Co oznacza defender w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa defender w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać defender w Hiszpański.
Słowo defender w Hiszpański oznacza bronić, stawać w obronie czegoś, bronić, zatrzymywać, bronić czegoś, bronić, bronić czegoś, argumentować za, argumentować za, ująć się za, orędować, bronić, opowiadać się za, bronić czegoś, podtrzymywać, chronić, bronić, ochraniać, podtrzymywać, stanąć w czyjejś obronie, bronić, prowadzić kampanię na rzecz czegoś, być zwolennikiem robienia czegoś, ostro się bić, wstawiać się za, stanowisko obronne, mieć w kimś oparcie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa defender
bronićverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¿Quién defendió el fuerte cuando las tropas se retiraron? |
stawać w obronie czegośverbo transitivo (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Martin Luther King Jr. defendió los derechos civiles de los afroamericanos. |
bronićverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¿Cómo puede un abogado justificar el defender a un hombre tan malvado? |
zatrzymywaćverbo transitivo (deporte) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El boxeador tratará de defender su título esta noche. |
bronić czegośverbo transitivo (deporte) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El equipo defendió bien su arco en la última mitad. |
bronićverbo transitivo (deporte) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¿Quién defiende esta noche en el partido? |
bronić czegośverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Su opinión del asunto era completamente diferente de la de ella, pero ella defendió bien su posición. |
argumentować zaverbo transitivo Tenía la difícil tarea de defender el hecho de ser vegano |
argumentować zaverbo transitivo El reporte defiende el argumento de que las políticas actuales son inadecuadas. |
ująć się zaverbo transitivo Mi hermano mayor defendió a mi hermana cuando nuestra madre la estaba regañando. |
orędować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Hoy imparte una conferencia alguien que defiende la idea de un modo de vida sostenible. |
bronić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La abogada de Martha defendió su caso. |
opowiadać się zaverbo transitivo Te defenderé pase lo que pase, puedes confiar en mí. |
bronić czegośverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El acusado contrató un abogado para que defendiera su caso en el tribunal. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Oskarżony wynajął adwokata, aby go bronił przed sądem. Nancy lubi bronić swojego punktu widzenia. |
podtrzymywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El gobierno derechista estaba dispuesto a sostener el orden, a pesar de los llamamientos al cambio. |
chronić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La constitución salvaguarda nuestros derechos. |
bronić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
ochraniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La gallina protege a sus polluelos. |
podtrzymywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El juez apoyó la decisión de la cámara baja. |
stanąć w czyjejś obronie
(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) |
bronić(coloquial) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Cuando los bravucones los rodearon, él defendió a su hermana pequeña. |
prowadzić kampanię na rzecz czegoś
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Las mujeres hicieron campaña por el derecho al voto. |
być zwolennikiem robienia czegoś(algo) Creo en donar a las organizaciones que mantienen sus costos al mínimo. |
ostro się bićlocución adverbial Defiende lo suyo con uñas y dientes. |
wstawiać się za(apoyar, respaldar) Papá está enojado con mi hermana mayor; el abuelo va a defenderla. |
stanowisko obronne
Los soldados defendieron su posición en el río. |
mieć w kimś oparcie(figurado) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu defender w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa defender
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.