Co oznacza опарыш w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa опарыш w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać опарыш w Rosyjski.
Słowo опарыш w Rosyjski oznacza czerw, larwa, robak, Czerw. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa опарыш
czerwnoun |
larwanoun |
robaknoun |
Czerw
|
Zobacz więcej przykładów
Я мог бы открыть все восемь ворот, и никто из вас, опарыши, и полпути наружу не прошёл бы. Mógłbym otworzyć wszystkie osiem bram, a żadna z was, larwy, i tak nie pokonałaby nawet połowy drogi. |
Осталась лишь Тысяча Мечей, голодно облепившие дворец герцога Орсо, как опарыши труп. Pozostali tylko najemnicy z Tysiąca Ostrzy, którzy kłębili się chciwie w pałacu księcia Orso jak robaki na trupie. |
Что, они сами появляются из обивки мебели, как опарыши из гниющего мяса? Czy one lęgną się samorzutnie z tapicerki jak czerwie w gnijącym mięsie? |
Он горд тем, что выучил такое слово, поэтому повторяет еще раз: — С опарышами! Czerwiami. - Jest dumny, że nauczył się tego słowa, więc je powtarza: - Czerwiami! |
Вы всегда были опарышами вот тут. Tutaj zawsze nimi byliście. |
— Это твой последний шанс, опарыш. – Twoja ostatnia szansa, cwaniaku. |
— Это твой последний шанс, опарыш – Twoja ostatnia szansa, cwaniaku |
Пилар всегда держала наготове опарышей для лечебных нужд, но Тоби еще не видела их в действии. Ewa Szósta zawsze miała w pogotowiu zapas czerwi do celów leczniczych, choć Toby nigdy nie widziała ich w akcji. |
Но при такой жаре и опарышах... Plus upał i robale... |
Джереми Кларксон выбыл из гонки из-за опарышей под капотом. Jeremy Clarkson odpadł przez zakażenie larwami. |
Надеюсь, что у него нет ни цента, и ему приходится питаться кошачьим кормом и опарышами. Mam nadzieję, że nie ma grosza przy duszy i musi jeść kocie żarcie i śmieci. |
Ты, наверняка, задался вопросом, зачем мне шляпа, полная опарышей. Pewnie się zastanawiasz, co robię z tym kapeluszem pełnym robactwa. |
Она проверяла опарышей каждый час. Sprawdzała czerwie co godzinę. |
Приятно снова услышать " опарыши " из твоих уст. Miło, że znowu nazywasz nas łachudrami. |
Прочь с дороги, мелкий опарыш, или я тебя кремирую. Zejdź mi z drogi, robalu albo cię rozgniotę. |
Тоби смотрит, как поживают опарыши под тканью, которой она вчера обмотала ступню Джимми. Toby ogląda czerwie pod szmatką, którą zeszłej nocy obwiązała stopę Jimmy’ego. |
У нас не было еды, кроме опарышей в наших ранах. Nie mieliśmy żadnego pożywienia oprócz czerwi, które lęgły się w naszych ranach. |
Если этот опарыш не объявится до полуночи, я буду считать это личным оскорблением. Jeśli ten robal nie pokaże się do północy, odbiorę to osobiście. |
Настоящие опарыши не сдвинулись с места, пережёвывая крошечными ртами останки глаз Артоса Мантоны. – Назад! Prawdziwe larwy zostały tam, gdzie były, małymi szczękami przeżuwając resztki gałek ocznych Artosa Mantony. |
Единственно съедобными оказались маленькие плоды, выглядевшие как опарыши. Do jedzenia nadawało się tylko coś małego, co wyglądało jak robaki. |
Было б намного проще, если б мне помогала медсестра или что- то вроде этого, но, ты знаешь, я спросила у подруги, не могла бы она помочь мне кастрировать одного паренька, и она, сделала такое выражение, ты знаешь,Как будто ее ткнули лицом в банку с опарышами To byłoby dużo prostsze, gdybym miała pielęgniarkę, ale zapytałam znajomej, czy pomogłaby mi wykastrować faceta, a ona robiła tylko odgłosy obrzydzenia, jakbym kazała jej połknąć robaka |
Похоже, это был удачный ответ, потому что женщины заулыбались. – Они называются опарыши. Chyba była to dobra odpowiedź, bo Derkaczanki się uśmiechnęły. - Nazywają się „czerwie” - ciągnęła. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu опарыш w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.