Co oznacza a mano w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa a mano w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać a mano w Hiszpański.
Słowo a mano w Hiszpański oznacza ręcznie, odręczny, blisko, pod ręką, napisany ręcznie, w zasięgu, blisko, niedaleko, blisko mnie, podręczny, odręcznie, z bliska, ręcznie, kwita, ręcznie napisany, odręcznie napisany, ręcznie, manualnie, podręczny, ręcznie, manualnie, podręczny, bliski, kwita, kwita, ręczny, ręcznie tkany, prawy, głosowanie, po prawej stronie, pismo ręczne, pismo ręczne, napad z bronią w ręku, napad z bronią, odręczny rysunek, wybierać samemu, rabunek, napisany ręcznie, przepisywać, zapisywać, wyrabiać coś własnoręcznie, napadać na coś/kogoś, ustawiać ręcznie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa a mano
ręcznielocución adverbial (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) El aparato está hecho totalmente a mano |
odręczny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
blisko
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) En temporada de gripe, ten una caja de pañuelos de papel a mano. |
pod rękąlocución adverbial (figurado) Dejá los fósforos a mano que tengo que usarlos. |
napisany ręcznie
El autor nunca aprendió a escribir a máquina, así que tenía que escribir todos sus cuentos a mano. |
w zasięgulocución adverbial Los medicamentos no deben dejarse a mano de los niños. |
blisko, niedalekolocución adverbial (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Me gusta tener siempre el celular a mano. |
blisko mnie
Siempre tiene la pipa y el tabaco a mano. |
podręcznylocución adverbial (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
odręcznie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
z bliskalocución adverbial |
ręcznielocución adverbial (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Es trabajo hecho a mano, y no el típico producto en serie. |
kwita(potoczny) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Te pegué una vez. Luego tú me pegaste. Supongo que ahora estamos a mano. |
ręcznie napisany, odręcznie napisany
|
ręcznie, manualnie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) La mezcladora está averiada, por lo que tengo que amasar a mano. |
podręczny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La compañía tiene instalaciones de cuidado infantil accesibles en las instalaciones. |
ręcznie, manualnie(cambio de marchas o velocidades) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Mi coche es automático, pero tiene una opción que permite cambiar las marchas manualmente. |
podręczny, bliski
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Felipe siempre mantenía cerca su teléfono por si llamaba su esposa. |
kwita
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Cuando hayas hecho este pago quedarás libre de deudas conmigo. Po tym, jak zapłacisz, będziemy kwita. |
kwita(potoczny) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Aquí está tu dinero. ¿Estamos en paz? |
ręczny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Venden mermeladas y dulces caseros a precios razonables. |
ręcznie tkanylocución adjetiva |
prawy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
głosowanielocución adverbial (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Los allí reunidos votaron a mano alzada. |
po prawej stronielocución preposicional Los coches ingleses y los japoneses tienen el volante a mano derecha del coche. |
pismo ręczne
Estoy usando una fuente que simula la escritura manuscrita. |
pismo ręczne
|
napad z bronią w ręku
El asalto del banco a mano armada dio un balance de dos heridos y un botín de 36.000 euros. |
napad z bronią
Hubo un robo a mano armada en el banco hoy. |
odręczny rysunek
|
wybierać samemu
El gerente seleccionó cuidadosamente a Charlotte para la posición debido a su extensa experiencia. |
rabunek
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Una pandilla asaltó el banco la semana pasada. |
napisany ręcznielocución adjetiva |
przepisywać, zapisywaćlocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) En culturas antiguas, pocas personas sabían escribir a mano. |
wyrabiać coś własnoręcznielocución verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
napadać na coś/kogoś
|
ustawiać ręcznielocución verbal |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu a mano w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa a mano
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.