Co oznacza algum w Portugalski?
Jakie jest znaczenie słowa algum w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać algum w Portugalski.
Słowo algum w Portugalski oznacza kilka, niektórzy, pewny, trochę, jakiś, kilka, który, jaki, jakiś, pewien, gdzieś, kiedyś, ani na chwilę, w żaden sposób, trochę czasu temu, z jakiejś przyczyny, wcale nie, w żadnym wypadku, pod żadnym pozorem, w pewnym momencie, w przyszłości, któregoś dnia, w pobliżu, po jakimś czasie, przydatny, gdziekolwiek, wszędzie, gdzieś, kiedyś, jakoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa algum
kilkapronome (um pouco, uns) (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Comi alguns chocolates, mas não muitos. Zjadłem kilka czekoladek, ale niewiele. |
niektórzypronome (algumas pessoas) (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Alguns amigos acham que minhas piadas são engraçadas. Niektórzy z moich przyjaciół uważają, że moje żarty są zabawne. |
pewnypronome (certas pessoas, eventos) (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Alguns dos meus amigos acham que minhas piadas são bobas. Niektórzy z moich znajomych uważają, że moje żarty są głupie. |
trochę
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Você ainda tem alguma dúvida? ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Czy masz trochę chleba? |
jakiś
(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Se chegar alguma carta, você pode guardar até eu voltar? Jeśli przyjdą jakieś listy, możesz je przetrzymać do mojego powrotu? |
kilkapronome (pequena quantidade) (liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).) Alguns de seus alunos foram reprovados no teste. |
który, jakipronome (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Conheceste algum dos meus amigos? Czy poznałeś któregoś z moich przyjaciół? |
jakiśpronome (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Estou procurando uma caneta. Você viu alguma? Szukam długopisu. Widziałeś jakiś? |
pewien
(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Certas crianças ficaram doentes depois de comer a pizza. |
gdzieślocução adverbial (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Robert estava se escondendo em algum lugar da casa. Coloquei meu passaporte em algum lugar, mas não consigo lembrar onde. // Por que você está colocando seu casaco? Você está indo a algum lugar? |
kiedyś
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
ani na chwilęlocução adverbial |
w żaden sposób
Essa bolsa custa 300 libras, mas não é de jeito nenhum a mais cara da loja. |
trochę czasu temu
|
z jakiejś przyczynylocução adverbial (por razão desconhecida) |
wcale nie
Meu chefe não estava satisfeito com meu trabalho de forma alguma, por isso ele me demitiu. |
w żadnym wypadku, pod żadnym pozorem
|
w pewnym momencie
Em algum momento, teremos de decidir se o projeto merece continuar. |
w przyszłości
|
któregoś dnia(em uma data não especificada no futuro) |
w pobliżu
|
po jakimś czasielocução adverbial |
przydatny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) A pomada que eu te dei fez algum bem? |
gdziekolwiek, wszędzie(para,onde qualquer lugar) (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Não conseguimos encontrar minhas chaves em lugar nenhum. // O dinheiro está curto, então não vamos a lugar nenhum neste verão. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Poszedłbym z tobą wszędzie, moja kochana. |
gdzieślocução adverbial (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Você tem algum lugar para dormir hoje à noite? |
kiedyś
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Te visitarei em algum momento. |
jakoślocução adverbial (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Mark precisava do carro para trabalhar, por isso ele teria pago pelos reparos de qualquer maneira. De qualquer maneira, Lisa tinha acabado presa num trabalho que ela odiava. |
Nauczmy się Portugalski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu algum w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.
Powiązane słowa algum
Zaktualizowane słowa Portugalski
Czy wiesz o Portugalski
Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.