Co oznacza esecuzione w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa esecuzione w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać esecuzione w Włoski.
Słowo esecuzione w Włoski oznacza egzekucja, egzekucja, wykonanie, wykonanie, wykonywanie, wykonanie, popełnienie, przestrzeganie, pilnowanie, spełnienie, wypełnienie, wykonanie, przedstawienie, wykonanie, duet, pluton egzekucyjny, czas realizacji. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa esecuzione
egzekucjasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) L'esecuzione dell'assassino si terrà alla fine del mese. |
egzekucjasostantivo femminile (persona, pena di morte) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La polizia disse che l'omicidio sembrava un'esecuzione e cercò eventuali correlazioni tra la vittima e bande di criminali. |
wykonaniesostantivo femminile (musicale) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) L'opera del pittore è interessante, ma l'esecuzione è mediocre. |
wykonanie, wykonywaniesostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Il giudice credeva ciecamente nell'applicazione della legge. |
wykonanie(di opera, musica, recita) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
popełnieniesostantivo femminile (di reato) (przestępstwa, zbrodni) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) L'uomo è stato accusato di aver favorito l'esecuzione del reato. |
przestrzeganie, pilnowaniesostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Il preside credeva che l'applicazione delle regole fosse importante. |
spełnienie, wypełnienie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Non ci sono prove dell'attuazione dei requisiti. |
wykonaniesostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Il microfono del cantante ha smesso di funzionare durante la sua esecuzione dell'inno nazionale. |
przedstawieniesostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La rappresentazione dell'artista di questa scena di strada è molto realistica. |
wykonaniesostantivo femminile (musica: esecuzione) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) È stata una lettura inusuale dei Preludi di Bach. |
duet
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) I due pianisti suonarono un duetto allegro. |
pluton egzekucyjnysostantivo maschile I disertori sono stati giustiziati dal plotone d'esecuzione. |
czas realizacji(gestione d'impresa) Non mi hai lasciato un tempo di esecuzione sufficiente a finire questo progetto. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu esecuzione w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa esecuzione
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.