Co oznacza colar w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa colar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać colar w Hiszpański.

Słowo colar w Hiszpański oznacza wkraść się, cedzić, odcedzać, wsuwać, wciskać, wciskać, przesiewać, filtrować, filtrować, zbierać śmietanę, odcedzać coś, przesiewać, odsączać, wystawiać czek bez pokrycia, robić komuś palcówkę. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa colar

wkraść się

(czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się))
Camufló la lima en la tarta de cumpleaños para colarla en la celda del prisionero.

cedzić, odcedzać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Debes colar el arroz antes de cocinarlo.

wsuwać, wciskać

verbo transitivo (informal) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wciskać

verbo transitivo (figurado, coloquial)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przesiewać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El anciano cribó la arena buscando pedazos de oro.

filtrować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

filtrować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Sirve el té con un colador para filtrar las hojas.

zbierać śmietanę

(leche)

La lechera desnató la leche.
Mleczarka zebrała śmietanę z mleka.

odcedzać coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Olivia escurrió las verduras.

przesiewać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Jeremy tamizó la harina que había en el bol.

odsączać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Simon cocinó las patatas y después las escurrió.
Simon ugotował i odcedził ziemniaki.

wystawiać czek bez pokrycia

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Seth pilló a alguien tratando de colar un cheque sin fondos en el banco.

robić komuś palcówkę

(slang)

Ian metió su mano en la bombacha de Sonia y le metió un dedo.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu colar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.