Co oznacza фломастер w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa фломастер w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać фломастер w Rosyjski.
Słowo фломастер w Rosyjski oznacza flamaster, mazak, marker, Pisak. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa фломастер
flamasternounmasculine (rodzaj pióra wypełnionego tuszem i mającego kawałek filcu zamiast stalówki) И мне пришлось раскрашивать фломастерами Валерии. Musiałem je pokolorować flamastrami Valerii. |
mazaknounmasculine Насколько я поняла, она пользовалась только фломастерами, а предсмертная записка была написана чернилами. Wydaje mi się, że używała tylko mazaków, a lisy pożegnalny był napisany piórem. |
markernounmasculine По всему телу фломастером нарисованы линии, они совпадают с местами несмертельных ран. Linie markerem na całym ciele odpowiadają nieuśmiercającym punktom zranień. |
Pisak(карандаш с пористым стержнем, пропитанным красящей жидкостью) Это легко, они просто возьмут огромную свечу, зажгут ее, дадут воску стекать пару часов, потом нарисуют на нем лицо фломастером. To proste. Po prostu wezmą bardzo dużą świeczkę, zapalą ją, pozwolą jej przez parę godzin kapać na boki, a potem tylko dorysują jej twarz pisakiem. |
Zobacz więcej przykładów
Переворачивает раскрытую книжку обложкой вверх и затыкает желтый фломастер за ухо. Odwraca na blacie otwartą książkę grzbietem do góry i zatyka żółty marker za ucho. |
Нашла в тумбочке толстый фломастер и нарисовала на стене птицу. Znalazłam w szafie gruby flamaster i narysowałam na ścianie ptaka. |
Ну вот, очень хорошо, это-то мне и надо: толстый чёрный фломастер. Ha, bardzo dobrze, znalazłam dokładnie to, czego potrzebowałam: gruby, czarny mazak. |
На диске несмываемым фломастером было написано: «Мелинда, 1987 год». W środku ktoś napisał na dysku niezmywalnym flamastrem: Melinda, 1987. |
На верхней стороне коробки он тем же фломастером написал «1936–12–31» — номер дела. Mazakiem napisał na górnej części pudła numer sprawy – 19361231. |
Карин убрала игру, дала Холли бумагу и фломастеры. Karyn złożyła grę i dała Holly papier i kredki. |
На основание Грааля был прилеплен маленький круглый ценник, а на нем фломастером была написана цена: 30 пенсов. Na spodzie podstawki umieszczono okrągłą nalepkę, na której flamastrem wypisano cenę: 30 pensów. |
Машинка «Слаш паппи» делает сладкий крашеный снег цвета фломастеров, но только не в марте. Automat Slush Puppy robi kubeczki pianki w kolorach pisaków, ale nie w marcu. |
Раздайте всем детям по листу бумаги и карандашу или фломастеру. Daj każdemu dziecku kawałek papieru oraz ołówek lub kredkę. |
На каждой из них фломастером был написан один и тот же приказ: «Ответь на вопрос!» Na każdej było napisane mazakiem zawsze to samo polecenie: „Odpowiedz na pytanie!” |
Напечатанный в конце текста под картой телефон был обведен синим фломастером. Numer telefonu, poniżej schematycznej mapki na ostatniej stronie, był zakreślony niebieskim długopisem. |
Он взял фломастер и написал на листе бумаги: «В чем различие между двумя сеансами?» – Sięgnął po flamaster, po czym odwrócił się i zapisał na czystym arkuszu papieru: Czym różnią się oba seanse? |
На уроке мировой литературы он сел у меня за спиной, а я совершила ошибку, одолжив ему фломастер. Siedział za mną w szkole na lekcjach literatury i popełniłam ten błąd, że pożyczyłam mu marker. |
И ещё ниже – печатными буквами, красным фломастером: Близится Судный день. Niżej, drukowanymi literami, czerwonym flamastrem: „Zbliża się Sąd Ostateczny. |
Пометки проставлены оранжевым фломастером, в Польше таким редко пользуются. Znaki były zrobione pomarańczowym flamastrem, a rzadko kto tego w Polsce używa. |
Поскольку от администрации ему ждать нечего, он на свои деньги купил доску с бумагой и фломастеры. Ponieważ ze strony administracji nie może na nic liczyć, kupił za własne pieniądze tablicę z brystolu i flamastry. |
Во-первых, я хочу убедиться, что у нас есть фломастер и скрепка. Po pierwsze, upewnię się, że mamy pisak i spinacz do papieru. |
Он оставил сверху и внизу место, чтобы я написал объявление, и принес набор цветных фломастеров Zostawił miejsce na górze i na dole, żebym mógł coś napisać, i przyniósł też kilka kolorowych flamastrów |
И белый «сааб» 1974 года выпуска, с номерными знаками, подделанными черным фломастером перед налетом. Biało-czerwona plastikową nik 74, któremu przed włamaniem przerobili flamastrem numery rejestracyjne. |
В данном случае он надел простые шляпки от фломастера - возможно, вы уже заметили это. W tym przypadku założył zwykłe skuwki od pisaków które możecie rozpoznać. |
Первые строчки зачеркнуты и замазаны черным фломастером, так что ничего нельзя разобрать. Pierwsze linijki były skreślone i zamazane pisakiem, tak że nic się nie dało odczytać. |
Это мой волшебный фломастер. To mój magiczny mazak. |
Я могла бы разрисовать ей лицо фломастером, и она бы мне не помешала. Mogłabym pomazać jej całą twarz flamastrem, a ona nie pisnęłaby słówka. |
Она достала фломастер из рюкзака и подписала на самом верху: «Я очень по нему скучаю». Wyjęła z plecaka mazak i na samej górze dopisała: Tęsknię za nim. |
Поперек слова «Алиса» красным фломастером написано имя «Элисон». Na słowie „Alicja” nagryzmolono czerwonym markerem imię Alison. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu фломастер w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.