuszność, prawa strona. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa правая сторона
prawo(right) |
prawy(right side) |
racja(right) |
słuszność(right) |
prawa strona(right side) |
Zobacz więcej przykładów
Они будут появляться с левой и правой стороны. O prawicy i lewicy. |
Везалий присутствовал на вскрытии, показавшем тяжелое повреждение мозга и субдуральную гематому с правой стороны черепа. Wesaliusz brał udział w autopsji, która wykazała poważne uszkodzenie mózgu i krwotok podtwardówkowy w prawej półkuli. |
— Посторонитесь сами, — ответил Лодовико. — Правая сторона моя — Dajcie wy drogę, panie — odparł Lodovico. — Prawa strona do mnie należy |
С правой стороны находятся алтари изображениями Богоматери Ченстоховской и святого Иосифа с младенцем Иисусом, созданные в 1684 году. Z prawej strony znajdują się: ołtarz z obrazem Matki Bożej Częstochowskiej i ołtarz z obrazem świętego Józefa z Dzieciątkiem Jezus wykonany w 1684 roku. |
Впрочем, и этот мешочек вскрыт с правой стороны — загляните внутрь! Poza tym ten worek również jest otwarty po prawej stronie — proszę zajrzeć do środka! |
Брунетти двинулся по правой стороне, где было меньше деревьев и больше света от фонарей. Brunetti poszedł prawym chodnikiem, gdzie drzew było mniej, a tym samym więcej światła. |
Ему захотелось крикнуть, чтобы тот проверил правую сторону. Chciałby do niego krzyknąć i kazać mu zabezpieczyć prawą stronę. |
Особенно из-за трехдневной щетины на неподвижной правой стороне, делающей контраст еще более ужасающим. Zwłaszcza że trzydniowy zarost na nieruchomej prawej stronie, czynił kontrast jeszcze bardziej przerażającym. |
Стефан в самом конце, Мариана и Карл Веннергрен в толпе, и Карин Беллхорн с правой стороны от сцены. Gdzieś z tyłu dostrzegła Stefana, byli też Mariana i Carl Wennergren, o tam, i Karin Bellhorn, z prawej strony podium. |
— Повернул налево, вот гад какой! — произнёс Джеймс, стоявший напротив галереи. — Идёт по правой стороне Брутон-стрит. – Skręcił w lewo, drań – oznajmił James, który miał stanowisko naprzeciw galerii. – Idzie prawą stroną Bruton Street. |
Если он хотел спросить, привыкла ли я ездить по правой стороне, то да, привыкла. Jeżeli miał na myśli, czy już przywykłam do prawostronnego ruchu, to i owszem, przywykłam. |
Пуля застряла прямо внутри с правой стороны. Kula utkwiła po prawej stronie. |
Вся правая сторона освещена, а левая темна до самой крыши. Prawa strona hotelu jest oświetlona, ale lewa jest wyciemniona aż po szczyt. |
«Дай нам сесть у Тебя, одному по правую сторону, а другому по левую в славе Твоей». „Spraw nam to, abyśmy siedzieli w chwale twojej, jeden po prawicy twojej, a drugi po lewicy”. |
Правая сторона его лица была нетронутой, целой и не испачканной кровью. Prawa strona twarzy pozostała nietknięta, doskonała, nie splamiona krwią. |
По правую сторону от него сидела Констанс, леди Бодруган, по левую — Элизабет, а напротив оказалась Кэролайн Пенвенен. Po jego prawej stronie siedziała lady Constance Bodrugan, po lewej Elizabeth, a naprzeciwko - Caroline Penvenen. |
Он указал на правую сторону вертолета. Wskazał na prawo od śmigłowca. |
Исходя из того, что повреждена правая сторона лица, это означает, что убийца, скорее всего левша. A z racji tego, że obrażenia są po prawej stronie twarzy, nasz zabójca prawdopodobnie jest leworęczny. |
Подождите, они сидели на левой стороне, значит, шрам был с правой стороны шеи. Hm, siedzieli po lewej stronie, więc blizny były na prawej stronie jego szyi. |
Боль сосредоточилась в правой стороне грудной клетки как раз над тем местом, где начинаются ребра. Ból skupił się po prawej stronie klatki piersiowej, tuż nad miejscem, w którym zaczynają się żebra. |
Наступила короткая пауза, а потом меня попросили объехать пожарище и остановиться с правой стороны. Na chwilę zapadła cisza, a potem wyjaśniono mi, jak mam ominąć pogorzelisko, trzymając się prawej strony. |
«Мы все разместились в отсеке на правой стороне ресторана, ближе всего к стойке, и ели бургеры и чипсы. Wszyscy usiedliśmy przy jednym stoliku po prawej stronie baru, blisko lady, żeby spożyć burgery i frytki. |
Нежно подними ломтики и опусти их в бульон на правой стороне чаши. Delikatnie unieś i zanurz w zupie po prawej stronie miski. |
В тот момент, когда он оказался по правую сторону от меня, я повернула штурвал слегка направо. W momencie kiedy znalazł się dokładnie po mojej prawej stronie, wróciłam kołem nieco na prawo. |
Охранник с правой стороны смотрел на Кромвеля, который сделал вид, что ищет что-то в сумочке. Ten po prawej przyglądał się Cromwellowi, który udawał, że szuka czegoś w torebce. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu правая сторона w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.