Co oznacza heurter w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa heurter w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać heurter w Francuski.

Słowo heurter w Francuski oznacza uderzać, wpadać, uderzać w coś/w kogoś, uderzać, uderzać w coś/kogoś, zderzać się z, uderzać, walić, uderzać, upadać na coś, stawać wobec, kolidować z, zmagać się z czymś, ścierać się, uderzać z boku, zderzać się, zderzać się, ścierać się z czymś, zderzać się, napotykać coś/kogoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa heurter

uderzać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Il heurta (or: percuta) un arbre avec sa voiture.

Uderzył w drzewo samochodem.

wpadać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Rachel a trébuché et a heurté son collègue.

uderzać w coś/w kogoś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

La voiture heurta la rambarde de sécurité.

uderzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

uderzać w coś/kogoś

Le bolide a fait une sortie de route avant de heurter (or: percuter) le mur à pleine vitesse.

zderzać się z

uderzać, walić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

uderzać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Polly a malencontreusement heurté l'épaule de sa sœur.

Polly uderzyła siostrę niechcący w ramię.

upadać na coś

verbe transitif

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

L'œuf se cassa quand il toucha le sol.

stawać wobec

Nous avons pris du retard dans le travail car nous nous sommes heurtés à des problèmes imprévus.

kolidować z

zmagać się z czymś

(d'un problème)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Il est toujours aux prises avec les verbes irréguliers en français.

ścierać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Les manifestants se sont violemment heurtés aux forces de l'ordre.

uderzać z boku

zderzać się

(cultures)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

zderzać się

(idées, buts)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

ścierać się z czymś

(idées, buts)

zderzać się

verbe pronominal

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Les voitures de course se sont heurtées dans un bruit épouvantable.

napotykać coś/kogoś

(des problèmes,...)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Les explorateurs se sont heurtés à de sérieux problèmes quand le temps s'est gâté.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu heurter w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa heurter

Co oznacza accrocher w Francuski?

Co oznacza buter w Francuski?

Co oznacza cogner w Francuski?

Co oznacza forger w Francuski?

Co oznacza froisser w Francuski?

Co oznacza habiter w Francuski?

Co oznacza habitude w Francuski?

Co oznacza haine w Francuski?

Co oznacza hasard w Francuski?

Co oznacza hausse w Francuski?

Co oznacza haut w Francuski?

Co oznacza hauteur w Francuski?