Co oznacza Пиза w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa Пиза w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać Пиза w Rosyjski.
Słowo Пиза w Rosyjski oznacza Piza, Prowincja Piza, piza. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa Пиза
Pizanoun Галилео Галилей родился в 1564 году в городе Пиза (Италия), известном своей падающей башней. Galileusz urodził się w 1564 roku w Pizie, włoskim mieście słynącym z Krzywej Wieży. |
Prowincja Pizaproper (Пиза (провинция) |
piza
Галилео Галилей родился в 1564 году в городе Пиза (Италия), известном своей падающей башней. Galileusz urodził się w 1564 roku w Pizie, włoskim mieście słynącym z Krzywej Wieży. |
Zobacz więcej przykładów
Наш отказ принять ставленника Рима на пост архиепископа Пизы только усиливает необходимость укрепить нашу оборону. Nasz brak akceptacji dla rzymskiego arcybiskupa Pizy wzmaga tylko konieczność wzmocnienia naszej obrony. |
Хочешь поздравить меня, как я выкрутилась в ситуации с Пизами и все остались в выигрыше. Chcesz mi pogratulować odwrócenia sprawy Peace'a w wygrany-wygrany. |
Помню, как он поймал за руку старого Петрея, командующего, который разбил армию Катилины под Пизой Pamiętam, że złapał za ramię starego Petrejusza, wodza, który pokonał armię Katyliny pod Pisae |
Сегодня он хранится в музее Сан Маттео в Пизе. Przechowywany jest obecnie w Muzeum św. Mateusza w Pizie. |
Прошу, сообщите Святому Отцу, что вы и Сальвиати должны собрать самую большую армию, какую сможете, потому что вы сможете попасть в Пизу только через мой труп. Proszę, poinformuj Ojca Świętego, że ty i Salviati powinniście zebrać największą możliwą armię... bo do Pizy wkroczycie tylko i wyłącznie po moim trupie. |
— У Арнау Эстаньола есть много друзей, включая и Пизу — Arnau Estanyol ma wielu przyjaciół, również w Pizie |
В результате Пиза стремительно росла – особенно в XII веке. Dzięki temu miasto rozwijało się bardzo szybko, szczególnie w XII wieku. |
Я боялась, как в свой первый день в Пизе. Bałam się tak samo jak pierwszego dnia, gdy przyjechałam do Pizy. |
Ты когда-нибудь бывал в Пизе, в Кампозанто? Czy nigdy nie byłeś w Pizie, w Camposanto? |
На самом деле Амальфи, Генуя, Пиза и Венеция начали шевелиться еще до 1090-х годов. Rzeczywiście Amalfi, Genua, Piza i Wenecja zaczęły okazywać siłę na długo przed schyłkiem XI wieku. |
Она подралась в баре с группой летчиков с воздушной базы Пиз, расположенной в Ньюингтоне, Нью-Хэмпшир. Wdała się w bójkę z grupą pilotów z bazy lotniczej Pease w Newington w stanie New Hampshire. |
Баржа Ноли направляется в Пизу? Barka de Noliego płynąca do Pizy? |
В большой степени этому способствовали постановления съезда в Мерзебурге в 1135 году, на котором Кривоустый принёс присягу верности императору Лотарю II, а также отмена буллы 1133 года во время синода в Пизе в 1135 году. W dużej mierze przyczyniły się do tego postanowienia Zjazdu w Merseburgu w 1135, w którym Krzywousty złożył hołd przed cesarzem Lotarem III, oraz unieważnienie bulli z 1133 podczas synodu w Pizie w 1135. |
Людовик обратился к купцам из Генуи и Пизы, чтобы обеспечивали провиантом женщин, пока мужчины сражаются. Ludwik załatwił u kupców w Genui i Pizie dostawy prowiantu dla kobiet, na czas, kiedy ich mężowie będą walczyli. |
Давайте найдем эту ищейку, которая приведет нас в Пизу Znajdźmy tego obszczymura, który zabierze nas do Pizy. |
Пиза является частью Флоренции. Piza podlega władzy Florencji. |
Премьер-министр Асквит улыбался, слушая Джозефа Пиза, а Ллойд Джордж беседовал с сэром Эдвардом Греем Premier Asquith śmiał się z czegoś, co powiedział kwakier Joseph Pease, a Lloyd George rozmawiał z sir Edwardem Greyem |
Но его преподавательской практике в Пизе не суждено было длиться долго. Jednak jego zatrudnienie w Pizie nie trwało długo. |
В Пизе, Флоренции, даже в Генуе. W Pizie, we Florencji, nawet w Genui. |
Вот он, обгоревший до неузнаваемости, как-то попал в руки англичан в Пизе. O kimś poparzonym tak, że go nie można rozpoznać, kto w końcu trafił do rąk Anglików w Pizie. |
С 1974 года преподавал польскую литературу в университетах Бари, Флоренции и Пизы. Od 1974 profesor nadzwyczajny literatury polskiej na Uniwersytecie w Bari, Florencji i Pizie. |
Ты лжешь; его отец приехал из Пизы и глядит на вас из окна. PEDANT Kłamiesz; ojciec jego już przybył do Padwy i z tego okna na was patrzy. |
Ты заставишь сына короля Ферранте плыть в Пизу на шлюпке? Chcesz wsadzić syna króla Ferrante na pinasę płynącą do Pizy? |
Он направляется в Пизу. Zmierzał do Pizy. |
Мы можем зарабатывать в Генуе, в Савойе, даже здесь, в Пизе. Możemy zarobić w Genui, w Sabaudii, a nawet tu w Pizie. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu Пиза w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.