Co oznacza culpable w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa culpable w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać culpable w Hiszpański.

Słowo culpable w Hiszpański oznacza winny, sprawca, winny, przyczyna problemu, winny, winny, winny, odpowiedzialny, odpowiedzialny, żałosny, winny czegoś, winny czegoś, winny, być niewinnym, wyrok o niewinności, wywoływać u kogoś poczucie winy, przyznawać się do winy, znajdować winnym, uniewinniać kogoś, zawinić, czuć się winnym, żałować, odpowiedzialny za coś, odpowiedzialny za coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa culpable

winny

adjetivo de una sola terminación

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

El detective interrogó a la sospechosa para determinar si era culpable.

sprawca

nombre común en cuanto al género

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

La policía capturó al culpable en pocas horas.

winny

adjetivo de una sola terminación

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

El jurado la encontró culpable de todos los cargos.

Przysięgli uznali ją za winną wszystkich zarzutów.

przyczyna problemu

Jae dice que el culpable es un error del software.

winny

adjetivo de una sola terminación

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Charlie estaba parado al lado del jarrón roto con una mirada culpable.

winny

adjetivo de una sola terminación

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

El adolescente fue culpable del accidente automovilístico.

winny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

odpowiedzialny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Los oficiales que investigaron el incendio dijeron que un cableado defectuoso fue responsable.

odpowiedzialny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Después de una serie de robos, la policía aseguró a la comunidad que capturaría a los responsables.

żałosny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Fiona se sentía mal por romper con Charles, pero ya no lo amaba.

winny czegoś

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Puede ser que Bob sea un ladrón, pero no creo que sea culpable de un asesinato.

Bob może jest złodziejem, ale nie wierzę, że jest winny morderstwa.

winny czegoś

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Era culpable de engañar a sus compañeros sobre sus verdaderas intenciones.

winny

locución verbal

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

No eres culpable de lo que pasó.

być niewinnym

locución adjetiva

Fue encontrada no culpable en los cuatro cargos de asesinato.

wyrok o niewinności

locución nominal masculina (derecho)

El jurado emitió veredicto de no culpable basándose en la falta de pruebas.

wywoływać u kogoś poczucie winy

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Mi amiga me hizo sentir culpable porque tardé tanto en vestirme que perdimos el bus.

przyznawać się do winy

locución verbal

Le dijo a su abogado que se iba a declarar culpable de todos los cargos en su contra.

znajdować winnym

Recientemente han declarado culpable a Apple de infringir deliberadamente una patente.

uniewinniać kogoś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Acusaron al hombre de robo, pero el juez lo dejó ir porque no había evidencia suficiente.

zawinić

locución verbal

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

Louise fue culpable de llevarse el coche de su amigo Eric sin su permiso.

czuć się winnym

locución verbal

Me siento culpable de mi comportamiento.

żałować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Me siento mal por haber copiado en el examen.

odpowiedzialny za coś

Fue declarado culpable de sus crímenes.

odpowiedzialny za coś

Soy culpable de haber roto el jarrón.

Jestem odpowiedzialny za zbicie wazonu.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu culpable w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Powiązane słowa culpable