Co oznacza Нюрнберг w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa Нюрнберг w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać Нюрнберг w Rosyjski.
Słowo Нюрнберг w Rosyjski oznacza Norymberga, Powiat Norymberga, norymberga. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa Нюрнберг
Norymbergaproperfeminine |
Powiat Norymbergaproper (Нюрнберг (район) |
norymberga
|
Zobacz więcej przykładów
Я счастлив, что у меня есть Эндрю Нюрнберг, мой литературный агент, советчик и друг. Mam też szczególne szczęście, że Andrew Nurnberg jest moim agentem literackim, doradcą i przyjacielem. |
Здесь одна из них, датированная 1661 годом из Нюрнберга (Германия). Ta, z roku 1661, pochodzi z Norymbergi w Niemczech. |
В 1370 году князь Руперт Легницкий принимал участие в имперском съезде в Нюрнберге, где впервые проявил свои политические взгляды. W 1370 książę wziął udział w sejmie Rzeszy w Norymberdze, gdzie po raz pierwszy zaakcentował swoje poglądy polityczne. |
Уильямсон был не единственным англичанином, официально приглашенным нацистами на тот партийный съезд в Нюрнберге. Williamson był tylko jednym z wielu brytyjskich gości zaproszonych przez NSDAP do Norymbergi tamtego roku. |
В 1606 году продолжил своё обучение в университетах Альтдорфа-Нюрнберга и Ингольштадта. W 1606 kontynuował studia w Altdorf bei Nürnberg i Ingolstadt. |
Стромер был членом совета Нюрнберга, который был свободным имперским городом в Священной Римской Империи. Stromer był radnym w Norymberdze, która była wolnym miastem imperialnym Świetego Cesarstwa Rzymskiego. |
Занимаясь строительством в Нюрнберге, я представлял некий синтез классицизма Трооста и простоты Тессенова. Przy planowaniu budowli norymberskich zastanawiałem się nad syntezą klasycyzmu Troosta i prostoty Tessenowa. |
Это то, что отделяет нас от нацистов в Нюрнберге, от принудительных медицинских экспериментов. To coś, co różni nas od nazistów i ich przymusowych eksperymentów medycznych. |
Но в случае с Майстером Францем Шмидтом из Нюрнберга у нас есть редкое и явное преимущество. Ale w przypadku mistrza Frantza Schmidta z Norymbergi dysponujemy czymś wyjątkowym, co sprzyja takim odpowiedziom. |
Встречаясь в Нюрнберге, Свидетели из Чешской Республики и Словакии не могли сдержать своих чувств: они обнимали друг друга и часто плакали от радости, потому что могут видеться снова. W Norymberdze Świadkowie z Czech i ze Słowacji wylewnie się witali, odwzajemniając uściski, a nawet płacząc z radości, że znowu mogą być razem. |
В 1955 году моя жена Регина и я присутствовали на международном конгрессе Свидетелей Иеговы в Нюрнберге (Западная Германия), и на следующий год мы вместе крестились в Западном Берлине. W roku 1955 razem z moją żoną Reginą pojechałem do Norymbergi w Niemczech Zachodnich na międzynarodowy kongres Świadków Jehowy, a w rok później w Berlinie Zachodnim oboje daliśmy się ochrzcić. |
После освобождения из лагеря для интернированных лиц на суде по денацификации в 1949 году в Нюрнберге Клопфер был признан «незначительно виновным». Po zwolnieniu z aresztu w 1949 Główna Izba Orzecznicza w Norymberdze uznała go za "mniej obciążonego". |
Вы готовы вздернуть меня, как нацистов в Нюрнберге. Traktujecie mnie jak nazistów w Norymberdze. |
Я ездил на один партийный сбор в Нюрнберге... Атмосфера там была просто невероятная! Pojechałem na jeden z wieców do Norymbergi, atmosfera była niesamowita. |
В середине 1920-х годов Реглер переехал в Нюрнберг, где работал редактором периодического издания Nürnberg-Fürther Morgenpresse. Zamieszkał następnie w Norymberdze, gdzie został redaktorem „Nürnberg-Fürther Morgenpresse”. |
Судебные процессы в Нюрнберге и Дахау. Procesy sądowe w Norymberdze i Dachau. |
Там был рожден ее отец Вольдемар Нюрнберг. Tam urodził się jej ojciec Woldemar Niurnberg. |
* * * Тайный аукцион в Нюрнберге. * Potajemna aukcja obrazów w Norymberdze. |
Армия в сто тысяч человек вот-вот должна была подступить к Нюрнбергу, готовя ему участь, постигшую Магдебург. Armia licząca sto tysięcy ludzi mogła zgotować Norymberdze taki sam los, jaki spotkał Magdeburg. |
И в Париже, и в Нюрнберге, и в Брюсселе, и в Генте. W Paryżu, w Norymberdze, w Brukseli. |
Число присутствовавших составляло от 4 351 (в Риме) до 107 423 (в Нюрнберге). Liczba obecnych wahała się od 4351 w Rzymie do 107 423 w Norymberdze. |
Я не понял, о каких инцидентах он говорит, и стал заверять, что, находясь на аэродроме Нюрнберга, не раскрою рта. Nie zrozumiałem, o jakich incydentach mówi, zapewniłem go więc, że na lotnisku w Norymberdze nie odezwę się słowem. |
— Что говорили об этом в Нюрнберге? — A co na ten temat powiedziano w Norymberdze? |
(Риббентропа я увидел шесть лет спустя в Нюрнберге; но там он не улыбался, предвидел, что его повесят.) (Ribbentropa ujrzałem po sześciu latach w Norymberdze; ale tam już się nie uśmiechał, przewidywał, że go powieszą.) |
В XVI веке в таких городах, как Нюрнберг или Аугсбург, закладываются основы немецкого Возрождения. W XVI wieku w takich miastach jak Norymberga i Augsburg tworzą się podstawy niemieckiego renesansu. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu Нюрнберг w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.