Co oznacza пакетик w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa пакетик w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać пакетик w Rosyjski.
Słowo пакетик w Rosyjski oznacza paczka, paczuszka, saszetka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa пакетик
paczkanounfeminine Она могла прийти сюда после шоу и проглотить пакетик, до захода в порт. Mogła przyjść tutaj po występie i połknąć paczkę, zanim wpłynęli do portu. |
paczuszkanounfeminine На прошлой неделе она по почте получила пакетик с кошельком, разрешением на вождение автомашины и другими важными документами. W zeszłym tygodniu otrzymała pocztą paczuszkę z tą portmonetką, prawem jazdy i innymi ważnymi papierami. |
saszetkanounfeminine Мне дали кружку и чайный пакетик и указали в сторону реки. Otrzymałem kubek, saszetkę herbaty i zostałem skierowany w stronę rzeki. |
Zobacz więcej przykładów
Героин, упакованный в небольшие пакетики, спрятанные внутри ковра, стоит восемьдесят миллионов. Osiemdziesiąt milionów w czy-stej heroinie, zaszytej w małych paczuszkach w dywanie. |
Он выдернул у меня из руки пакетик с сушеными бананами, и я открыла глаза. Wyrwał mi z ręki torebkę z bananowymi chipsami, a ja otworzyłam oczy |
Я схватила предложенный голубой пакетик, сунула в кассу восемь фунтов девяносто пять пенсов и вылетела из аптеки. Złapałam test, zapłaciłam cholerne osiem funtów dziewięćdziesiąt pięć pensów i wybiegłam ze sklepu. |
Что касается трех плохих плательщиц, их позорная сухомятка из пакетиков съедалась в опустевшей классной комнате. "Trójce „złych płatniczek"" skromny lunch w papierowych torbach podawano do klasy." |
Несколько минут спустя я прижимала к груди бумажный пакетик с пирожными, а у Сэма на кончике носа были взбитые сливки. Kilka minut później, niosłam małą papierową torebkę ze słodyczami, a Sam miał na nosie bitą śmietanę. |
Четыре пакетика? Cztery torebki? |
Крошечный пакетик какао? Malutka torebka kakao? |
Мой грааль не каждый день балует меня чаем, а лишь одним маленьким пакетиком в неделю. Mój róg obfitości nie obdarza mnie tym specjałem codziennie, a jedynie raz na tydzień. |
Каждый месяц, когда я получаю деньги, покупаю здесь пакетик трюфелей с ромом. Każdego miesiąca zaraz po wypłacie kupuję sobie torebkę rumowych trufli. |
Меня никто не станет импортировать как пакетик сладких леденцов. Mnie nikt nie będzie importował, jak torebkę słodkich landrynków. |
Слушай, я на самом-то деле в детстве не мечтала о том, что буду опустошать пакетики с какашками целый день. Słuchaj, ja nie do końca dorastałam marząc o codziennym opróżnianiu torby do kolostomii. |
Внутри лежала кипа каких-то потрепанных документов, каждый из которых был помещен в запаянный пластиковый пакетик. Wewnątrz znajdował się zbiór postrzępiony ch dokumentów, każdy został włożony w plastikowy woreczek zamy kany próżniowo. |
Маленькие пакетики кладем в губную помаду gram do szminki |
– Ноги мерзнут, машина на свалке, работы нет, иду домой жрать суп из пакетика. - Odmroziłem sobie palce, samochód oddałem na złom, nie mam roboty, a w domu czeka na mnie talerz zupy z proszku. |
Нетта принесла с собой два пакетика с малиновым чаем. Netta przyniosła ze sobą dwie torebki malinowej herbaty. |
— Из-за одной фотографии с места преступления, на которой запечатлен пакетик, найденный у Олега – Z powodu zdjęć z miejsca zdarzenia, na których była torebka znaleziona przy Olegu |
Вместо этого я оставлю два пакетика с кровью здесь, в «Шрёдере». Zostawię więc dwie torebki z krwią U Schrødera. |
Он открыл пакетик жевательной резинки и положил в рот две пластинки. — На какое-то время поможет. Otworzył paczkę gumy do żucia i wsunął dwie porcje do ust. - To pomoże na jakiś czas. |
Я поправила рамку и, сделав несколько шагов на кухню, бросила в чашки с кипятком два чайных пакетика. Poprawiłam fotografię na ścianie i przeszłam dwa kroki do kuchni, gdzie wrzuciłam torebki herbaty do wrzątku |
Она продала пакетик fines herbes[17] – один из фирменных товаров Анн-Мари, который всегда уходил по хорошей цене. Sprzedała paczkę fines herbes, specjału Anne-Marie, za który zawsze dostawała dobrą cenę. |
Были у них большие пачки, доставали что-то, взвешивали, делали маленькие пакетики... Mieli duże paki, wyjmowali coś, ważyli, robili z tego małe paczuszki |
Через пять минут вернулся Суэйн с двумя толстыми газетами и маленьким пластиковым пакетиком Swain wrócił pięć minut później, niosąc dwie grube gazety i małą plastikową torbę |
В этом пакетике из фольги есть стерильная хирургическая игла с ниткой. W tej foliowej torebce jest sterylna chirurgiczna igła i nić. |
Он вынул из кармана миниатюрную дощечку для го и пакетик с металлическими камнями и положил все это на стол Wyciągnął z kieszeni miniaturową planszę go i zawiniątko z metalowymi kamieniami i położył je na stole |
Она не стала жаловаться, но замороженные рулеты были ужасны на вкус, хотя суп из пакетика оказался почти съедобным. Nie chciała narzekać, ale mrożone krokiety po chińsku były obrzydliwe, tylko zupa w miarę jej smakowała. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu пакетик w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.