Co oznacza ordenar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa ordenar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ordenar w Portugalski.

Słowo ordenar w Portugalski oznacza rozkazywać, ustanawiać, wyświęcać, nakazywać, zarządzać, porządkować, sortować, składać, porządkować, ordynować, segregować, rozkazywać, przywoływać kogoś, powierzać zarząd, polecać, nakazywać, organizować, rozmieścić na pozycjach, rozkazać komuś coś zrobić, polecać komuś coś zrobić, segregować, kazać, nakazać, ustawiać, ustalać porządek, ustawiać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa ordenar

rozkazywać

(comando)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Estou ordenando que você devolva o dinheiro e peça desculpas.

Rozkazuję ci, żebyś oddał pieniądze i przeprosił.

ustanawiać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wyświęcać

verbo transitivo (conferir sacramento da ordem)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

nakazywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zarządzać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

porządkować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

sortować

(pôr em ordem)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Terminou de ordenar aquelas cartas em ordem alfabética?

składać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

porządkować

verbo transitivo (colocar em ordem)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

ordynować

verbo transitivo (outorgar a receber sacramento de ordem religiosa)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

segregować

verbo transitivo (papéis)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

rozkazywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O presidente comandou um ataque ao inimigo.

przywoływać kogoś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O magistrado ordenou ao réu a se aproximar da tribuna.

powierzać zarząd

verbo transitivo

O povo ordenou que o governo se reestruturasse.

polecać, nakazywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

organizować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Meu filho precisa organizar as roupas no armário.

rozmieścić na pozycjach

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

rozkazać komuś coś zrobić

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

O general comandou as tropas para o ataque.

polecać komuś coś zrobić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

segregować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

kazać, nakazać

verbo transitivo

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

Ele disse a ela para limpar seu quarto.

ustawiać

verbo transitivo (colocar em ordem)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ela arrumou as peças de xadrez no lugar.

ustalać porządek

verbo transitivo

Wendy classificou os arquivos em ordem alfabética.

ustawiać

expressão verbal (według wzrostu, rozmiaru)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A professora ordenou os alunos por tamanho, do menor para o maior.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ordenar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa ordenar

Co oznacza alinhar w Portugalski?

Co oznacza arranjar w Portugalski?